जब आप जापान में देरी से पहुंचें तो क्या करें?

एनीमे के साथ जापानी सीखें, अधिक जानने के लिए क्लिक करें!

घोषणा

समय की पाबंदी जापानियों की मुख्य विशेषताओं में से एक है, और दुर्भाग्य से ब्राजीलियाई लोग समय के पाबंद होने पर बेरहमी से विफल हो जाते हैं (मैं अनुभव से कहता हूं)। आपको किसी स्थान के लिए कभी देर न करने के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करने की आवश्यकता है, इसलिए हमेशा जल्दी आने का प्रयास करें।

अगर ट्रेन स्टेशन भी 20 सेकंड की देरी के लिए माफी मांगते हैं, तो जापान में देरी से पहुंचना बेहद शर्म की बात है। आखिरकार, देरी होगी, इसलिए आपको सही तरीके से माफी मांगने के लिए तैयार रहना चाहिए। सबसे औपचारिक होना याद रखें और झुकना यदि आप में देर से आने धर्मनिरपेक्ष काम.

जापान में पाबंद होने के नाते एक दायित्व निर्धारित करता है कि क्या आप एक विश्वसनीय व्यक्ति या नहीं हैं। आप पहले से ही पता है कि तुम देर से होने जा रहे हैं कर रहे हैं, यह एक अच्छा विचार अग्रिम सूचना दे रहा है। यहां तक ​​कि समय पर पाने के लिए, यदि आप हमेशा एक 5 या 10 मिनट पहले मिलता है, एक जिम्मेदार और समयनिष्ठ व्यक्ति मुद्रण छोड़ देंगे छोड़ने के बारे में मत सोचो।

घोषणा

O que fazer quando chegar atrasado no japão?

जापान में देर से आने के लिए माफी माँगता हूँ

देरी से संबंधित अधिकांश शब्द इदेओग्राम से आता है  जो अर्थ है धीमा, धीमी गति से और देर कर दी।

पुर्तगाली जापानी  रोमाजी
मैं अपने देरी के लिए क्षमा 遅れてすみませんでした Okurete sumimasenn deshita
देर से आने के लिए क्षमा करें すみません、遅くなりました。 Sumimasen, osoku narimashita
मुझे आपके इंतजार के लिए खेद है お待たせしてすみませんでした。 मारता shite sumimasendeshita हैं
देरी के लिए खेद है (दोस्तों के बीच सौम्य, अनौपचारिक) 遅れてゴメン(ね) Okurete gomen (ne - मादा कण)
देर से आने के लिए खेद है (अनौपचारिक) 遅くなってごめん(ね) Osoku natte Gomen
प्रतीक्षा के लिए धन्यवाद! お待たせしました! ओमतस्यमशिता!
मुझे क्षमा करें, मुझे देर हो रही है (बहुत औपचारिक) 遅れて申し訳ありません ओकुरेते मोशिवाके अरिमसेन
क्षमा करें (देरी नहीं की, लेकिन लगभग) 失礼します Shitsureishimasu
देरी के लिए खेद है, ट्रेन देरी से चली 電車が遅れていて、遅れてすみません Densha गा ITE okurete, okuretesumimasen

इस लेख में वाक्यांशों पर ध्यान न दें भ्रमित न हों। यदि आप देर से नहीं आते हैं, लेकिन सभी पहले से ही साइट पर हैं, तो आप shitsureishimasu अभिव्यक्ति के साथ बहाना दर्ज कर सकते हैं। हमेशा यह कहने के लिए वाक्यांशों का उपयोग करें कि वह देर से आएगी या आपको देर हो सकती है।

घोषणा

O que fazer quando chegar atrasado no japão?

अन्य जापानी देरी को शामिल वाक्यांशों

पुर्तगाली जापानी  रोमाजी
ओह, मैं वर्ग के लिए देर हो रही है やばい、授業遅刻だ! Yabai, jugyou chikokuda!
देरी के लिए क्षमा करें, मैं घंटा चूक गया (मैं बहुत सोया)। 遅れてすみません、寝過ごしました。 Okuretesumimasen, nesugoshimashita
तुम देरी से आए हो! おそいです Osoidesu
क्षमा करें, 10 मिनट देर नहीं हो सकती すみません、10分ほど遅れるかもしれません。 सुमिमसेन, जुबुन होदो ओकोरुरू कोमो शिरमासेन।
क्षमा करें, ऐसा लगता है कि मैं देरी करने जा रहा हूँ すみません、遅れそうです。 सुमिमसेन, ओकुर्सुडेसू।
क्षमा करें, मुझे पाँच मिनट देर हो जाएगी すみません、5分遅れます。 Sumimasen, gobun okuremasu।

आप अभिव्यक्ति का उपयोग कर सकते kamoshiremasen (か ) यह कहते हुए एक वाक्य बनाने के लिए कि आपको शायद (शायद) देर हो जाएगी। मुझे आशा है कि ये उदाहरण वाक्य आपको जापान में देर से आने के लिए माफी माँगने में मदद करेंगे। याद रखें! देर न करना ही बेहतर है!