Traduction et signification de : スポーツカー - supo-tsuka-
Le mot japonais « スポーツカー » (supo-tsuka) fait référence au terme "voiture de sport". L'étymologie est assez directe : il s'agit de l'adaptation phonétique de l'expression anglaise "sports car". Au Japon, cette désignation représente non seulement des véhicules à haute performance, mais aussi une culture de la vitesse et un design audacieux qui attire de nombreux passionnés d'automobiles.
Les voitures de sport, ou 「スポーツカー」 (supo-tsuka), sont souvent caractérisées par leurs lignes aérodynamique et moteurs puissants. Elles sont conçues pour offrir non seulement de la vitesse, mais aussi de l'agilité et du plaisir à conduire. Cette catégorie de véhicules a commencé à gagner en popularité au Japon dans les années 1960, avec l'émergence de marques iconiques qui ont commencé à dominer le marché, comme Toyota, Nissan et Honda.
Características dosスポーツカー
- Performance élevée : moteurs puissants et suspension améliorée.
- Design aérodynamique : des formes qui minimisent la résistance de l'air.
- Conduite sportive : concentration sur l'expérience du conducteur.
- Espace limité : ils sont généralement biplaces ou disposent d'un espace restreint pour les passagers et les bagages.
La culture des voitures de sport au Japon se reflète également dans divers événements et compétitions, tels que les courses de drift et les expositions dans les salons automobiles. Le mot 「スポーツカー」 (supo-tsuka) est plus qu'un simple terme ; il représente un style de vie qui valorise la vitesse, l'ingénierie et l'esthétique automobile.
Au fil des ans, l'industrie automobile japonaise a continué à croître et à se diversifier, créant des modèles qui vont au-delà du concept traditionnel de voitures de sport. Ainsi, le terme 「スポーツカー」 (supo-tsuka) est souvent utilisé non seulement pour classer des véhicules haute performance, mais aussi pour décrire des machines qui offrent une expérience de conduite unique à leurs occupants.
Vocabulaire
Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :
Synonymes et similaires
- 高級車 (Kōkyūsha) - Carro de luxo
- レーシングカー (Rēshingu Kā) - Carro de corrida
- スポーティーカー (Supōtīkā) - voiture de sport
- ハイパフォーマンスカー (Hai Parofōmansu Kā) - Carro de alta performance
Mots associés
Romaji: supo-tsuka-
Kana: スポーツカー
Type : substantif
L: jlpt-n1
Traduction / Signification : Carro esportivo
Signification en anglais: sports car
Définition : Une voiture qui met l'accent sur la direction à haute vitesse et les performances sportives.
Accès Rapide
- Vocabulaire
- Écriture
- Phrases
Comment écrire en japonais - (スポーツカー) supo-tsuka-
Voici ci-dessous un guide étape par étape sur la façon d'écrire à la main en japonais le mot (スポーツカー) supo-tsuka-:
Exemples de phrases - (スポーツカー) supo-tsuka-
Voici quelques phrases d'exemple :
Supōtsukā wa hayakute kakkoi desu
La voiture de sport est rapide et cool.
- スポーツカー - C'est le terme en japonais pour "voiture de sport".
- は - C'est le caractère japonais "wa", qui est utilisé pour indiquer le sujet de la phrase. Dans ce cas, "voiture de sport" est le sujet.
- 速くて - Ceci est un adjectif en japonais qui signifie "rapide". La particule "te" est utilisée pour connecter les adjectifs en japonais.
- カッコいい - C'est un adjectif en japonais qui signifie "cool" ou "stylé".
- です - C'est le verbe "être" en japonais, qui est utilisé pour indiquer l'existence ou la qualité de quelque chose.
Autres mots de type: substantif
Découvrez d'autres mots de notre dictionnaire qui sont également : substantif
