जापानी काउंटिंग - संकेतक और काउंटर

एनीमे के साथ जापानी सीखें, अधिक जानने के लिए क्लिक करें!

घोषणा

हमारे विपरीत, जापानी यह बताने के लिए कि वे कुछ बता रहे हैं, संख्या के बाद एक एक्सटेंशन का उपयोग करते हैं। समस्या यह है कि न्यूबॉकों को खोना समाप्त हो सकता है, क्योंकि संख्याओं को रिकॉर्ड करने के अलावा, उन्हें कई गिनती संकेतक याद रखना चाहिए, और उनका उपयोग करने का सही समय पता होना चाहिए।

इस लेख में हम जापानी भाषा में एक निश्चित आइटम को इंगित करने के लिए संख्याओं के प्रत्यय या उपसर्ग के रूप में उपयोग किए जाने वाले संकेतकों या काउंटरों के बारे में बात करेंगे।

जापानी संख्यात्मक गिनती कैसे काम करती है

यह लेख पढ़ाने वाला नहीं है जापानी संख्या। जब हम गिनती के बारे में बात करते हैं, तो हम उन वस्तुओं की गिनती की बात कर रहे हैं जो जापानी में मैंने हमेशा एक निश्चित आइडोग्राम के साथ संख्या को मिला दिया है जो एक निश्चित वस्तु का प्रतिनिधित्व करता है।

घोषणा

उदाहरण के लिए, मैं इंगित करना चाहता हूं कि 5 लोग हैं। मैं बस बोलता हूं सूना [[人] जो संख्या 5 का जंक्शन है + व्यक्ति का आइडोग्राम हिटो [人]. यह केवल संख्याओं के साथ नहीं होता है, उदाहरण के लिए हमारे पास है बुर्जिरुजिन [[Means ジ ル 人] जिसका मतलब है ब्राजील।

Contagem em japonês - indicadores e contadores

अधिकांश समय आइडोग्राम या कांजी जो गिनती की वस्तु का प्रतिनिधित्व करेगा, उसका चीनी उच्चारण होगा पर। इन विवरणों के अलावा, 3 कठिनाइयाँ हैं:

  • काउंटर का उच्चारण संख्या के आधार पर बदलता है। उदाहरण: [匹] यह हिकी या बिकी हो सकता है;
  • संख्या का उच्चारण काउंटर के आधार पर बदलता है। उदाहरण: एक और दो मोड़ Hitori तथा भविष्य कांजी के साथ [];
  • आपको विश्लेषण करना और याद रखना होगा कि कौन सी वस्तु या चीज ऐसे आकार का उपयोग करती है या संकेत की गणना करती है;

यह जटिल लग सकता है, लेकिन समय के साथ आपको इसकी आदत हो जाती है। जापानी शब्दों के बीच कोई अंतर नहीं है जो कि विचारधाराओं और गिनती के इन रूपों का उपयोग करते हैं।

मदद करने के लिए, हम अंत में एक टेबल छोड़ देंगे व्यंजना मायने रखता है। तो आप सावधानीपूर्वक गणना की जांच कर सकते हैं और फिर उनका उपयोग करने का सही तरीका जान सकते हैं।

घोषणा

जापानी काउंटर

पहले हम मुख्य 8 काउंटरों के साथ एक टेबल छोड़ देंगे, फिर अधिकांश काउंटरों के साथ अन्य टेबल। यदि आपको संदेह है, तो जान लें कि यह सरल है। बस संख्या और उसके बाद काउंटर कहें।

यदि आप कहना चाहते हैं: "5 लोग हैं", आप कहते हैं: जाओ निन इमासु। नीचे दी गई तालिका को देखकर आप बेहतर समझ पाएंगे।

Contagem em japonês - indicadores e contadores

यदि आप जापानी में नए हैं, तो हम आपको मतगणना के 8 मुख्य तरीकों से आगे नहीं जाने की सलाह देते हैं, इसलिए आप अपना दिमाग खोना नहीं चाहते हैं। लेकिन आप एक नज़र डाल सकते हैं, अभी उन सभी को सीखना आवश्यक नहीं है। लेकिन लेख का अंत देखें जो बहुत महत्वपूर्ण चीजें दिखाता है।

