Traduction et Signification de: 風土 - fuudo

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 風土 (fuudo) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: fuudo

Kana: ふうど

Catégorie: nom

L: jlpt-n1

風土

Traduction / Signification: caractéristiques naturelles; topographie; climat; caractéristiques spirituelles

Signification en anglais: natural features;topography;climate;spiritual features

Définition: Caractéristiques de culture et de personnalité causées par l'environnement, les coutumes et le climat d'une région ou société spécifique.

sommaire
- Étymologie
- Vocabulaire
- L'écriture
- Phrases

Explication et étymologie - (風土) fuudo

Le mot 「風土」(fuudo) est composé de deux kanjis significatifs : 「風」(fuu), qui signifie "vent", et 「土」(do), qui signifie "sol" ou "terre". Ensemble, ces caractères forment le concept de "climat" ou "environnement naturel" d'un lieu. La combinaison des kanjis illustre bien l'idée que le climat est une interaction constante entre le vent et le sol, montrant comment les éléments naturels peuvent définir un environnement spécifique.

Le terme 「風土」 est largement utilisé au Japon pour décrire les caractéristiques géographiques, climatiques et culturelles qui sont uniques à une certaine zone ou région. Il ne s'agit pas seulement des conditions climatiques, mais aussi des traditions, des coutumes et des modes de vie qui évoluent en raison de ces conditions physiques et environnementales. Le mot reflète la philosophie japonaise selon laquelle l'environnement et l'interaction humaine avec celui-ci jouent un rôle crucial dans le développement des cultures locales.

L'origine du mot peut être retracée jusqu'à des textes anciens, où il était utilisé pour décrire non seulement les conditions environnementales, mais aussi comment ces facteurs influençaient le comportement humain et les pratiques sociales. Cette idée d'interdépendance entre l'environnement et les êtres humains est centrale à la compréhension des sociétés traditionnelles, où le climat et le sol dictent les moyens de subsistance et, finalement, façonnent les cultures.

Dans le contexte moderne, 「風土」reste une expression pertinente, notamment dans les discussions sur la durabilité et la préservation culturelle. Avec la mondialisation et les changements climatiques, le terme a acquis une nouvelle importance en soulignant la nécessité de respecter et de comprendre les caractéristiques locales, non seulement en termes d'écosystème, mais aussi en tenant compte des traditions et des modes de vie qui ont émergé en harmonie avec l'environnement. Ainsi, le concept de 「風土」continue d’être un point de réflexion sur la connexion intrinsèque entre la prospérité humaine et le respect du monde naturel.

Synonymes et similaires

  • 気候 (Kikou) - Conditions atmosphériques d'une région au fil du temps.
  • 地域性 (Chiikisei) - Caractéristiques ou particularités d'une région donnée.
  • 環境 (Kankyou) - Conditions qui entourent et affectent un certain lieu, y compris des éléments naturels et humains.
  • 自然環境 (Shizen Kankyou) - L'environnement naturel, y compris la flore, la faune et les écosystèmes.

RECHERCHER D'AUTRES MOTS AYANT LA MÊME SIGNIFICATION

Mots apparentés

Mots avec la même prononciation : ふうど fuudo

Comment écrire en japonais - (風土) fuudo

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (風土) fuudo:

Exemples de phrases - (風土) fuudo

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

風土は文化を形成する重要な要素です。

Fūdo wa bunka o keisei suru jūyōna yōso desu

Conxon est un facteur important dans la formation d'une culture.

  • 風土 - signifie "climat et sol" en japonais, en référence aux caractéristiques géographiques d'une région.
  • 文化 - fait référence aux croyances, aux valeurs, aux coutumes et aux traditions d'un groupe de personnes.
  • 形成する - signifie "former" ou "mouler" en japonais, ce qui indique que la culture est influencée par l'environnement.
  • 重要な - signifie "important" en japonais, soulignant l'importance du rôle du climat et du sol dans la formation des cultures.
  • 要素 - signifie « élément » en japonais, faisant référence aux composants qui composent quelque chose.

Autres mots de ce type: nom

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom

風土