Traduction et Signification de: 象徴 - shouchou
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 象徴 (shouchou) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: shouchou
Kana: しょうちょう
Catégorie: nom
L: jlpt-n1
Traduction / Signification: symbole
Signification en anglais: symbol
Définition: Quelque chose qui représente quelque chose de spécifique.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
Explication et étymologie - (象徴) shouchou
象徴 (しょうう) est un mot japonais signifiant "symbole" ou "emblème". Il est composé des caractères 象, ce qui signifie «éléphant» ou «image», et 徴, ce qui signifie «signe» ou «indication». Le mot est souvent utilisé pour décrire quelque chose qui représente ou symbolise quelque chose de plus grand ou plus abstrait. L'étymologie complète du mot remonte à la période NARA (710-794), lorsque le terme a été écrit comme "Shouchou" en caractères chinois. De la période Heian (794-1185), le mot a commencé à être écrit avec les caractères japonais 象徴. Depuis lors, le mot a été largement utilisé dans la langue japonaise pour décrire les symboles et les emblèmes dans divers contextes, de la politique à la culture populaire.Comment écrire en japonais - (象徴) shouchou
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (象徴) shouchou:
Comment dit-on symbole En japonais?
Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "symbole" en langue japonaise.
Une façon de dire "symbole" é "(象徴) shouchou".
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
代表; シンボル; 象徴する; 象徴的; 象徴物; 象徴性; 象徴主義; 象徴主義者; 象徴主義的; 象徴主義的な; 象徴主義的なもの; 象徴主義者の; 象徴主義者的; 象徴主義者的な; 象徴主義的なもの; 象徴的な; 象徴的なもの; 象徴物的; 象徴物的な; 象徴的存在; 象徴的存在感; 象徴的意味;
Mots liés à : 象徴
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: あらわす
Romaji: arawasu
Signification:
exprimer; Montrer; révéler
Mots avec la même prononciation : しょうちょう shouchou
Exemples de phrases - (象徴) shouchou
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
蝶は美しい春の象徴です。
Chou wa utsukushii haru no shouchou desu
Les papillons sont un beau symbole du printemps.
Les papillons sont un beau symbole de printemps.
- 蝶 (ちょう) - papillon
- は - Film de sujet
- 美しい (うつくしい) - beau, joli
- 春 (はる) - printemps
- の - Titre de possession
- 象徴 (しょうちょう) - symbole, emblème
- です - manière éduquée d'être
アメリカは自由と民主主義の象徴です。
Amelika wa jiyū to minshu shugi no shōchō desu
L'Amérique est un symbole de liberté et de démocratie.
Les États-Unis sont un symbole de liberté et de démocratie.
- アメリカ - Amérique
- は - Film de sujet
- 自由 - liberté
- と - e
- 民主主義 - démocratie
- の - Titre de possession
- 象徴 - symbole
- です - verbe être au présent
天皇は日本の象徴的存在です。
Tennou wa Nihon no shouchouteki sonzai desu
L'empereur est un symbole du Japon.
- 天皇 - Empereur du Japon
- は - Film de sujet
- 日本 - Japon
- の - Titre de possession
- 象徴的 - symbolique
- 存在 - existence
- です - verbe être au présent
招き猫は商売繁盛の象徴です。
Maneki neko wa shōbai hanjō no shōchō desu
Le chat chanceux est un symbole de prospérité dans les affaires.
Le chat des visites est un symbole de la prospérité des affaires.
- 招き猫 - chat chanceux japonais
- は - Film de sujet
- 商売繁盛 - Prospérité dans les affaires
- の - Titre de possession
- 象徴 - symbole
- です - verbe être au présent
神殿は古代の信仰の象徴です。
Shinden wa kodai no shinkō no shōchō desu
Le temple est un symbole de foi ancienne.
Le temple est un symbole de l'ancienne religion.
- 神殿 - Temple
- は - Article de blog
- 古代 - Ancien
- の - Certificado de posse
- 信仰 - Foi, croyance
- の - Certificado de posse
- 象徴 - symbole
- です - Verbe être
象徴するものは何ですか？
Shouchou suru mono wa nan desu ka?
Quel est le symbole?
- 象徴する - verbe qui signifie "symboliser"
- もの - substantif.
- は - Titre indiquant le thème de la phrase
- 何 - pronom interrogatif qui signifie "quoi"
- ですか - particule indiquant une question formelle
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