घोषणा
वर्गकाउंटर
विवरण
मानवNINयह लोगों, मनुष्यों की गिनती करने का कार्य करता है।
खुशी होHIKI; PIKI; BIKIयह छोटे जानवरों से संबंधित एक काउंटर है, जैसे कि मछली, बिल्ली, माउस और कई अन्य।
सामान्यTSUTsu के साथ आप अधिकांश चीजों और वस्तुओं को अन्य श्रेणियों के अनुरूप नहीं गिन सकते।
निर्जीवकोछोटे या कॉम्पैक्ट बेजान वस्तुओं के लिए, आमतौर पर गोल, हम सेब, संतरे, नींबू, पत्थर, क्रोकेट और पसंद की गणना कर सकते हैं।
बड़ा, बिजली का गोलइसलिएकारों, वार्डरोब, अलमारियाँ जैसी बड़ी वस्तुओं के लिए, इसमें सभी प्रकार के उपकरणों की गिनती शामिल है, जैसे रेफ्रिजरेटर, कंप्यूटर और टेलीफोन आदि।
ठीक वस्तुओंह; PON; बोनव्यापक रूप से पतली और लम्बी वस्तुओं की गणना करने के लिए उपयोग किया जाता है जैसे कि पेंसिल, कलम, पेड़, आदि। इस एकाउंटेंट के बारे में सबसे उत्सुक बात यह थी कि वह वीडियो टेप और वीडियो कॉल की गणना करने के लिए भी इस्तेमाल किया गया था।
मुद्रित सामग्रीSATSUयह व्यावहारिक रूप से सभी प्रकार की मुद्रित सामग्री जैसे किताबों, पत्रिकाओं, पेम्फलेट्स, हैंडआउट्स आदि के लिए उपयोग किया जाने वाला काउंटर है।
ठीक वस्तुओंMAIजापानी के लिए, पतली वस्तुएं शर्ट, पेपर की शीट, प्लेट, प्लेट, कुकीज़, कंबल जैसी चीजें हैं

लोगों और चीजों के आम एकाउंटेंट

उच्चारण करेंकांजीसंपर्क जानकारी
 buएक पत्रिका या समाचार पत्र, या अन्य कागज संकुल की प्रतियां
है; पिता; बाईकप और गिलास, कटलफिश, ऑक्टोपस, केकड़े, व्यंग्य और नावें पीना।
काई; गायफर्श और फर्श की गिनती करने के लिए।
को個箇个ヶसामान्य गिनती के लिए शब्द, जब कोई विशिष्ट काउंटर नहीं होता है। इसका तात्पर्य है कि वस्तु छोटी या गोल है। For का उपयोग सैन्य इकाइयों के लिए भी किया जाता है।
मेरेशिक्षित लोग () (“का अर्थ है" नाम ")
पुरुषदर्पण, बोर्ड गेम (शतरंज, igo, शोगी), कंप्यूटर गेम चरण, एक कमरे की दीवारें, टेनिस कोर्ट
वाकहानियां, टीवी श्रृंखला के एपिसोड, एनीमे, आदि।

समय, कैलेंडर और आवृत्ति काउंटर

उच्चारण करेंकांजीप्रयोग करें
बायसेकेंड
fun; punमिनट
गोटू; Tsukiसाल के महीने।
हाकु; पाकुरातों की संख्या।
जीदिन के समय
जीकन時間लंबे समय / समय
काजातिमहीने का दिन
Kagetsuヶ月; 箇月महीनों की लंबी अवधि।
nenसाल, स्कूल के वर्ष (डिग्री)। उम्र के वर्षों के लिए उपयोग न करें।
निचीजातिमहीने के दिन (अपवाद मौजूद हैं)
पत्ते歳; 才 वर्षों पुराना ((अनौपचारिक रूप से संक्षिप्त रूप में उपयोग किया जाता है)
Shuuसप्ताह
बाईकई, कभी-कभी, कई बार।
प्रतिबंधपद। खेल खेल में।
का; टैबीघटना, समय की संख्या, तापमान या कोण की डिग्री।
जउतातमी की गिनती करने के लिए प्रयुक्त, इस कांजी का मतलब भी तातामी है।
काईघटनाएँ, समय की संख्या

अन्य अज्ञात लेखाकार

यह याद करते हुए कि इस तरह के शब्द अज्ञात हैं और शायद ही कभी उपयोग किए जाते हैं, और शायद इस तरह की बात कहने का एक अधिक सही तरीका है।

उच्चारण करेंजापानीप्रयोग करें
बी 0 ए 0एक खेल से दृश्य
बाईकई चीजों को गिनने के लिए, कई चीजों को
प्रतिबंधगिनती की रातें
प्रतिबंधस्थिति, एक ट्रेन लाइन के लिए मंच, और खेल खेल।
द्विछोटी मछली और झींगा (मछली के व्यापार में प्रयुक्त)
buएक पत्रिका या समाचार पत्र, या अन्य कागज संकुल की प्रतियां।
bunवाक्य
बशी拍子संगीत और धड़कन
चाक़ूकपड़े सूट करते हैं।
chōहथियार, चाकू, औजार, यंत्र, वायलिन
chōउपकरण, कैंची, आरी, पैंट, पिस्तौल, टोफू केक, एक रेस्तरां में भाग।
chōसिटी ब्लॉक / ब्लॉक
तोह फिरपीढ़ियां, ऐतिहासिक काल, राज्य
दानस्तर, डिग्री, कदम (सीढ़ियाँ)।
दनराकु段落पैराग्राफ
लानत हैपत्र या आरेखण के अनुक्रम जो आप लिखते हैं या कागज से कलम को हटाए बिना आकर्षित करते हैं।
fuku; pukuपीसा हुआ ग्रीन टी, पैकेट या दवाई की खुराक, कश (उदाहरण के लिए, सिगरेट) जैसी चीजें।
fuku; pukuहैंगिंग स्क्रॉल
फ़रीतलवारें
gakkyū学 級कक्षाएं (पूर्व-विश्वविद्यालय शिक्षा में)
जाओशब्दों
गों; कोटोशब्दों
guफर्नीचर सेट। सूट और कुछ दुर्लभ कपड़े।
ग्योपाठ की पंक्तियाँ
हाकुरातें
हैहानियाँ (खेल हमले)
हाकोबक्से
हरिछतरियां, छत्र, तंबू
हशीरादेवता और समाधि
टोपी; पहरा देनाशॉट्स, गोलियां, हवाई आतिशबाजी; कामोन्माद, सेक्स कार्य
hin; पिनभोजन के कुछ हिस्सों, पाठ्यक्रम।
हिट्सु; पीटूभूमि के टुकड़े, बहुत सारे और भूमि।
हो; धूलचरणों की संख्या (पैर)
hyo; प्योकामना करता है
जीपत्र, कांजी, काना
जीबच्चे। जैसे: "दो के पिता"
गोलियां / कैप्सूल
कानून के लेख, पतली वस्तुएं, किरणें या प्रकाश, धुएँ या बिजली की धाराएँ।
कातख्ते
कासबक
काबूवन नर्सरी
काईघटनाएँ, समय की संख्या (यह भी देखें: करने के लिए)
काई; गायमंजिलों की संख्या
काकोकुヶ国देश
काकोकुगोヶ国語भाषाएँ (राष्ट्रीय)
काकुकांजी स्ट्रोक
काननिगिरी-जूशी के टुकड़े
कानयुद्धपोत
कीतू系統बस मार्ग
केनसार मुद्दे और मामले
केन; जनरलमकानों
कीविमान, मशीनें
कीकब्र, माला, सीपीयू, रिएक्टर, लिफ्ट, बांध
परिजनब्रेड्स
किर切 れस्लाइस (रोटी, केक, साशिमी आदि)
कोमकान (戸 "दरवाजे" के लिए खड़ा है)
स्कूल
稿एक पांडुलिपि के ड्राफ्ट
बैंक
कोमाचित्र, पैनल।
कोनशॉट्स (पीना)
kuखंड, शहर के जिले
kuहाइकु, सेन्युरू
कूची(बैंक) लेखा, दान
कूमीसमूह, कुछ लोग (जुड़वाँ, एक पति और पत्नी, नर्तक, आदि)
कुरसुクラスस्कूल की कक्षाएं
कयाकुटेबल, कुर्सियाँ, लंबे तने वाले चश्मे
कयाकुकप और तश्तरी जोड़े
कीकूसंगीत के टुकड़े
कीकूबोर्ड गेम गेम (शतरंज, igo, शोगी, माहजोंग); रेडियो स्टेशन, टेलीविजन चैनल
माकी; कानरोल्स, बुक वॉल्यूम
मकुथिएटर निभाता है
सोमवारतोपें
सोमवारप्रशन
निनमा人前फूड सर्विंग
ओरीमुड़ा हुआ कागज के बक्से
Pejiページ; 頁पेज
राजामामले, उदाहरण
राजाएक अभयारण्य में मेहराब
कुल्लापहिया, फूल
ryōरेलवे वैगन
हैंकमोड, झंडे
शाव्यवसाय के लिए उपयोग किया जाता है, अर्थात 会 会
शकीचीजों के समूह, जैसे कि दस्तावेज़ या फर्नीचर
shōजीत (खेल में)
shuतंका / वाका - जापानी कविताएँ
shūसप्ताह
Shuruiou; शू種類種प्रकार, प्रजाति
सोकूजूते के जोड़े और मोज़े के जोड़े
तबलाफूलों और सब्जियों के समूह
ताईचित्र, मूर्तियाँ, व्यक्ति के अवशेष, गुड़िया
तवाराचावल की बोरियां
तकीतरल की बूंदें
दसडॉट्स, एक सेट के टुकड़े
सेवा मेरेबड़े जानवर, मवेशी, हाथी, व्हेल, डॉल्फ़िन, तितलियाँ (“का अर्थ है" सिर ")
टिकीसमय की अवधि, या दिन या रात का एक छठा।
तोरी通 りसंयोजन
Tsuपत्र
tsuboआमतौर पर इस्तेमाल किया क्षेत्र इकाई। उदाहरण: 3.3 वर्ग मीटर।
tsubuबादाम, अनाज
ts twa通話फोन कॉल
वा; बी 0 ए; कड़ाहीपक्षी, खरगोश "का अर्थ है" पंख "या" पंख "।
वासंकुल
वाकहानियां, टीवी श्रृंखला के एपिसोड, आदि।
रातें
झेनचोपस्टिक्स / राइस बाउल्स

