मानेकी नेको - जापानी लकी कैट - अर्थ और मूल

द्वारा लिखित

क्या आपने कभी एक स्टोर या जगह में एक बिल्ली का आभूषण देखा है जो कि बेकन है? इस बिल्ली को कहा जाता है मनेकी नेको [招き猫] ou o gato que convida, também conhecido como o gato da sorte e do dinheiro. Neste artigo vamos ver algumas curiosidades e significados.

यह बिल्ली या एक जीवित प्राणी की नस्ल नहीं है, लेकिन एक मूर्तिकला, आमतौर पर मिट्टी के पात्र से बनी होती है, मूर्तिकला एक बिल्ली दिखाती है, आमतौर पर एक मि-के (Bobtail Japonês) que também é considerado um gato da sorte.

Os enfeites de gatos em sua maioria, com pata levantada e acenando, são colocados em estabelecimentos comerciais, templos, restaurantes, até mesmo em casa, quase sempre na entrada, para dar boas-vindas ao convidado ou cliente.

Os gatos costumavam ser usados para proteger os bichos-de-seda dos ratos que se alimentavam dos bichos-da-seda. Com o declínio da criação desses bichos, os gatos acabaram sendo considerado um लकी वस्तु या टोटका व्यापार समृद्धि के लिए।

जापानी लकी कैट का मतलब

शब्द Manekineko शाब्दिक अर्थ है बिल्ली को लहराते या आमंत्रित करना। यदि एक बिल्ली अपने दाहिने पैर को उठा रही है, तो यह आपको भाग्य के लिए आमंत्रित कर रहा है। यदि वह अपना बायां पंजा उठा रहा है, तो वह किसी व्यक्ति या ग्राहक को आमंत्रित कर रहा है।

कुछ बिल्लियाँ दोनों हाथों को ऊपर उठाती हैं, लेकिन बहुत से लोग लालच को देखते हुए इसे पसंद नहीं करते हैं। आम तौर पर इन बिल्लियों में तीन रंग होते हैं, लेकिन सभी सफेद, लाल रंग के साथ सफेद, काले या लाल के साथ सफेद आम होते हैं।

Esses gatos também podem ser encontrados na cor rosa, azul e dourado, e os significados variam dependendo da cor, como “aprimoramento acadêmico”, “segurança no trânsito” (azul) e “amor” (rosa).

प्राचीन जापान में, काली बिल्ली को बुराई को दूर करने का प्रतीक माना जाता है। इसके अलावा, लहराते हुए लाल रंग का मतलब बीमारी को रोकना है, क्योंकि यह कहा जाता है कि लाल एक ऐसा रंग है जिसे बुलबुले और खसरे से सराहना नहीं मिलती है।

इसके अलावा, यह तथ्य कि भाग्य के कांजी को उल्टा लिखा गया है, वहां से एक समान कांजी के आगमन का संकेत मिलता है, क्योंकि यह भाग्य को हरा देता है।

मानेकी नेको - जापानी भाग्यशाली बिल्ली - अर्थ और मूल

मानेकी नेको के लक्षण

Hoje na cultura popular, o maneki neko contém o mesmo significado, o de sorte, dinheiro e de boas-vindas, mas como todas as coisas, seus usos e significados expandiram. Veja abaixo algumas outras características populares dos gatos da sorte no Japão.

  • Alguns são elétricos e a pata mexe de forma lenta;
  • O Maneki apresenta diversas cores, as mais comuns é o branco, preto, ouro e até o vermelho;
  • Além de escultura, ele pode ser encotrado em forma de chaveiros, cofrinhos, purificadores de ar, vasos para plantas e entre muitos outros itens;
  • A pata direita levantada atrai dinheiro e a esquerda levantada atrai clientes;
  • Alguns podem confundir o gesto do Maneki, mas na verdade, ele está tentando atrair atenção, meio que chamando as pessoas, e não somente acenando;
  • A composição dos Maneki Neko mais antigos, podem ser de madeira esculpida ou pedras, porcelana artesanal ou ferro fundido, os mais caros podem ser feitos de Jade e até mesmo de Ouro;

O maneki neko pode ser encontrado nos terceiros andares de alguns prédios, pois acredita-se que ele pode ter alguma relação com o número 3, devido as qualidades auspiciosas, o maneki neko também pode ser usado como amuleto da sorte, estudantes costumam usá-lo para conseguir boas notas e sucesso em suas vidas futuras.

मानेकी नेको - जापानी भाग्यशाली बिल्ली - अर्थ और मूल

मरुश्मि नो नेको

मरुश्मि नो नेको [丸〆猫] é um enfeite de gato acenando de Imado-yaki (tipo de cerâmica), popular no Templo Asakusa e Santuário Asakusa em Tóquio. Acredita-se que esses locais e gatos antigos que hoje são raros, deram origem ao Maneki Neko.

यह सबसे पुरानी लहराती बिल्ली मॉडल है जो वास्तव में वर्तमान मॉडल की तरह दिखता है। बिल्ली अपने सिर को आगे की ओर आमंत्रित करते हुए बैठी है, कुछ नीचे लेटी हो सकती है।

O ideograma [〆] em volta da cintura posterior do मरुश्मि नो नेको का मतलब है पैसे का दौर और भाग्य। इन बिल्लियों के अंत में लोकप्रिय थे ईदो काल, खुदाई की गई और सबसे पुरानी और विश्वसनीय बिल्ली के रूप में पुष्टि की गई।

मानेकी नेको - जापानी भाग्यशाली बिल्ली - अर्थ और मूल

Origem do Maneki Neko – Gato Acenando

हम पहले ही देख चुके हैं कि संभवतः मानेकी नेको पूर्व में लोकप्रिय था समुद्री समय कोई नेको। लहराती बिल्ली की उत्पत्ति के बारे में वास्तव में कई सिद्धांत हैं। आप जापानी भाग्यशाली बिल्ली के अन्य मूल को देखने के बारे में क्या सोचते हैं?

Os primeiros registros de Maneki-neko aparecem na entrada de बुको nenpyō (uma cronologia de Edo) datada de 1852. Um ukiyo--ई 1852 से उटगावा हिरोशिगे, में दर्शाया गया है marushime-neko पर बेचा जा रहा है templo Senso-Jiटोक्यो में।

Há evidências de que Maneki-neko vestidos de quimono foram distribuídos em um santuário em Osaka nessa época. Isso cria diversas teorias sobre a origem do Maneki-Neko, alguns insistem que foi em Tokyo, outros insistem em Kyoto.

इमाडो वेयर थ्योरी

Na geografia do período Edo “Cronologia Takee”, Kaei 5 (1852), uma velha que vivia em Asakusa Hanakawado desistiu de seu amado gato por causa de sua pobreza, mas o gato apareceu na almofada dos sonhos e disse: यदि आप मेरी एक गुड़िया बनाते हैं, तो आप भाग्यशाली होंगे.

Então, ela transformou uma boneca em forma de gato em uma cerâmica de Imado-yaki e vendeu no Santuário Asakusa que rapidamente se popularizou. Além disso, a existência do gato acenando feito por Imado-yaki no período Edo pode ser confirmada por antigas tradições e artefatos escavados nas ruínas, que correspondem à descrição de Kaei 5.

इसके अलावा, हेइसी की शुरुआत के बाद से, इमाडो श्राइन, जो असाकुसा इमाडो में निहित है, लहराती बिल्ली की उछाल की सवारी करती है। आप मुख्य अभयारण्य में एक बड़ी बिल्ली को लहराते हुए देख सकते हैं, लेकिन इसका कोई ऐतिहासिक प्रमाण नहीं है।

मानेकी नेको - जापानी भाग्यशाली बिल्ली - अर्थ और मूल

Teoria Hotoku-ji

Alguns dizem que o gato da sorte teve origem no Templo Gotokuji em Setagaya-ku, Tóquio. Durante o período Edo, Ii Naotaka, segundo senhor do Clã Hikone, passou por um pequeno templo chamado कोटोकू-में हॉक शिकार से वापस अपने रास्ते पर।

उस समय, मंदिर के भिक्षु से संबंधित एक बिल्ली मंदिर के गेट पर लहराती थी, इसलिए सामंती स्वामी और उनकी पार्टी आराम करने के लिए मंदिर में रुक गई। फिर आंधी चलने लगी।

Naotaka ficou feliz em ser poupado da chuva, e em 1633 doou uma grande quantia de dinheiro a Kotokuan e a designou como o templo familiar da família Ii em Edo, e Kotokuan tornou-se um grande templo, Goutokuji.

Cerca da metade dos sucessivos senhores feudais e suas câmaras oficiais estão enterrados aqui, assim como a tumba de Ii Naosuke, um senhor feudal no final do período Edo que foi assassinado no Incidente Sakuradamon-gai.

