Traduction et Signification de: 省略 - shouryaku
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 省略 (shouryaku) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: shouryaku
Kana: しょうりゃく
Catégorie: nom
L: jlpt-n2
Traduction / Signification: omission; abréviation; résumé
Signification en anglais: omission;abbreviation;abridgment
Définition: Raccourcir et écrire le mot ou l'expression.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
Explication et étymologie - (省略) shouryaku
省略 C'est un mot japonais signifiant "omission" ou "abréviation". La première partie du mot, 省, signifie «rechange» ou «sauver» tandis que la deuxième partie, 略, signifie «résumer» ou «abréviation». Ensemble, les deux parties forment l'idée de «sauver des mots» ou de «résumé des informations». Le mot 省略 est couramment utilisé en japonais pour désigner une forme de communication plus concise ou pour décrire l'élimination des informations inutiles.Comment écrire en japonais - (省略) shouryaku
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (省略) shouryaku:
Comment dit-on omission; abréviation; résumé En japonais?
Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "omission; abréviation; résumé" en langue japonaise.
Une façon de dire "omission; abréviation; résumé" é "(省略) shouryaku".
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
省略する; 省く; 省くる; 省みる; 省略化する; 省略形; 省略法; 省略語; 省略例; 省略表記; 省略文; 省略点; 省略符号; 省略版; 省略版画; 省略版図; 省略版画家; 省略版画師; 省略版画展; 省略版画展覧会.
Mots liés à : 省略
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire:
Kana: りゃくご
Romaji: ryakugo
Signification:
abréviation; acronyme
Kana: りゃくす
Romaji: ryakusu
Signification:
abréger
Kana: へらす
Romaji: herasu
Signification:
abattre; diminuer; réduire; raccourcir
Kana: はぶく
Romaji: habuku
Signification:
omettre; éliminer; limiter; économiser de l'argent
Kana: ぬかす
Romaji: nukasu
Signification:
omettre; omettre
Kana: たんしゅく
Romaji: tanshuku
Signification:
raccourcissement; abréviation; réduction
Kana: けんやく
Romaji: kenyaku
Signification:
Économie; parcimonie; modération.
Mots avec la même prononciation : しょうりゃく shouryaku
Exemples de phrases - (省略) shouryaku
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom