जापानी में NE (does) का वास्तव में क्या मतलब है?

एनीमे के साथ जापानी सीखें, अधिक जानने के लिए क्लिक करें!

घोषणा

यदि आप जापानी का अध्ययन करते हैं तो आप अभिव्यक्ति के बारे में उत्सुक रहे होंगे एचयूएच (Is) जो आमतौर पर हमारे जैसे ही उपयोग किया जाता है हह पुर्तगाली का। NE समाप्ति का उपयोग अक्सर जोर देने, सहमत होने, पुष्टि के लिए अनुरोध करने आदि के लिए किया जाता है। पुर्तगाली में, हह जापानी के बराबर है "यह नहीं?" या "सही?".

क्या इसका पुर्तगाली भाषा के शब्द से कोई लेना-देना है? NE (ね) का अन्य किन उद्देश्यों के लिए उपयोग किया जाता है? इस लेख में हम अभिव्यक्ति की सही उत्पत्ति और अर्थ को समझने की कोशिश करेंगे एचयूएच (ね) है। इस शब्द की व्याख्या सरल लग सकती है, लेकिन वास्तव में यह प्रकट होने की तुलना में अधिक जटिल है।

स्वाभाविक रूप से NE (ね) एक कण है जिसे आमतौर पर निम्नलिखित तरीकों से वाक्यों के अंत में उपयोग किया जाता है: ね ね だ / ね ね ね / ね ね। इसे केए कण (1 टीपी 11 टी) का उपयोग किए बिना पुष्टि या प्रश्न (पहले से ही उत्तर) के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है। जापानी वाक्यांशों में यह अंत इतना आम है कि इसके उपयोग की व्याख्या करना मुश्किल है। कभी-कभी इस अभिव्यक्ति का अर्थ "हे; चलो चलते हैं“.

घोषणा

O que realmente significa ne (ね) em japonês?

जापानी भाषा में NE की उत्पत्ति

जापान को अपने इतिहास में पुर्तगाल से बहुत अधिक प्रभाव प्राप्त हुआ। आपको ऐसा क्यों लगा एचयूएच (One) उन शब्दों में से एक था जिसे जापानी पुर्तगाली से सीखते थे। समस्या यह है कि जापान में पुर्तगालियों के पहुंचने से बहुत पहले ही हियेन काल (794-1185) के बाद से एनई (particle) कण का उपयोग किया जा रहा है।

दूसरों का मानना ​​है कि जापानी ने ब्राजीलियाई लोगों को अभिव्यक्ति "सही" का उपयोग करने के लिए प्रभावित किया, क्योंकि यह पुर्तगाल में आम नहीं है। केवल इस अभिव्यक्ति का भी उपयोग किया गया था इससे पहले कि जापानी ब्राजील में आ गए। यह सब पूर्ण संयोग प्रतीत होता है। पुर्तगाली में अभिव्यक्ति को "सही" समझना आसान है जो "नहीं है" से आता है। और जापानी में?

घोषणा

के अस्तित्व से पहले हीरागाना शब्द ji कांजी (which) के साथ लिखा गया था जिसका वर्तमान में अभयारण्य और पूर्वज है। इस कांजी को एनएआई (8 い) भी कहा जाता है जो आपको वाक्यों के अंत में मिलता है और क्रिया को एक नहीं न या नकारात्मक। कुछ का दावा है कि अभिव्यक्ति एनई अभिव्यक्ति एनएआई से आया है। एकदम सही समझ में आता है यह नहीं?

O que realmente significa ne (ね) em japonês?
कौन नाराज नहीं था: “क्या तुम सच में शिनची हो? "," शिनिची कुन दिन? "

वर्तमान में, ind के प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष उपयोग का बहुत गहरा अर्थ है। शब्द का उपयोग एक भावनात्मक भागीदारी से संबंधित हो सकता है और कभी-कभी अप्रत्यक्ष रूप से भी उपयोग किया जाता है। एनई (used) इतना उपयोगी है कि इसका उपयोग ध्यान पाने, अनुरोध की पुष्टि करने, सुधार करने, आलोचना करने, अंतरंगता दिखाने और यहां तक कि बच्चों को पढ़ाने के लिए भी किया जा सकता है।

जापानी में वाक्यों के बीच में NE (Japanese)

यदि यह सिर्फ एक समाप्ति थी, तो लेख यहां समाप्त हो जाता। बड़ी समस्या यह है कि NE (ね) का उपयोग आमतौर पर अन्य अस्पष्टीकृत अर्थ देने वाले वाक्यों के बीच में किया जाता है। नीचे वाक्य देखें:

घोषणा
  • あのねぇ、今日はね、ひろとゆかは付き合い始めた。可愛いねぇ?
  • अनोने, क्या तू ने, हिरो से युका वा त्सुकि हजीमा। कवइ हह?
  • अरे, आज, हिरो और युका डेटिंग शुरू कर दिया। यह शराबी नहीं है?

इसका उपयोग करने के बारे में व्याख्या करना जटिल है नी ((These) इन वाक्यों के बीच में लम्बा। यह ऐसा है जैसे कि यह कुछ प्राकृतिक और स्वचालित था, जापानी जानते हैं कि इसका उपयोग कब करना है लेकिन पता नहीं है कि क्यों समझाएं। यह "यह नहीं है?" की तरह, यह विषय पर जोर देने और श्रोता का ध्यान आकर्षित करने के लिए एक अभिव्यक्ति का अधिक है।

इसका पता लगाना आम है एचयूएच (ぇ) वाक्य में किसी भी बिंदु पर लम्बी (ong ong)। अलग-अलग जापानी आमतौर पर कहते हैं ねぇねぇ व्यक्ति का ध्यान आकर्षित करने के लिए, जैसे "यह देखो" या "अरे"। कुछ का उपयोग करें netteba (ね ぇ n ば where) जहां तेबा इसका मतलब ऊब, जलन और भावनात्मक निकटता है।

O que realmente significa ne (ね) em japonês?

घोषणा

हे एचयूएच आमतौर पर साथ में प्रयोग किया जाता है यो देसु के बाद। अभिव्यक्ति करना desuyone ((す よ ね) जहां द यो अपनी राय के लिए वक्ता के दृढ़ विश्वास को दर्शाता है, और हुह उम्मीद करता है कि व्यक्ति उससे सहमत होगा। कृपया ध्यान दें कि iine (いい TP) एक बहुत ही सामान्य शब्द है जो सोशल नेटवर्क पर प्रसिद्ध की तरह है।

जापानी में NE (ね) के उपयोग के उदाहरण

लेख को समाप्त करने के लिए हम विषय में गहराई से जाने के लिए कुछ उदाहरण वाक्य छोड़ देंगे। मुझे उम्मीद है कि आपको लेख पसंद आया होगा, हम टिप्पणियों और शेयरों की सराहना करते हैं। हम आपके लिए नीचे पढ़ने के लिए कुछ दिलचस्प लेख भी छोड़ेंगे:

  • 今日は君ついてないねえ
  • क्‍यौ वा किमी टेसटेनाइन;
  • आज आपका दिन नहीं है;
  • ねえねえ、知ってる?
  • नी ने शतरु?
  • अरे, तुम्हें पता है?
  • 遅いですね
  • ओसोई देसु ने
  • क्या आप धीमे हैं?
  • まあね。
  • माणे;
  • मेरा लगता है;
  • 聞いてね!
  • किटीनेन;
  • अरे सुनो!
  • 楽しいですよね
  • तनोशी देसु यो न
  • यह मजेदार है (क्या आपको नहीं लगता?);