निहोन शोकी - जापान का इतिहास

द्वारा लिखित

Matrículas Abertas para o curso de Japonês do Ricardo Cruz Nihongo Premium! Clique faça sua matrícula!

निहोन शोकी [日本書紀] é o segundo livro mais antigo da história clássica japonesa. Esse livro que significa literalmente Crônicas do Japão provou ser uma ferramenta importante para historiadores, por possuir o registro mais completo do Japão antigo.

निहोन शोकी को 720 में राजकुमार टोनेरी के संपादकीय पर्यवेक्षण के तहत और to यासुमारो की सहायता से महारानी गेन्शो को समर्पित किया गया। पुस्तक भी कहा जाता है निहंगी [日本紀] que significa Crônicas Japonesas.

O Nihon Shoki começa com o mito da criação japonesa, explicando a origem do mundo e as primeiras sete gerações de seres divinos (começando com Kuninotokotachi), e continua com vários mitos, assim como o Kojiki, mas continua sua conta por meio de eventos do século VIII.

Acredita-se que registre com precisão os últimos reinos do Imperador Tenji, Imperador Tenmu e Imperatriz Jito. O Nihon Shoki concentra-se nos méritos dos governantes virtuosos, bem como nos erros dos governantes ruins. Descreve episódios de épocas mitológicas e contatos diplomáticos com outros países.

निहोन शोकी था चीनी में लिखा है क्लासिक, जैसा कि उस समय के आधिकारिक दस्तावेजों में था। निहोन शोकी में कई लिप्यंतरण नोट भी शामिल हैं जो पाठक को यह सूचित करते हैं कि जापानी में शब्दों का उच्चारण कैसे किया गया था।

सामूहिक रूप से, इस पुस्तक और कोजिकी की कहानियों को किकी कहानियां कहा जाता है। उरशिमा तरु की कहानी é desenvolvido a partir da breve menção em Nihon Shoki (imperador Yūryaku, ano 22) de que um certo filho de Urashima visitou Horaisan e viu maravilhas.

Nihon shoki – as crônicas do japão
उरशिमा तारो

निहोन शोकी के लेखन

निहोन शोकी संकलन तब आया जब सम्राट तेनमू ने पुराने को संपादित करने के लिए प्रिंस कवाशिमा सहित 12 लोगों को आदेश दिया साम्राज्य का इतिहास। इस प्रक्रिया को 720 के मई तक पूरा किया गया।

O príncipe Toneri tinha compilando Nihongi sob as ordens do imperador; ele o completou, submetendo 30 volumes de história e um volume de genealogia. O processo de compilação é geralmente estudado pela análise estilística de cada capítulo.

यद्यपि साहित्यिक कांजी में लिखा गया है, कुछ खंड जापानी प्रकाशकों की विशेषताओं का उपयोग करते हैं। निहोन शोकी पुराने दस्तावेजों का एक संश्लेषण है, विशेष रूप से उन अभिलेखों पर जो 6 वीं शताब्दी के बाद से यमातो अदालत में लगातार रखे गए हैं।

इसमें न्यायालय की सेवा करने वाले कुलों द्वारा प्रस्तुत दस्तावेज और लोककथाएं भी शामिल हैं। निहोन शोकी से पहले, राजकुमार शेटोकू और सोगा नो उमको द्वारा संकलित टेनीकी और कोक्की थे, लेकिन जैसे ही वे सोगा के निवास पर संग्रहीत किए गए, उन्हें इशी हादसे के समय जला दिया गया था।

Os colaboradores do trabalho referem-se a várias fontes que não existem hoje. Entre essas fontes, três documentos de Baekje (Kudara-ki, etc.) São citados principalmente para fins de registro de assuntos diplomáticos.

संभवत: बेकजे में लिखे गए रिकॉर्ड निहोन शोकी के उद्धरणों का आधार हो सकते हैं। पाठकीय आलोचना से पता चलता है कि यमातो के लिए बेकजे के विनाश से भागे विद्वानों ने ये कहानियाँ लिखीं और निहोन शोकी के लेखकों ने इन स्रोतों पर बहुत भरोसा किया।

यह प्राचीन कोरियाई प्रतिद्वंद्वियों सिल्ला, गोगुरियो और बाकेजे के बीच पुराने ऐतिहासिक प्रतिद्वंद्वियों के संबंध में बयानों को ध्यान में रखा जाना चाहिए। निहोन शोकी में बैक्जे के स्थान के नाम का उपयोग साक्ष्य का एक और टुकड़ा है जो बैक्जे के दस्तावेजों द्वारा उपयोग किए गए इतिहास को दर्शाता है।

Nihon shoki – as crônicas do japão
निहोन शिकी लेखन

निहोन शोकी के अध्याय

  • Capítulo 01: Kami no Yo no Kami no maki;
  • Capítulo 02: Kami no Yo no Shimo no maki;
  • Capítulo 03: (Imperador Jimmu) Kan’yamato Iwarebiko no Sumeramikoto;
  • अध्याय 04:
    • (Imperador Suizei) Kamu Nunakawamimi no Sumeramikoto;
    • (Imperador Annei) Shikitsuhiko Tamatemi no Sumeramikoto;
    • (Imperador Itoku) Ōyamato Hikosukitomo no Sumeramikoto;
    • (Imperador Kōshō) Mimatsuhiko Sukitomo no Sumeramikoto;
    • (Imperador Kōan) Yamato Tarashihiko Kuni Oshihito no Sumeramikoto;
    • (Imperador Kōrei) Ōyamato Nekohiko Futoni no Sumeramikoto;
    • (Imperador Kōgen) Ōyamato Nekohiko Kunikuru no Sumeramikoto;
    • (Imperador Kaika) Wakayamato Nekohiko Ōbibi no Sumeramikoto;
    • Capítulo 05: (Imperador Sujin) Mimaki Iribiko Iniye no Sumeramikoto;
  • Capítulo 06: (Imperador Suinin) Ikume Iribiko Isachi no Sumeramikoto;
  • अध्याय 07:
    • (Imperador Keikō) Ōtarashihiko Oshirowake no Sumeramikoto;
    • (Imperador Seimu) Waka Tarashihiko no Sumeramikoto;
  • Capítulo 08: (Imperador Chūai) Tarashi Nakatsuhiko no Sumeramikoto;
  • Capítulo 09: (Empress Jingū) Okinaga Tarashihime no Mikoto;
  • Capítulo 10: (Imperador Ōjin) Homuda no Sumeramikoto;
  • Capítulo 11: (Imperador Nintoku) Ōsasagi no Sumeramikoto;
  • अध्याय 12:
    • (Imperador Richū) Izahowake no Sumeramikoto;
    • (Imperador Hanzei) Mitsuhawake no Sumeramikoto;
  • अध्याय 13:
    • (Imperador Ingyō) Oasazuma Wakugo no Sukune no Sumeramikoto;
    • (Imperador Ankō) Anaho no Sumeramikoto;
  • Capítulo 14: (Imperador Yūryaku) Ōhatsuse no Waka Takeru no Sumeramikoto;
  • अध्याय 15:
    • (Imperador Seinei) Shiraka no Take Hirokuni Oshi Waka Yamato Neko no Sumeramikoto;
    • (Imperador Kenzō) Woke no Sumeramikoto;
    • (Imperador Ninken) Oke no Sumeramikoto;
  • Capítulo 16: (Imperador Buretsu) Ohatsuse no Waka Sasagi no Sumeramikoto;
  • Capítulo 17: (Imperador Keitai) Ōdo no Sumeramikoto;
  • अध्याय 18:
    • (Imperador Ankan) Hirokuni Oshi Take Kanahi no Sumeramikoto;
    • (Imperador Senka) Take Ohirokuni Oshi Tate no Sumeramikoto;
  • Capítulo 19: (Imperador Kinmei) Amekuni Oshiharaki Hironiwa no Sumeramikoto;
  • Capítulo 20: (Imperador Bidatsu) Nunakakura no Futo Tamashiki no Sumeramikoto;
  • अध्याय 21:
    • (Imperador Yōmei) Tachibana no Toyohi no Sumeramikoto;
    • (Imperador Sushun) Hatsusebe no Sumeramikoto;
  • Capítulo 22: (Empress Suiko) Toyomike Kashikiya Hime no Sumeramikoto;
  • Capítulo 23: (Imperador Jomei) Okinaga Tarashi Hihironuka no Sumeramikoto;
  • Capítulo 24: (Empress Kōgyoku) Ame Toyotakara Ikashi Hitarashi no Hime no Sumeramikoto;
  • Capítulo 25: (Imperador Kōtoku) Ame Yorozu Toyohi no Sumeramikoto;
  • Capítulo 26: (Empress Saimei) Ame Toyotakara Ikashi Hitarashi no Hime no Sumeramikoto;
  • Capítulo 27: (Imperador Tenji) Ame Mikoto Hirakasuwake no Sumeramikoto;
  • Capítulo 28: (Imperador Tenmu) Ama no Nunakahara Oki no Mahito no Sumeramikoto, Kami no maki;
  • Capítulo 29: (Imperador Tenmu) Ama no Nunakahara Oki no Mahito no Sumeramikoto, Shimo no maki;
  • Capítulo 30: (Empress Jitō) Takamanohara Hirono Hime no Sumeramikoto;

कहां खरीदें?

निहोन शोकी पुर्तगाली या मूल पुस्तक के समान उपलब्ध नहीं है। लेकिन हम कुछ अमेज़ॅन पुस्तकों के नीचे प्रस्तुत करेंगे जो अंग्रेजी में हैं या निहोन शोकी के कुछ बिंदुओं को उजागर कर सकती हैं। उम्मीद है आप इसे पसंद करते हैं! लेख पढ़ने के लिए धन्यवाद।