जब वह मर गया, तो भिक्षु ने उसके लिए एक कब्र बनवाई। बाद के समय में, मंदिर के मैदान पर एक बिल्ली का कमरा बनाया गया था और एक बिल्ली की एक मूर्ति जो हाथ उठाती थी, के रूप में बनाई गई थी मानेकिनको.

Há outra história sobre o mesmo templo Goutokuji. Quando Naotaka e sua comitiva estavam se abrigando da chuva sob uma árvore no Templo Goutoku-ji, um gato acenou para que viessem ao templo. Quando Naotaka se aproximou do gato, um raio atingiu a árvore onde eles tinham acabado de se abrigar da chuva.

Na história, Naotaka agradeceu e doou uma grande quantia de dinheiro a Goutokuji. O famoso personagem baseado nestes gatos é “Hiko-nyan”, a mascote do Castelo de Hikone na cidade de Hikone, Província de Shiga, a antiga casa da família Ii.

आम तौर पर, एक मेनकीनेको को उनके दाहिने हाथ या बाएं पंजे के साथ प्रदर्शित किया जाता है, लेकिन गोटोकोजी मंदिर के मैदान में बेचे जाने वाले सभी मेनकेनको को बिना किसी बैग के अपने दाहिने हिस्से के साथ प्रदर्शित किया जाता है।

मानेकी नेको - जापानी भाग्यशाली बिल्ली - अर्थ और मूल

नेको जिज़ो थ्योरी

एक सिद्धांत है कि इसकी उत्पत्ति शिंजुकु वार्ड, टोक्यो में जेसीन में हुई थी। एकोडा में नुमबुखुरोहरा की लड़ाई के दौरान, ओटा डोकन के सामने एक काली बिल्ली दिखाई दी, जब वह बाहर निकला और खो गया, और उसे जेसीन के पास आने के लिए लहराया।

इसने मंदिर के एक सफल पुनर्जन्म का नेतृत्व किया, और ओह्टा डोकन ने बिल्ली को जिज़ो की एक प्रतिमा समर्पित की, जिसे बिल्ली जिज़ो के माध्यम से "मानेकिनेको" की उत्पत्ति कहा जाता है।

दूसरी बात यह है कि एक अमीर व्यापारी ने एदो काल के बीच में एक बच्चे को खो दिया और अपनी आत्मा के बाकी हिस्सों के लिए प्रार्थना करने के लिए नेको जिज़ो की एक बिल्ली की सामना की प्रतिमा समर्पित की। वैसे भी, यह नेको जिज़ो की उत्पत्ति है न कि मानेकिनको की।

अन्य सिद्धांत

एक सिद्धांत है कि अभयारण्य फुशिमी इनारी तैशा em Fushimi-ku, Kyoto, é o local de nascimento. Existem muitas outras teorias, como a teoria da origem Seiho-ji e a teoria da crença popular em Toyoshima-ku, Tóquio, não está claro qual delas é a correta.

एक सिद्धांत यह भी है कि लहराते हुए बिल्ली का मॉडल बालों को साफ करने की एक क्रिया का परिणाम हो सकता है जो खर्च करते हैं। अंग्रेजी में इस क्रिया को कहते हैं संवारना que é o aliciamento de pelos (Quando um gato fica lambendo as patas).

वहां एक है जापानी किंवदंती, जो कहता है कि एक बिल्ली अपने चेहरे को धोने का मतलब है कि नए ग्राहक आ रहे हैं, एक और चीनी कहावत है कि एक बिल्ली अपने चेहरे को धोने का मतलब है कि बारिश होगी।

मानेकी नेको - जापानी भाग्यशाली बिल्ली - अर्थ और मूल

Tokonyan – O Gato gigante Acenando

के शहर में टोकसुरी आइची प्रान्त में, एक सड़क है जिसे कहा जाता है तोकनामे मनेकी नेको डौरी एक ट्रेन स्टेशन और साइट पर एक सिरेमिक सैलून के साथ। इस जगह में हमें एक विशालकाय लहराती हुई बिल्ली मिलती है जिसे बुलाया जाता है और टोकनीयन [とこにゃん].

