Traduction et Signification de: 確率 - kakuritsu
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 確率 (kakuritsu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kakuritsu
Kana: かくりつ
Catégorie: nom
L: jlpt-n2
Traduction / Signification: probabilité
Signification en anglais: probability
Définition: Une valeur numérique qui représente la probabilité d'occurrence d'un événement.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
Explication et étymologie - (確率) kakuritsu
確率 (Kakuritsu) est un mot japonais composé de deux kanjis: 確 (kaku) qui signifie "droit" ou "précis" et 率 (ritsu) qui signifie "taux" ou "proportion". Ensemble, 確率 signifie «probabilité» ou «hasard». Le mot est souvent utilisé en mathématiques, en statistiques et en jeu. L'étymologie du mot remonte aux anciens chinois, où les personnages 確 et 率 ont été utilisés séparément pour représenter respectivement la «certitude» et le «taux». Au Japon, le mot 確率 a été créé à la fin du XIXe siècle pour traduire le terme occidental "probabilité".Comment écrire en japonais - (確率) kakuritsu
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (確率) kakuritsu:
[exibir_se_custom_field clé="tipo" valeur="verbe"]
Conjugaison verbale de 確率
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 確率 (kakuritsu)
[/exibir_se_custom_field]
Comment dit-on probabilité En japonais?
Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "probabilité" en langue japonaise.
Une façon de dire "probabilité" é "(確率) kakuritsu".
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
可能性; 予測; 見込み; チャンス
Mots liés à : 確率
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire:
Kana: りつ
Romaji: ritsu
Signification:
taux; proportion; proportion; pourcentage
Mots avec la même prononciation : かくりつ kakuritsu
Exemples de phrases - (確率) kakuritsu
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
確率は高いですか？
Kakuritsu wa takai desu ka?
La probabilité est-elle élevée?
- 確率 (kakuritsu) - probabilité
- は (wa) - Film de sujet
- 高い (takai) - grand, dans ce cas, "é alto"
- です (desu) - le verbe "être" au présent
- か？ (ka?) - partícula interrogativa
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
