Superstitions japonaises – Malchance et chance au Japon

Le Japon est un pays rempli de superstitions, il en existe des milliers, et les Japonais les prennent très au sérieux. Dans cet article, nous verrons certaines des superstitions japonaises, certaines même bizarres et sans aucun sens pour nous. Les croyances et superstitions japonaises sont bien enracinées dans l’histoire et la culture du Japon.

Il existe un certain nombre de chiffres, d’objets, de mots et d’actions qui peuvent apporter de la chance ou de la malchance. Tout cela parce que le Japon a été influencé par le bouddhisme et le shintoïsme, qui croient en des milliers de dieux et de créatures surnaturelles.

Nous recommandons également de lire :

• 5円 – Goen la pièce porte-bonheur
• Fukubukuro – Les sacs porte-bonheur
• 6 façons de dire « chance » en japonais
• Signification des cadeaux au Japon – Ce qui est possible et ce qui ne l’est pas ?

Les chiffres de la malchance au Japon

On ne peut pas parler des superstitions japonaises sans citer les chiffres que les Japonais craignent tant. Même les ascenseurs évitent de mettre le chiffre de la malchance au Japon. Voyons quelques superstitions impliquant des chiffres ci-dessous :

• Quatre – 4 – 四 – Sa prononciation SHI peut sonner comme le mot mort (死) qui est aussi shi ;
• Neuf – 9 – 九 – La prononciation KU peut sonner comme souffrance, douleur (苦) et aussi avec quelque chose d’obscur (noir – kuro) ;
• 43 – La prononciation shisan est similaire à la naissance des morts shizan (死産) ;
• D’autres chiffres suggestifs sont 42 qui indique jusqu’à la mort (死に – shini). 49 qui ressemble à écraser (敷く – shiku) ;
• Les jours 1 et 15 du calendrier lunaire, il ne faut pas avoir de relations sexuelles ;
• On dit que sur les photos de 3 personnes, celle qui apparaît au milieu meurt en premier ;
• Si vous rotez 100 fois de suite, vous mourrez ;
• Ne mangez jamais d’anguille avec de la sauce « umê » (ou « tempura » avec de la pastèque) ;

Superstições japonaises de malchance

• Perforer la nourriture avec des hashi (baguettes) et les laisser debout porte malheur. C’est ainsi qu’on le fait avec les morts ;
• Dormir avec la tête vers le nord attire la mort, car les morts sont enterrés avec la tête vers le nord ;
• Couper les ongles la nuit, on dit que cela attire aussi la mort ;
• Siffler et jouer de la flûte la nuit attire les serpents et les fantômes ;
• Croiser des corbeaux et des chats noirs est un signe de mauvais présage ;
• Ne passez jamais la nourriture de votre hashi dans l’assiette d’une autre personne et ne frappez pas le hashi sur l’assiette. Cela se fait aussi lors des funérailles ;
• N’écrivez jamais votre nom avec de l’encre rouge, cela suggère que votre vie sera bientôt coupée ;
• Ne laissez pas de riz sur l’assiette, vous pourriez devenir aveugle ;
• Si vous vous couchez après avoir mangé, vous deviendrez une vache ;
• Voir une araignée le matin porte bonheur, et le soir porte malheur ;
• Si vous entendez un coup de tonnerre, vous devez cacher votre nombril, sinon le dieu mangera votre nombril ;
• Si un corbillard passe à proximité, cachez votre pouce, car sinon quelque chose de mauvais pourrait arriver à vos parents ;
• Il ne faut pas prendre de photos dans les tombes, car cela attirera une mauvaise chance, et vous dérangerez le repos des morts ;
• Si le geta (chaussure en bois japonaise) se casse en deux, c’est un signe de mauvaise chance ;
• Le miroir vole l’âme, il ne faut pas placer un miroir en direction du lit ;
• Il porte malheur de répondre à une personne qui parle en dormant ;
• Chausser de nouvelles chaussures le soir porte malheur ;
• Ne marchez pas sur les bords du tatami, cela porte malheur. Étirez votre pied et évitez cet endroit !
• Si un mendiant vient à votre porte, vous devez saler l’entrée de votre porte, sinon, vous aurez une mauvaise chance comme des infortunes financières dans votre foyer ;

Superstições du Japon qui sont bénéfiques

• Manger des algues marines fait pousser les cheveux ;
• Boire du lait fait gonfler la poitrine ;
• Celui qui écoute de la musique classique quand il est enfant devient un génie ;
• Un papier ou un bois caché dans les vêtements apporte de la chance, s’il est gardé près du corps tout le temps ;
• Un bon présage est un petit oiseau qui défèque sur votre tête ;
• Le groupe sanguin identifie les qualités de la personne ;
• Si les tiges ou les feuilles de thé flottent verticalement, vous aurez de la chance, cependant c’est quelque chose de difficile à arriver ;
• Si vous trouvez une peau de serpent lors d’une promenade à la campagne, gardez-la dans votre portefeuille. Apporte de la chance et de la fortune ;
• Le 7 est un chiffre de chance sacré pour les Japonais, comme dans de nombreuses autres cultures ;
• Si vous mangez du mochi (petits gâteaux de pâte de riz) ou du osechi ryori (plat spécial du Nouvel An) au Nouvel An, vous aurez une longue vie ;
• En entrant à un enterrement, jetez du sel sur votre épaule, car cela éloigne la mort et les esprits de vous ;