टोकनीन 6.3 मीटर चौड़ा और 3.2 मीटर ऊंचा है। "टोकनीन" के अलावा, प्रदर्शन पर 39 सिरेमिक बिल्लियाँ लहराती हैं और 11 चीनी मिट्टी की बिल्लियाँ हैं, ये सभी जापान की सबसे बड़ी सिरेमिक बिल्ली निर्माण स्थल का विज्ञापन करती हैं।

एक और प्रसिद्ध उत्पादन क्षेत्र एक ही प्रांत में सेटो शहर है, दोनों मुख्य रूप से चीनी मिट्टी की चीज़ें हैं। इसके अलावा, यह ताकासाकी शहर, गुनमा प्रान्त के उपनगरों में निर्मित होता है।

मानेकी नेको - जापानी भाग्यशाली बिल्ली - अर्थ और मूल

Maneki Neko na China – Gato da Sorte Chinês

चीन में भी, आप एक सुनहरी बिल्ली को लहराते हुए देख सकते हैं। कई के पास एक उठाए हुए बाएं हाथ के साथ एक "अंडाकार आकार" है। 1990 के दशक में जापानी संस्कृति में भाग्यशाली बिल्लियों की उछाल के बाद से, ताइवान में कई दुकानों में एक ही प्रकार की बिल्लियां हैं जो अपने स्टोरों में लहराती हैं।

संयुक्त राज्य अमेरिका के चीनी शहर न्यूयॉर्क में लहराती बिल्लियाँ लोकप्रिय हैं, वे प्रतिष्ठानों और रेस्तरां में आम हैं, यहां तक ​​कि कुछ लोग चीनी भाग्यशाली बिल्ली होने के कारण भ्रमित करते हैं।

लकी बिल्लियाँ संयुक्त राज्य में भी लोकप्रिय हैं और इन्हें स्मृति चिन्ह के रूप में भी बनाया जाता है और दुनिया भर में निर्यात किया जाता है। उन्हें "स्वागत बिल्लियों", "भाग्यशाली बिल्लियों" और यहां तक ​​कि डॉलर बिल्लियों कहा जाता है। हालांकि, बिल्ली के हाथ की दिशा जापान के विपरीत है, क्योंकि पश्चिम में लहराते का तरीका अलग है।

मानेकी नेको - जापानी भाग्यशाली बिल्ली - अर्थ और मूल

Bobtail Japonês – Mi-ke – Raça do Gato da sorte

जापानी बोबेल या mi-ke [三毛] é uma raça de gato originária do Japão. Acredita-se que o Bobtail Japonês mi-kê भाग्य, खुशी और समृद्धि लाओ, जापानी मंदिरों और प्रतिष्ठानों में आपका सबसे बड़ा प्रतिनिधित्व है, स्वागत करने का उपयोग करना।

7 वीं शताब्दी में बोबेट जापान में दिखाई दिए। यह नस्ल विविधता शायद चीन से आई थी, क्योंकि चीन 1000 वर्षों से अपनी बिल्लियों को जापान भेज रहा है। यूएसए के प्रभाव के कारण नस्ल 90 के दशक में लोकप्रिय हो गई।

नाम mi-ke [Exactly] इसकी विशेषताओं में से एक पर प्रकाश डाला गया। 3 नंबर [number] उन रंगों की संख्या को दर्शाता है जो बिल्ली के पास है। [[] पहले से ही आपके फर का प्रतिनिधित्व करता है। इस प्रकार संकेत दे रहा है mi-ke शाब्दिक अर्थ है 3-रंग के बाल।

भाग्यशाली बिल्ली के पीछे की नस्ल के बारे में अधिक जानने के लिए, हम अपने पढ़ने की सलाह देते हैं artigo sobre Mi-Ke – Bobtail Japonês.

मानेकी नेको - जापानी भाग्यशाली बिल्ली - अर्थ और मूल

28 de Setembro – Dia do Maneki Neko

29 सितंबर को, "बिल्ली का दिन जो आमंत्रित करता है" मनाया जाता है manekineko नहीं हाय [招き猫の日] estabelecido pelo जापान ने कैट क्लब को आमंत्रित किया और द्वारा प्रमाणित है जापान वर्षगांठ एसोसिएशन। इस दिन से पहले और उसके बाद शनिवार और रविवार के आसपास, महोत्सव करते हैं मनेकी नेको Fuku के शहरों में किया जाता है इसे Mie में, सेटो आइची में, शिमबरा नागासाकी, और कई अन्य शहरों में।

अंत में, आइए अपने मित्र क्रेजी जापान टीवी का एक वीडियो छोड़ें:

Compartilhe com seus Amigos!