जापानी में ओमोशीरोइ का क्या मतलब है?

एनीमे के साथ जापानी सीखें, अधिक जानने के लिए क्लिक करें!

Anúncio

कभी आपने सोचा है कि वास्तव में इस शब्द का अर्थ क्या है omoshiroi [[面 い] जापानी में? इस लेख में हम उस शब्द पर पूरा विश्लेषण करेंगे और इसके अर्थ, उपयोग, व्युत्पत्ति, विभक्ति, उत्पत्ति और रहस्य को समझेंगे।

शब्द omoshiroi [[An い] का उपयोग i के विशेषण के रूप में किया जाता है [い] जिसका अर्थ है दिलचस्प, आकर्षक और पेचीदा। इसका मतलब मज़ेदार, सुखद, मज़ेदार, हास्यपूर्ण, संतोषजनक, अनुकूल, वांछनीय, उत्साहजनक और अच्छा हो सकता है।

शब्द [the TP い] आइडोग्राम का जंक्शन है [面] जिसका अर्थ है मुखौटा, सतह, विशेषताओं और चेहरे, साथ में आइडोग्राम [白] जिसका अर्थ है सफेद। श्वेत कुछ उज्ज्वल और स्पष्ट का प्रतिनिधित्व करता है, एक निर्दोष व्यक्ति भी।

Anúncio

व्युत्पत्ति और omoshiroi की उत्पत्ति

इसकी उत्पत्ति अज्ञात है, लेकिन इसकी व्युत्पत्ति स्पष्ट है। यहाँ चरित्र [面] का अर्थ चेहरा नहीं है, बल्कि यह वह दृश्य है जो आपकी आँखों के सामने फैला हुआ है। यह कुछ सुखद और दिलचस्प देखने के लिए आपके चेहरे की प्रतिक्रिया का भी प्रतिनिधित्व कर सकता है।

व्हाइट साधन उज्ज्वल और स्पष्ट है और एक व्यक्ति जो एक सौंदर्य या परिदृश्य है कि पाता दिलचस्प देख रही है का सामना है। तो जब आप एक शानदार पृष्ठभूमि देख सकते हैं और उसके सामने स्पष्ट है, वह सुखद की भावना invokes।

इस सुखद एहसास को बाद में "मज़ेदार" या "आकर्षक" के रूप में विस्तारित किया गया और फिर इसका मतलब "दिलचस्प" के लिए विस्तारित किया गया। शब्द एक "हैyamatokotoba"जापानी मूल, चीनी मूल के शब्दों के साथ संबंध के बिना।

Anúncio

एक और सिद्धांत: अतीत में, लोग रात में आग के आसपास बात करते थे। जब किसी ने कुछ दिलचस्प कहा, तो दूसरों के मुस्कुराते चेहरे उठ गए और आग की रोशनी में सफेद दिखाई दिए। इस प्रकार, दिलचस्प बातचीत आंखों के सामने आने वाली सफेदी को जन्म देती है।

O que significa omoshiroi em japonês?
Rosto branco e brilhando no fogo

से और संबंधित omoshiroi व्युत्पन्न शब्द

शब्द जैसा भाव अनुकूलित किया जा सकता omoshiroiyouni [[面 い 面 う 白] जिसका अर्थ है आसानी से और आसानी से। पर Kansai बोली, omoshiroi बोला जा सकता है ओमोरोई [おもろい].

विपरीत या के विपरीत omoshiroi हो सकता है tsumaranai [[] ら TP い] जिसका अर्थ थकाऊ, तुच्छ और बेकार है। या भी ajikenai [あ

Anúncio

एक गंभीर पर्यायवाची kyoumibukai [[興味 い] जिसका शाब्दिक अर्थ है बहुत दिलचस्प या बड़ी दिलचस्पी, की तुलना में अधिक मूल्य omoshiroiलेकिन अब आम नहीं इस्तेमाल किया जाएगा।

हमारी भी संज्ञा है omoshiromi [[Interest み] जो किसी रुचि, विशेषता, मनोरंजन या आकर्षण का उल्लेख कर सकता है। एक और संज्ञा है ओमोशीरोसा [[[さ] और omoshiroge [お し ろ ろ げ] जिसका अर्थ ब्याज और मज़ा भी है।

हम दो शब्दों के जंक्शन है omoshirookashi [お も も TP おか 8 い] जिसका अर्थ है हास्य; मजेदार; मजेदार; हंसने योग्य; प्रफुल्लित करने वाला; कॉमिक और जोकुलर। हमारे पास एक क्रिया गोदान भी है omoshirogaru [[Fun が る] जिसका अर्थ है मज़े करना, आनंद लेना, मज़े के बारे में सोचना;

Anúncio

हम जापानी विशेषणों का उल्लेख करने में विफल नहीं हो सकते ureshi और तनोशी जो शब्द omoshiroi से कोई लेना देना ज्यादा है। दोनों शब्द विशेषण है कि कुछ खुश, हंसमुख, मज़ा का प्रतिनिधित्व करता है, लेकिन प्रत्येक का मतभेद नहीं है।

O que significa omoshiroi em japonês?
A Face Brilhante

मोड़ और विकार Omoshiroku

विशेषण का क्रिया विशेषण omoshiroi आईटी इस omoshiroku [[面 白]। नीचे हम omoshiroi शब्द की संभावित विभक्तियों को छोड़ देंगे और इसकी क्रिया विशेषण आपके लिए जांच और शांति से अध्ययन करेंगे:

विभक्तिजापानीरोमाजी
अपूर्ण (未然 未然)面白かろomoshirokaro
जारी (連用 連用)面白くomoshiroku
टर्मिनल (形 ()面白い-
विशेषता (連 連)面白い-
हाइपोथेटिकल (仮 仮)面白けれomoshirokere
इम्पीरेटिव (命令 命令)面白かれomoshirokare
नकारात्मक अनौपचारिक面白くないomoshiroku नाइ
अनौपचारिक अतीत面白かったomoshirokatta
पिछले नकारात्मक अनौपचारिक面白くなかったomoshiroku nakatta
औपचारिक面白いですomoshiroi desu
औपचारिक नकारात्मक面白くないですomoshiroku नै desu
औपचारिक अतीत面白かったですomoshirokatta desu
पिछले नकारात्मक औपचारिक面白くなかったですomoshiroku nakatta desu
संयोजक面白くてomoshirokute
सशर्त面白ければomoshirokereba
अनंतिम面白かったらomoshirokattara
अस्थिर面白かろうomoshirokarō
क्रियाविशेषण面白くomoshiroku
डिग्री面白さओमोशीरोसा

ओमोसरोइ के साथ नमूना वाक्य

外国人って面白いなあ。
गिकोकोज़ीन तते ओमोशीरोइ न। विदेशी दिलचस्प हैं।
人は子供たちに面白い話をした。
हितो वा कोदोमो-ताचि नी ओमोशिरोई हनाशी ओ शिता। लोगों ने बच्चों को एक दिलचस्प कहानी सुनाई।
料理することは面白い。
रयि सुरु कोतो वा ओमोशीरोइ। खाना बनाना मजेदार है। 

अंग्रेजी में Omoshiroi

हालांकि हम पुर्तगाली के लिए अर्थ का अनुवाद है, यह अंग्रेजी शब्दों के अर्थ है कि प्रतिनिधित्व करते हैं उजागर करने के लिए अच्छा हो सकता है omoshiroi। पुर्तगाली की तुलना में अंग्रेजी भाषा में अक्सर शब्दों का प्रतिनिधित्व होता है।

अंग्रेजी में, के अनुसार करने के लिए jisho.org, शब्द omoshiroi बोले तो: दिलचस्प; चित्त आकर्षण करनेवाला; पेचीदा; मोहक; मनोरंजक; मजेदार; हास्यप्रद; सुखद; आनंद; मनोरंजक; सुहानी; सहमत; अच्छा न; संतोषजनक; अनुकूल; वांछित; उत्साहजनक।