यूफोनिक परिवर्तन और अपवाद

यूफोनिक परिवर्तन तब होते हैं जब कुछ संख्याएं काउंटरों के साथ समाप्त होती हैं जो कुछ स्वरों के साथ शुरू होती हैं। उदाहरण के लिए:

  • 一 ichi + ai kai → 一 回 ikkai;
  • ओकु रोकु + 匹 हिकी → 匹 iki रोपिकी;

विवरण निम्न तालिका में सूचीबद्ध हैं:

घोषणा
अंकएस / एसएचटी / सीएचHFPW
1 इचीikk [い TP か]iss [い 8 8]itt [い TP た]Ipp [い 8 8]Ipp [い 8 8]Ipp [い 8 8]
3 सान


sanb [さ ん ば]sanp [さ ん さ]
sanb [さ ん ば]
४ योन


योनह [on よ よ]योनफ़ [on ん よ]
yow [よ よ]
४ योन


योनप [on ん よ]योनप [on ん よ]
योनव [on よ わ] योनब よ ば よ]
६ रुक्कुrokk [k TP か]

रोप [ろ っ ぱ]रोप [ろ っ ぷ]रोप [ろ っ ぱ]rokuw [ku く わ] रपप [っ ろ ろ]
हचीhakk [k TP か]परेशानी [っ [は][TP TP た]खुश [っ [っ]खुश [っ [っ]खुश [っ [っ]खुश [は [ぱ] हचीव [っ っ っ]
10 jūjikk [ik TP か]jiss [じ っ さ]jitt [じ TP た]जिप [じ っ ぱ]जिप [じ っ ぷ]जिप [じ っ ぱ]जिप [じ っ ぱ]
10 jujukk [じゅっか]juss [じゅっさ]jutt [じゅった]jupp [じゅっぱ]jupp [じゅっぷ]jupp [じゅっぱ]
100 हाइकुhyakk [] ゃ TP か]

हाईप [[ひ ひ ひ ひ]हाईप [[ひ ひ ひ ひ]हाईप [[ひ ひ ひ ひ]
1000 सेन


सेनब [せ ん せ]senp [せ ん せ]

10000 man


manb [ま ん ば]मैनप [ま ん ま]

 नैन


नानब [な ん な]नानप [な ん な]

काउंट्स में कुछ अपवाद हैं, नीचे दी गई तालिका देखें, जब किसी दिए गए काउंटर पर उच्चारण करते समय कौन सी संख्या भिन्न होती है।

अंकजाति निचीनौGatsuजी時間 जीकनकाईहयाकुसेनपत्ते
1तेसाचीHitori     issen 
2फ़्यूचूकाभविष्य       
3मिक्का    संगाईसंन्याकुसनजन 
4योककायोनिनशिगात्सुयोजीयोजना    
5इसके        
6मुिका     रोप्पीकु  
7नानोकाशिचिनिनशिचिगात्सुशिचिजीShichijikan    
8yōka     हैप्पीकुhassen 
9Kokonoka कुगात्सुकूजीकुजिकन    
10tōka        
14jyyokkaज्योनिन  jyojikan    
20Hatsuka       हटची
24nij nyokkanij nyonin  nij nyojikan    
नैन **   नंगई नैनजन 

यह सिर्फ मूल बातें थी, कई अन्य विवरण हैं जिन्हें हम या तो छोड़ देते हैं या ठीक से नहीं समझाते हैं। मुझे उम्मीद है कि आप इस लेख को थोड़ा समझेंगे।