बुरे जापानी पुंस - दजारे

एनीमे के साथ जापानी सीखें, अधिक जानने के लिए क्लिक करें!

Anúncio

विभिन्न प्रकार के दंड और शब्द खेल हैं। जापानी भाषा में यह कई अभिव्यक्तियों और एक विचारधारा को पढ़ने के विभिन्न तरीकों के लिए और भी अधिक धन्यवाद है। जापानी में बुरी सजा को डजारे (in which) कहा जाता है जिसका अर्थ कमजोर मजाक भी हो सकता है। इन बुरी जापानी पंक्तियों को सीखना, आपको हँसाने के अलावा, आपकी भाषा कौशल में सुधार करने में आपकी मदद कर सकता है।

एक नाटक शब्दों पर एक नाटक या शब्दों के संयोजन का कार्य हो सकता है। यहां तक ​​कि एक और अभिव्यक्ति कहा जाता है गोरोवास ((Which 合 合 わ to) जिसका अर्थ है तुकबंदी करना, शब्दों से खेलना और दंड भी। यह शब्द ideograms शब्द (語), रीढ़ (the) और क्रिया संयोजन (せ (せ) का जंक्शन है। वाक्य और शब्द के खेल को संदर्भित करने के लिए एक और शब्द है जो kotobaasobi (another 遊 び) है जिसका शाब्दिक अर्थ है चंचल शब्द।

पुर्तगाली में बुरे मजाक अक्सर लगता है या इसी तरह के शब्दों का पता लगाने, और एक ही शब्द के कई अर्थ है समय है। जापानी में एक ही शब्द को शामिल के रूप में जापानी भाषा अन्य भाषाओं की तुलना में कुछ अक्षरों है मजाक के हजारों रहे हैं।

Anúncio

जापानी भाषियों के लिए उपलब्ध भाषाई और लिखित अस्पष्टताओं की मात्रा में विभिन्न प्रकार के वाक्य और खेल शामिल हैं जो उन शब्दों को शामिल करने की अनुमति देते हैं जिनकी हमने पहले कभी कल्पना नहीं की थी। इस लेख में हम बुरी सज़ा (दजारे) को प्राथमिकता देंगे। हम अन्य स्ट्रिप्स के साथ कुछ छवियां भी छोड़ देंगे जिन्हें आपको खुद समझने की कोशिश करनी चाहिए। एक्सडी

Trocadilhos ruins em japonês - dajaretrocadilhos ruins em japonês - dajare

बुरा जापानी सज़ा - तो बुरा यह अच्छा है

कभी कभी हम भाषा मतभेद के कारण जापानी मजाक में बहुत मज़ा नहीं दिख रहा। हमारे कविताओं और चुटकुलों काफी अलग में जापानी भाषा में शब्दों के बारे में अधिक एक नाटक लगता है। चलो देखते हैं अगर आप नीचे दिए मजाक को समझने में सक्षम हो जाएगा:

Anúncio
  • パンダの好きな食べ物は何ですか?
  • पांडा में sukina tabemono nandesu वा का?
  • पांडा के पसंदीदा भोजन क्या है?
  • उत्तर - ン! だ! - पैन-दा! (रोटी)

पहली सज़ा ब्राज़ीलियाई सज़ा के समान है। हम एक सवाल पूछते हैं, जहां उत्तर कविता या प्रश्न के बराबर होता है! पैन जापानी में यह रोटी है, और हम का उपयोग देता है क्रिया desu (す。) で के समान एक बयान के रूप में

  • 先生: 過去 मैं टोक्यो जा रहा हूँ 学生: 「मैं ईदो करने के लिए जाना」
  • सेंसि: (…) काको कटैची नी शि नासै। gakusei: (…);
  • अध्यापक: "मैं टोक्यो जा रहा हूं" वाक्यांश को अतीत में रखें / छात्र: मैं ईदो जाता हूँ;

पुर्तगाली कक्षा में शिक्षक एक छात्र को आखिरी वाक्य मैं टोक्यो जाने के लिए कहता है। वह जवाब देता है कि मैं ईदो जाता हूं, पिछली शताब्दियों में टोक्यो का पुराना नाम है। जापानी भाषा में एक दंड शामिल है, लेकिन इसमें जापान और एक अन्य भाषा शामिल है!

  • 禁煙なんて簡単だよ。私はもう100回はやったね
  • Kin'en nant kantanda यो। Watashi वा समझौता ज्ञापन hyakukai hayatta ne
  • धूम्रपान छोड़ना आसान है, मैंने इसे लगभग 100 बार किया;

इस दंड को कोई स्पष्टीकरण नहीं चाहिए! इसके अलावा पुर्तगाली में पूरी तरह से काम करने के लिए!

Anúncio
  • アルミ缶の上にあるみかん
  • अरुमी कान कोई i नि अरु मिकन
  • एक एल्यूमीनियम कैन में एक कीनू;

कान का मतलब Arumi एल्यूमीनियम, जबकि Mikan साधन नारंगी।

  • नी, चूरू के हुटरू? / क्या आप नियमित रूप से स्नान करते हैं?
  • यह के साथ भ्रमित किया जा सकता है
  • Nee- चान haurou ofuro? / क्या आप अपनी बहन के साथ स्नान करते हैं?

Trocadilhos ruins em japonês - dajare

इसी तरह शब्दों को शामिल मजाक

कर रहे हैं एक ही शब्द में जापानी को शामिल बुरे मजाक के हजारों, हम नीचे कुछ देखेंगे:

Anúncio
  • イルカがいるか
  • iruka गा इरुका?
  • क्या डॉल्फ़िन हैं?

दोनों शब्द डॉल्फिन प्रश्न के रूप में मौजूद? यह इरुका है। फर्क सिर्फ इतना है शब्द डॉल्फिन जो कैटाकाना में की वर्तनी में है।

  • スキーが好き 
  • गा सूकी सूकी
  • मुझे स्की करना पसंद है

एक ही बात शब्द स्कीइंग के साथ होता है और इस तरह बराबर हैं।

  • 布団がお山の方まで吹っ飛んだ。おや、まあ! 
  • काटन में फ्यूटन गा ओयामा ने फ्यूचोंडा बनाया। ओए, माँ!
  • उन्होंने कहा कि पहाड़ की ओर करने के लिए उड़ान भरी। हे भगवान!

एक वाक्य में समान शब्दों का एक और उदाहरण। इस बार बात आगे बढ़ी और एक में दो सज़ा का इस्तेमाल किया।

  • パン作ったくことある? 
  • पान tsukutta कोटो अरु
  • क्या तुमने कभी रोटी किए हैं?

आपकांजीबिनालिखतेहैं, याअगरएकबातचीतमेंयहसवालकाउल्लेखहै, एकसमझसकतेहैं: パンツ食ったことある? मतलब क्या आपने पैंटी खाई है? 

  • 虫は無視する
  • मूशी मूशी सुरु वा
  • कीट की उपेक्षा करें

अन्य जुर्म जिसमें जापानी शामिल हैं

आप जापानी अध्ययन करते हैं, तो शायद पहले से ही आविष्कार या फेसबुक समूहों या सामाजिक नेटवर्क जापानी और पुर्तगाली भाषाओं को शामिल पर बुरा यमक पाया। जापानी स्वर पुर्तगाली के समान हैं, इसलिए बहुत से जापानी शब्द पुर्तगाली के कुछ मज़ेदार शब्द को याद करते हुए, कई बुरे वाक्य बनाते हैं।

एक समूह ने ऐसा करने के लिए प्रसिद्ध है Nihongo benkyō सुरु होहो! आप एक बार देख ले जाना चाहते हैं, तो आप हँस मर जाएगा! मुझे उम्मीद है कि आपको यह लेख अच्छा लगा होगा। जापानी भाषा से जुड़े किसी भी अन्य बुरे वाक्य को जानें? इसे टिप्पणियों में छोड़ दें और दोस्तों के साथ साझा करें! नीचे अन्य लेख पढ़ें: