कोमोरबी - पेड़ों के माध्यम से धूप

एनीमे के साथ जापानी सीखें, अधिक जानने के लिए क्लिक करें!

Anúncio

जापानी भाषा इतनी सुंदर है कि पेड़ों और जंगलों के माध्यम से छनती धूप की एक सुंदर घटना की व्याख्या करने के लिए एक शब्द भी है। जापानी शब्द कोमोरबी [木 ] है और इस लेख में हम इसके बारे में, इसके अर्थ और उत्पत्ति के बारे में थोड़ी बात करने जा रहे हैं।  

कोमोरबी [木 ] शब्द पेड़ के आइडियोग्राम [,] चमक, फिल्टर, रिसाव [漏 [] और सूरज [।] के साथ लिखा गया है। वह काव्यात्मक तरीके से वर्णन करती है कि सूरज की रोशनी जमीन पर पहुंचने से पहले पेड़ों की पत्तियों से छनकर उन खूबसूरत छवियों का निर्माण करती है। 

Komorebi - a luz do sol através das árvores

कोमोरेबी पेड़ों के बीच दिखाई देने वाले प्रकाश और उस हल्के पर्दे या सूर्य द्वारा पेड़ों द्वारा फ़िल्टर की गई मिट्टी पर पड़ने वाले प्रभावों दोनों को संदर्भित कर सकता है। कलाकारों, फोटोग्राफरों, कवियों और अन्य साहसी लोगों द्वारा इस घटना की बहुत सराहना की जाती है। 

Anúncio

कोमोरबी का आनंद कैसे लें? 

आप साल या जगह के किसी भी समय सूरज की रोशनी हिटिंग पेड़ के पत्तों की घटना के गवाह कर सकते हैं। कोमोरबी विशेष रूप से ध्यान देने योग्य है जब सूरज नीचे होता है और कोहरे या धुएं उनके प्रभाव को बढ़ाते हैं, विशेष रूप से अंदर बहार ह

Komorebi - a luz do sol através das árvores

जब एक जंगल के माध्यम से चलने komorebi एक शानदार अनुभव प्रदान कर सकते है कि रूपांतरण एक प्रेरणादायक और फोटो और चित्रों के लिए विशेष परिदृश्य सही में साधारण पेड़। 

यह आश्चर्यजनक है कि कैसे जापानी भाषा कोमोरेबी जैसी काव्यात्मक घटनाओं के लिए अप्राप्य शब्द प्रदान करती है। अन्य भाषाओं में ऐसे शब्द हैं जो इस घटना को समझाने की कोशिश करते हैं, लेकिन कोई भी सीधे सूर्य के पेड़ों से टकराने का उल्लेख नहीं करता है।   

Anúncio
Komorebi - a luz do sol através das árvores

अंग्रेजी में केवल सूर्य के प्रकाश की अभिव्यक्ति है, लेकिन यह किसी भी सूर्य के प्रकाश को संदर्भित कर सकता है। जापानी में वही शब्द है जो youkou [陽光] है जिसका अनुवाद धूप में किया जा सकता है; सूरज की रोशनी। 

क्या तुमने कभी एक जंगल में गया प्रकाश किरणों पत्ते घुसना जब और इन चाकू आइटम चित्रों का गठन? क्या आप जापानी भाषा के बारे में सोच इसके लिए एक विशिष्ट शब्द है? आप इस छोटे से लेख में हिस्सेदारी पसंद है और अपनी टिप्पणी छोड़ दें।

नीचे हम छवियों की एक गैलरी छोड़: 

Anúncio