किमोनो - सभी पारंपरिक जापानी कपड़ों के बारे में

द्वारा लिखित

गोल्डन वीक वीक शुरू हो चुका है! निःशुल्क जापानी कक्षाओं से भरी एक घटना! यहाँ क्लिक करें और अभी देखें!

क्या आप किमोनो नामक पारंपरिक जापानी कपड़ों को जानते हैं? इस लेख में हम प्रसिद्ध पारंपरिक पोशाक के बारे में थोड़ा देखेंगे किमोनो और उसके पुर्जे और सामान, साथ ही कुछ अन्य समान कपड़े।

जापान एक प्राचीन संस्कृति को बनाए रखता है, यहां तक ​​कि पश्चिमीकरण के साथ, जापानी फैशन पूरी दुनिया से अलग है। सौभाग्य से, पिछली सदियों से पारंपरिक कपड़े फैशन में बने हुए हैं, और कई अवसरों पर उपयोग किया जाता है।

सामग्री सूचकांक सारांश दिखाएँ

Coisa de vestir – Kimono ou Quimono?

क्या यह सही है किमोनो या किमोनो? मातलब क्या है? आइए इन दो छोटे सवालों के जवाब देकर लेख शुरू करते हैं। किमोनो शब्द का एक ब्राजीलियाई संस्करण है किमोनो। दोनों सही हैं, लेकिन मैं मूल तरीके से लिखना पसंद करता हूं।

Já o seu significado é bastante simples e significa coisa de vestir. Na palavra Kimono, temos o ideograma vestir [着] e coisa [物]. É uma palavra simples, que atualmente é usado para referir-se a um tipo específico de roupa tradicional japonesa.

Hoje em dia é comum associar o kimono com roupas usadas em lutas como judo, jiujitsu, etc. Apesar de levarem o mesmo nome, são roupas diferentes. Na verdade, a palavra já foi usada e para referir-se a qualquer tipo de roupa ou coisa de vestir.

Kimono  - partes e acessórios da roupa tradicional japonesa
जापानी महिलाएं पारंपरिक कपड़े पहनती हैं

किमोनो की उत्पत्ति क्या है?

O kimono foi criado com influencia do vestuário chines “HAN” ou “Hanfu” mas se desenvolveu ao longo dos séculos, fazendo parte da vestimenta tradicional entre os anos de 794 ao século 19.

Com tempo o Quimono foi substituído por roupas ocidentais e युक्ता por ter maior conforto e uma fácil locomoção. Hoje, eles são usados mais por mulheres, e em ocasiões especiais. O kimono tem uma longa história, e sofreu várias alterações durante o milênio.

1903 में पारंपरिक किमोनो के कटआउट से प्रेरित पहले कपड़ों की विविधता दिखाई दी। यह भिन्नता पॉल पोएर्ट द्वारा की गई और यूरोप में लोकप्रिय हो गई। जल्द ही अन्य विविधताएं दिखाई दीं, उनमें से एक ब्राजीलियाई निविया फ्रीटास द्वारा बनाई गई थी और 2016 के आसपास लोकप्रिय हो गई थी।

Kimono  - partes e acessórios da roupa tradicional japonesa
जापान में एक पारंपरिक कपड़े की दुकान

एक किमोनो के हिस्से क्या हैं?

इससे पहले कि हम उन भागों और सामानों को जानते हैं जो जीआई बनाते हैं, हमें इस महान टुकड़े के हिस्सों को जानना होगा।

  • डौरा [胴裏] – revestimento superior na peça da mulher;
  • एरी [衿] – colar;
  • फुकी [袘] – hem guard;
  • केवल इसके द्वारा [袖] – manga abaixo da cava;
  • ओबी [帯] – um cinto usado para dobrar o excesso de pano;
  • मैमिगोरो [前身頃] – parte principal da frente, excluindo mangás.;
  • मियात्सुची [身八つ口] – abertura por baixo da manga;
  • ओकुमी [衽] – frente dentro do painel na borda frontal da esquerda e direita, excluindo a manga;
  • केवल इसके द्वारा [袖] – Manga;
  • सोडगुची [袖口] – abertura da manga;
  • Sodetsuke [袖付] – cavas;
  • सुषोमावशी [裾回し] – revestimento inferior;
  • तमोटो [袂] – bolsa da manga;
  • टोमोरी [共衿] – [protetor do colarinho] ao longo do colarinho;
  • उरैरी [裏襟] – colar interior;
  • उशिरोमिगोरो [後身頃] – parte principal na traseira, excluindo mangas;
Kimono  - partes e acessórios da roupa tradicional japonesa
एक किमोनो के अंग

विभिन्न प्रकार के किमोनो

Os Quimono podem variar bastante e mudar dependendo da idade, estação, ocasião e diversos outros fatores. Existe toda uma etiqueta por trás dos kimono e até uma forma correta de vesti-los. Agora vamos ver alguns tipos de quimono.

फुरोचेन [振袖] são quimonos de mangás cumpridas (70 a 90cm) que se balançam. Ele é formal e usado por moças solteiras, ricamente estampado, fechado com obi em brocado multicolorido e brilhante amarrado em grandes laços nas costas.

कीमोनो एक प्रकार का मछली podem ser usados pelas amigas solteiras da noiva nas cerimônias de casamento. As jovens também costumam usar o furisode na sua cerimonia de maior idade (20 anos) chamada de Seijin Shiki.

कोसोडे [小袖] é uma expressão que deriva do costume de que quando as mulheres se casavam elas passavam a usar किमोनोस छोटी आस्तीन के साथ या पति को वफादारी के प्रतीक के रूप में आस्तीन काट दिया, जिससे उठो टोमसोड [留袖].

आमतौर पर इन प्रकार के किमोनोस टोमसोड são usados em cerimonias de casamento e são bem formais. Eles geralmente tem 5 ou 3 kamons (escudos) da família impressos e bordados nas mangas, peitos e costas.

Kimono - tudo sobre a roupa tradicional japonesa
एक मंदिर में जापानी महिलाएं

टोमसोड आम मंगा किमोनोस आमतौर पर अलग होते हैं:

  • कुरटोम्सोडe [黒留袖] – Pretos e formais;
  • irotomesode [色留袖] – Pretos e menos formais;

दुल्हन या दूल्हे के माता-पिता आमतौर पर kurotomesode का उपयोग करते हैं, जबकि दुल्हन के रिश्तेदार और दोस्त आमतौर पर irotomesode का उपयोग करते हैं। आमतौर पर इस प्रकार के किमोनो ब्रोकेड और गोल्ड ओबी का उपयोग करते हैं। मंगल 50 सेमी से 70 सेमी लंबे होते हैं।

हुमोंगी [訪問着] – Um Quimono liso de uma só cor, geralmente com tons pastéis. Esse tipo não tem kamons (escudos da família) e é considerado menos formal que o irotomesode, लेकिन पार्टियों और शादी समारोहों में इस्तेमाल किया जा सकता है।

तपस्या [付下げ] – Um kimono requintado usado por solteiras ou casadas. Ele costuma ter uma decoração mais discreta e é menos formal que o houmongi, podendo ser utilizado diariamente em diferentes ocasiões.

इरोमुजी [色無地] – सिर्फ एक रंग का किमोनो, जिसमें बनावट हो सकती है लेकिन बिना दूसरे रंग में सजावट के, मुख्य रूप से चाय सेरेमनी में इस्तेमाल किया जाता है। आपके पास एक छोटी सजावटी कढ़ाई या ए हो सकता है कामोन (escudo de família) nas costas.

Kimono  - partes e acessórios da roupa tradicional japonesa
विभिन्न प्रकार के पारंपरिक जापानी कपड़े

किमोनो और युकाटा के बीच अंतर क्या हैं?

