जापानी में क्रिया के साथ कणों वा (は) और गा (with) का उपयोग करना

घोषणा

जापानी अध्ययन से पता चला है कि कण वा [は] विषय मार्कर है, गा [が] विषय मार्कर है, wo [を] वस्तु मार्कर है, नी [に] और में है [で] स्थान मार्कर हैं और उसने [へ] दिशा सूचक है। हम क्रियाओं से पहले を, に और へ कणों का उपयोग करते हैं, लेकिन क्या हम जापानी क्रियाओं के साथ वा [は] और गा [が] कणों का उपयोग कर सकते हैं?

इस लेख में हम समझ जाएगा जब कणों का उपयोग करने के वा [は] और गा [が] जापानी भाषा में क्रियाओं को चिह्नित करने के लिए। पहले हमें यह याद रखना होगा कि जापानी व्याकरण एक प्रणाली के साथ काम करता है SOV (विषय-वस्तु-क्रिया)। इसे ध्यान में रखते हुए, आइए देखें कि क्रियाओं से पहले और が कणों का उपयोग कब करें या जैसे कणों के स्थान पर।

सबसे स्पष्ट स्थितियों में से एक है जब वाक्य कोई वस्तु, केवल एक ही विषय है। जैसे वाक्यांश [मै भागा] यह कण wo [を] द्वारा इंगित करने के लिए बिल्कुल कोई वस्तु नहीं है, क्योंकि विषय वह वस्तु है जो चल रही है। यह उन स्थितियों में से एक है जिसमें हम गलती करने के डर के बिना क्रिया से पहले は और का उपयोग कर सकते हैं।

यदि आपके पास सवाल है कि कब उपयोग करना है वा या गाआप हमारा अगला लेख पढ़ सकते हैं: कण は (वा) और ga (गा) के बीच अंतर क्या है

घोषणा

जापानी में क्रिया के साथ कणों वा (は) और गा (with) का उपयोग करना

wo [を] के बजाय गा [が] या वा [は] का उपयोग कब करें?

कण गा [が] अक्सर wo [を] के स्थान पर प्रयोग किया जाता है जब क्रिया एक अमूर्त क्रिया है, मानसिक या गैर-शारीरिक। यह तब भी होता है जब क्रिया संभावित रूप में होती है, क्योंकि यह संकेत दे रही है कि क्रिया संभव है न कि वास्तविकता। अकर्मक क्रियाएं भी अक्सर कण का उपयोग करती हैं।

जापानी क्रियाओं का एक वर्ग भी है (आमतौर पर भविष्यवाणी करता है) जिनके विषय और वस्तुएं के बजाय लेती हैं। ये क्रियाएं आमतौर पर उन स्थितियों या घटनाओं से संबंधित होती हैं जो मानवीय निर्णय, इच्छा या इच्छा की परवाह किए बिना होती हैं, जैसे समझ, आवश्यकता या शक्ति।

नीचे दी गई तालिका में कुछ वाक्यांश जापानी में क्रियाओं से पहले गा [が] कण के उपयोग का अच्छी तरह से प्रतिनिधित्व करते हैं:

肉が食べられない Niku गा taberarenai मैं मांस नहीं खा सकता
日本語が分かる Nihongo गा wakaru मैं जापानी समझते हैं

कण वा [は] के मामले में, हमें किसी दिए गए क्रिया के साथ संयोजन के रूप में इसका उपयोग करने की शायद ही कभी आवश्यकता होगी। आइए इसे केवल उन वाक्यों में प्रयोग करें जहां कोई वस्तु नहीं है और विषय क्रिया कर रहा है। इन मामलों में हम सोच सकते हैं कि इसके विपरीत व्यक्त कर सकता है। इसलिए हमें उनमें से प्रत्येक के उद्देश्यों के अनुसार वा और गा के बीच निर्णय लेना चाहिए।

काप्रयोगकरेंयाがをवाक्यांशकेअर्थबदलसकतेहैं

वहां स्थितियों कि が और を परस्पर विनिमय कर रहे हैं, लेकिन कर रहे हैं, कई बार है कि एक कण पूरी तरह से वाक्य का अर्थ बदल सकते हैं। एक मुहावरा है कि कोई बात नहीं उपयोग का एक उदाहरण wo या गा ア [ノ / が] 弾 [piano_hikeru] है। कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैं किस कण का उपयोग करता हूं, वाक्यांश का अर्थ यह रहेगा कि मैं एक छिपे हुए विषय के साथ पियानो बजाता हूं और पियानो वस्तु है।

घोषणा

एक उदाहरण है कि शो के कणों वाक्य का अर्थ बदल वाक्य है 魚が食べる [सकाना गा तबेरु] जिससे हम समझ सकते हैं कि मछलियां कैसे खाती हैं। अगर हम से पर स्विच करते हैं तो मछली खाने का कोई मतलब नहीं होगा। हे गा वे कहते हैं मछली आदमी है और वह क्रिया की कार्रवाई कर रही है। जब wo यह इंगित करता है कि मछली वस्तु खाया जा रहा है।

कण का उपयोग करके संभावित क्रिया が आमतौर पर उपयोग करते समय を फोकस पूरे वाक्यांश पर है के रूप में, स्त्रीलिंग पर ध्यान केंद्रित। यह नाटकीय रूप से बदल सकता है जो हम कहने की कोशिश कर रहे हैं। बेशक वहाँ कई अन्य स्थितियों लेकिन है कि हम कणों के समुचित उपयोग के बारे में सावधान रहना चाहिए कर रहे हैं, मुझे आशा है कि इस छोटे से लेख में मदद मिली है आप एक छोटे से समझते हैं।

हम टिप्पणियों और शेयरों का स्वागत करते हैं और पढ़ने की सलाह देते हैं: