जापानी में कोई स्थान क्यों नहीं हैं? आप उनका उपयोग कब करते हैं?

एनीमे के साथ जापानी सीखें, अधिक जानने के लिए क्लिक करें!

घोषणा

यदि आप हैं जापानी छात्र एहसास हो गया होगा कि यह सबसे अधिक वाक्यों में शब्दों के बीच की जगह का उपयोग नहीं करता। पहले से ही कुछ ग्रंथों में आप लेकिन शब्द या वाक्य के बीच कुछ रिक्त स्थान का एहसास कर सकते हैं, आप थोड़ा भ्रमित हो जाता है। इस लेख में हम समझते हैं क्यों जापानी अपनी भाषा में अंतरिक्ष का उपयोग नहीं करते हैं और जब वे इसका इस्तेमाल करते हैं।

क्यों जापानी उपयोग रिक्त स्थान नहीं करता है?

तथ्य यह है कि जापानी शब्दांश द्वारा बनाई गई एक भाषा है, और इसमें तीन अलग-अलग लेखन प्रणालियां अनावश्यक रिक्त स्थान बनाती हैं। इसके अलावा, कण, क्रिया अंत और भाव यह आसान रिक्तियों के बिना मुहावरों और अलग शब्दों को समझ सकते हैं। जापानी वाक्य आमतौर पर हमेशा एक पैटर्न है, यह शब्द को अलग करने में मदद करता है।

एकऔरपहलूजापानीभाषास्थानकीकमीकेलिएयोगदानहैकियहहैकिकईकांजीऔरशब्दोंकेबजायकमकररहेहैं।私はケビンですकेबादसेयहबहुतआसानहैऔरपढ़नेकेलिएसेशब्दोंकोअलगकरनेकेइनवाक्यांशों私はケビンですहै.आप: आपअलगशब्दोंकोरिक्तस्थानकाउपयोगकियाहै, यहकुछइसतरहपढ़नेकेलिएबहुतहीअजीबहोगाभीध्यानदेंकिजापानीकीबोर्डअंतरिक्षअन्यभाषाओंकीतुलनामेंबड़ाहै।

घोषणा

जापानी में रिक्त स्थान की कमी की सबसे बड़ी कठिनाई कण है (वा) जो शायद ही कभी किसी शब्द की शुरुआत हो और आपको पूरी तरह से भ्रमित कर दे। रिक्त स्थान की कमी अभी तक समझने का एक और कारण है जापानी भाषा में कांजी का महत्व। वैसे भी, जापानी रिक्त स्थान अनावश्यक हैं, क्योंकि शब्दों की जुदाई पहले से ही काफी स्पष्ट है। बेशक, जो लोग सीख रहे हैं, उनके लिए यह भ्रामक हो सकता है।

Por que não existem espaços no japonês? Quando utiliza-los?

जब जापानी रिक्त स्थान का उपयोग करते हैं?

जापानी भाषा आमतौर पर केवल रिक्त स्थान utilizas जब एक अलग वाक्य अल्पविराम या बिंदु का अंत है। कभी कभी रिक्त स्थान, अलग खंड के लिए उपयोग किया जाता है, खासकर जब स्कोर बाहर छोड़ दिया है।

घोषणा

अंतरिक्ष भी ग्रंथों है कि बच्चों के लिए बने या केवल हीरागाना, या काटाकना में लिखा जाता है में प्रयोग किया जाता है। कभी-कभी आप आस्तीन, उपन्यास और कुछ पाठ्य पुस्तकों में दुर्लभ रिक्त स्थान पा सकते हैं। आप कराओके या मूवी उपशीर्षक में भी रिक्त स्थान पा सकते हैं, केवल मामले में, यह टूटने के कारण है। वहाँ प्रथम नाम और परिवार के नाम के बीच एक रिक्ति हो सकता है।

अंतरिक्ष के बारे में Curiosities

  • अल्पविराम, कोष्ठक, वर्ग कोष्ठक या विराम चिह्न के बाद स्थान देना आवश्यक नहीं है। जापानी कीबोर्ड पर, ये वर्ण पहले से ही रिक्त स्थान के साथ लिखे गए हैं;
  • जापानी में स्पेस शब्द अंग्रेजी ス (सुपुसु) से आया है। बाहरी स्थान के लिए शब्द के साथ भ्रमित न हों, जो जापानी में u (uchuu) है;
  • कुछ विदेशी छात्र आमतौर पर कणों के साथ शब्दों को भ्रमित न करने में मदद करने के लिए कण के बाद एक स्थान रखते हैं;
  • स्थान के बजाय, कुछ मामलों में, एक काला बिंदु () नामक केंद्र में नाकागुरो (中 ) एक जटिल शब्द को दूसरे से अलग करना। इस बिंदु के कई उपयोग हैं, जैसे सूचियों, शीर्षकों, नामों आदि को अलग करना;

तो अगर आप जापानी भाषा में अंतरिक्ष के बारे में चिंता की जरूरत नहीं है। समय और अभ्यास के साथ, आप समझते हैं और आसानी से शब्दों को अलग करने में सक्षम हो जाएगा। यदि आप इस समस्या का क्या सोचते हैं? स्थान की कमी इसे और अधिक के लिए आप जापानी कठिन बना देता है करता है? हम टिप्पणी में अपनी राय और उनके संभावित बंटवारे का इंतजार है।