युकाटा जीआई के समान सबसे अधिक वस्तुओं में से एक है और अक्सर उन लोगों द्वारा भ्रमित किया जाता है जो अपने मतभेदों को नहीं जानते हैं। मुख्य अंतरों में से एक यह है कि पारंपरिक किमोनो कई टुकड़ों से बना है, जबकि युक्ता अधिक सरल और पतला है।

युक्ता एक अधिक आरामदायक और पतले प्रकार का किमोनो है, जो आमतौर पर सिर्फ एक टुकड़े और एक बेल्ट से बना होता है। इसका इस्तेमाल अक्सर पारंपरिक होटलों में नहाने के बाद किया जाता है रयोकान तथा onsen। युक्ता शब्द का शाब्दिक अर्थ है स्विमवियर।

युक्ता [浴衣] é uma vestimenta japonesa popular no verão. Geralmente pessoas usam yukatas nos festivais japoneses e nos festivais de fogos de artifícios (हनाबी ताइकाई) और अन्य पारंपरिक गर्मियों की घटनाओं।

Kimono  - partes e acessórios da roupa tradicional japonesa
जापानी युक्ता

किमोनो के भाग और सहायक उपकरण क्या हैं?

कई अन्य सहायक उपकरण और संबंधित कपड़ों की वस्तुएं हैं जो सिर्फ गी के साथ पहना जाने के लिए बनाई गई थीं। यदि आप नीचे दिए गए कुछ टुकड़ों का उपयोग नहीं करते हैं, तो आप यह भी नहीं कह सकते कि आप किमोनो पहने हुए हैं।

Obi [帯] -Cintos largos ornamentados que são enrolados em torno da cintura do Kimono ou Yukata. Dependendo da roupa, esses obi podem custar mais caros que o próprio quimono.

Eri-sugata [衿姿] – Gola falsa que se pode usar com o quimono para simular mais camadas;

Haori [羽織] – Tipos de casacos que servem para ser usado sobre os quimonos em dias frios. Já Happi [法被] दुकानदारों द्वारा उपयोग की जाने वाली एक प्रकार की होरी है, जिसे अब त्योहारों पर टीम की वर्दी के रूप में व्यापक रूप से देखा जाता है।

Kimono  - partes e acessórios da roupa tradicional japonesa
पारंपरिक कपड़ों के कुछ हिस्से और अंतर देखें

Koshihimo [腰紐] – Uma faixa estreita usado para auxílio em vestir-se, muitas vezes feitas de seda ou lã. Eles são usados para manter virtualmente qualquer coisa no seu lugar durante o processo de vestir-se, e pode ser usado de várias maneiras.

नागाजुबान [長襦袢] – Manto em forma de quimono usado por homens e mulheres por baixo do kimono. Como são feitos de seda, eles são delicados e difíceis de limpar, o नागाजुबान पहनने वाले की त्वचा के संपर्क से बचकर किमोनो को साफ रखने में मदद करता है।

जोरी [草履] – Sandálias tradicionais semelhante aos chinelos. Existem zori formais e informais, eles são feitos de muitos materiais, incluindo tecido, couro e vinil e podem ser enfeitados.

  • प्राप्त [下駄] – Sandálias de madeira usados por homens e mulheres com yukata;
  • Waraji [草鞋] – Sandálias de palha usadas pelos monges;
Kimono  - partes e acessórios da roupa tradicional japonesa

महिलाओं के किमोनो पार्ट्स और सहायक उपकरण

Hiyoku [ひよく] Um tipo de sub-kimono, historicamente usada pelas mulheres sob o quimono. Hoje eles só são usados em ocasiões formais, como casamentos e outros eventos sociais importantes.

Kanzashi [簪] – Enfeites de cabelo usado por mulheres. Existem muitos estilos diferentes, incluindo flores de seda, pentes de madeira, e grampos de cabelo.

  • Juban [襦袢] तथा Hadajuban [肌襦袢] – Uma peça de vestuário fino semelhante a uma camisola;
  • Susoyoke [裾除け] – Uma saia interior, uma peça íntima feminina;
Kimono  - partes e acessórios da roupa tradicional japonesa

पुरुषों की किमोनो पार्ट्स और सहायक उपकरण

Hakama [袴] – Vestimenta tradicional japonesa. Ela costuma ser usada sobre o quimono cobrindo a parte inferior do corpo e se assemelhando a uma calça larga. Hakama são tradicionalmente roupas masculinas.

Originalmente era usado apenas por homens samurais para proteger as pernas enquanto andavam a cavalo. A pé, o Hakama esconde as pernas, tornando mais difícil prever a movimentação, dando assim vantagem em combate.

Hoje em dia, Hakama são usados apenas em situações extremamente formais, como a cerimônia do chá, casamentos e funerais. Os atendentes dos templos xintoístas e praticantes de certas artes marciais japonesas, como aikido, kenjutsu, kendo e kyudo também usam Hakama.

  • निधि [褌] – Roupa interior tradicional japonesa [tanga] para adultos do sexo masculino, feita a partir de algodão;
  • Netsuke [根付 ou 根付け] – Consiste em um ornamento desgastado suspenso no obi;
  • Jittoku [十徳] Tipo de haori usado somente por homens;
  • Jinbaori [陣羽織] – Feito especificamente para um samurai vestir;

ये किमोनो और इसके सामान के बारे में कुछ जिज्ञासाएं थीं। अगर आपको लेख पसंद आया है, तो अपनी टिप्पणियों को साझा करना और छोड़ना न भूलें। बहुत-बहुत धन्यवाद और अगली बार मिलेंगे!

Kimono  - partes e acessórios da roupa tradicional japonesa
जापानी पारंपरिक शादी

पश्चिम का किमोनो

अजीब बात है, जब भी हम ब्राजील में कपड़ों की वेबसाइटों पर किमोनो की तलाश करते हैं, तो हमारे पास ऐसे टुकड़े आते हैं जिनका पारंपरिक जापानी किमोनो से कोई संबंध नहीं है। हमने केवल कुछ छोटे, यहां तक ​​कि कम-कट ब्लाउज पाए, पूरी तरह से एक किमोनो के विपरीत।

मुझे यकीन नहीं है, लेकिन यह पश्चिम का आविष्कार है। वर्ष 1903 में फ्रांसीसी डिजाइनर पॉल पोएर्ट ने एक छोटे किमोनो कोट का एक संस्करण बनाया, जिसने बहुत विवाद पैदा किया लेकिन यूरोप में लोकप्रिय हो गया।

Nívia Freitas नाम की एक ब्राजीलियाई स्टाइलिस्ट ने 2016 में एक पोशाक के रूप में किमोनो के अपने संस्करण को भी बनाया जो एक प्रवृत्ति बन गई। जब हम gi की खोज करते हैं, तो हम बहुत सारी लड़ने वाली वर्दी में आते हैं, जिसके जापान में अलग-अलग नाम हैं।

ऐसा लगता है कि ब्राजील में किसी भी ब्लाउज को बेल्ट के साथ ओवरलैप करने से जीआई का उपनाम प्राप्त होता है। यहां भी युकाटा को स्टोर में गी के नाम से बेचा जाता है, लेकिन मूर्ख मत बनो।

Kimono – tudo sobre a roupa tradicional japonesa
कराटे से लड़ते बच्चे

किन अवसरों पर किमोनो पहनना है?

किमोनो [着物 Quimono] é uma vestimenta tradicional japonesa composta de roupas de seda, cintos e acessórios diversos. Por se tratar de uma roupa tradicional cara e complexa, não é algo comum de se usar dia a dia.

हर अवसर के लिए सभी कठिनाइयों और विभिन्न प्रकार के किमोनोस के बावजूद, वे जापानियों के साथ बहुत लोकप्रिय हैं। नीचे हम कुछ मुख्य स्थितियों या अवसरों को देखेंगे जिनमें किमोनो को पहना जाना चाहिए:

ग्रेजुएशन सेरेमनी में हकोमा स्कर्ट के साथ किमोनो

का उपयोग करने के लिए एक महान अवसर किमोनो é durante as cerimonias de graduação das universidades e faculdades. Para as mulheres, é uma das únicas oportunidades de usar o Hakama sobre o kimono (Um tipo de saia usado por samurais).

Kimono - tudo sobre a roupa tradicional japonesa
हक्मा के साथ पारंपरिक पोशाक पहने हुए स्नातक

शादी कीमोनो

Casamentos no estilo ocidental é muito popular no Japão, mas alguns preferem usar os quimonos em casamentos tradicionais xintoístas. Os que casam no estilo ocidental também costumam usar o kimono nupcial durante a festa de casamento.

Nos casamentos xintoístas, o noivo normalmente usa um roupa tradicional de cor escura com cinco cristas da família, conhecido como kurotomesode. O noivo também usa um hakama.

Os convidados do casamento também costumam usar a roupa tradicional japonesa. As mulheres solteiras e jovens costumam usar cores mais chamativas, os convidados mais velhos costumam usar cores mais escuras.

Kimono - tudo sobre a roupa tradicional japonesa
पारंपरिक शिंटो शादी

किमोनो का उपयोग अंत्येष्टि में किया जाता है

अंतिम संस्कार में यह उपयोग करने के लिए प्रथागत है काला किमोनो, infelizmente esse costume tem sido substituído por ternos que são mais baratos.

दुकानों में कीमोनो पहनना

पारंपरिक वस्तुओं को बेचने वाले कर्मचारियों को स्टोर करें, जैसे कि वागाशी, costumam vestir quimono. Limpar a rua em frente a loja com kimono é uma tradição. Existem muitos outros tipos de comércios que costumam escolher uma roupa tradicional como seu uniforme.

Restaurantes são alguns dos comércios que tem um código de vestimenta implícita. A forma mais fácil de ver japoneses usando sua roupa tradicional numa cidade moderna e tecnológica é por visitar tais lojas e restaurantes tradicionais.

क्यूडो की कला में किमोनो

Kyudo é uma arte de tiro com o arco japonês no qual é comum usar kimono junto com hakama. É bem diferente das roupas kimono usadas por जापानी मार्शल आर्ट, क्योंकि क्यूडो में महिलाओं की भागीदारी अधिक आम है।

Kimono - tudo sobre a roupa tradicional japonesa
क्यूडो आर्ट के प्रैक्टिशनर

त्योहारों और हनमी पर जी पहने

Os festivais japoneses costumam envolver performances ou desfiles de pessoas com yukata ou kimono. Em muitos casos, as pessoas também vão aos a festivais de roupas tradicionais japonesas.

No entanto, é muito mais comum irem a um matsuri de yukata (Um tipo de quimono de verão, mais barato). Além dos festivais, durantes os meses que as cerejeiras florescem, os japoneses costumam usar um Kimono ou Yukata para verem o desabrochar das cerejeiras.

Kimono - tudo sobre a roupa tradicional japonesa
हंसी उत्सव का आनंद लेती लड़कियां

अन्य परिस्थितियां जिनमें जीआई को पहना जाता है

Aqueles que participam da cerimonia do chá usam um kimono. Gueixa e Maiko além da roupa tradicional costumam usar camadas adicionais, tais como uma camada interna brilhante conhecida como um hiyoku.

पर  Ryokan – hospedarias tradicionais japonesas é uma grande oportunidade que você tem de usar um Yukata. É comum vestir kimono para treinamento e eventos em artes japonesas tradicionais, tais como इकेबाना, performances musicais ou lutas tradicionais.

Essas são algumas das ocasiões que os japoneses usam kimono. Há muitas outras, além de muitos detalhes que não foram mencionados em cada ocasião. O que achou do artigo? Deixe seus comentários e compartilhe com os amigos.

किमोनो कहाँ खरीदें?

पारंपरिक जापानी कपड़ों को खरीदने के लिए, जापानी वेबसाइटों से आयात करना आवश्यक हो सकता है, लेकिन ऐसे विकल्प हैं जैसे कि उन्हें बनाया गया है या ब्राजील के स्टोर से प्रेरित सस्ते सामान खरीदना जैसे अमेज़ॅन.

Talvez seu caso seja apenas um Quimono para praticar artes marciais. Se for esse o caso, as opções abaixo vão ajudá-lo:

किमोनो के बारे में वीडियो

नीचे हम पारंपरिक जापानी कपड़ों से संबंधित कुछ वीडियो छोड़ेंगे: