Traduction et Signification de: 盛る - sakaru

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 盛る (sakaru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: sakaru

Kana: さかる

Catégorie: verbe

L: jlpt-n2

盛る

Traduction / Signification: prospérer; floraison; copuler (animaux)

Signification en anglais: to prosper;to flourish;to copulate (animals)

Définition: Pour empiler des ingrédients, des assaisonnements, etc. sur des aliments ou des plats.

Explication et étymologie - (盛る) sakaru

盛る C'est un mot japonais qui peut être traduit par "remplissage", "pile", "décorer" ou "servir". Le mot est composé des Kanjis 盛 (qui signifie "complet" ou "abondant") et る (qui est un suffixe verbal qui indique l'action). L'origine étymologique du mot remonte à la période Heian (794-1185) et est liée à l'acte de préparer et de servir des aliments dans des banquets. Actuellement, le mot est utilisé dans divers contextes, de la cuisine à la décoration et à l'organisation des objets.

Comment écrire en japonais - (盛る) sakaru

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (盛る) sakaru:

Conjugaison verbale de 盛る

Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 盛る (sakaru)

  • 盛る - Format de dictionnaire de base
  • 盛り - Forme de l'impératif affirmatif
  • 盛らない - Forme négative présente
  • 盛ります - Forme affirmativement polie
  • 盛って - Forme le te-form pour la suite de la phrase

Comment dit-on prospérer; floraison; copuler (animaux) En japonais?

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "prospérer; floraison; copuler (animaux)" en langue japonaise.

Une façon de dire "prospérer; floraison; copuler (animaux)" é "(盛る) sakaru".

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

積む; 重ねる; 詰める; 盛り付ける; 満たす; 埋める; 増やす; 蓄積する

RECHERCHER D'AUTRES MOTS AYANT LA MÊME SIGNIFICATION

Mots liés à : 盛る

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire:

燃える

Kana: もえる

Romaji: moeru

Signification:

brûler

Mots avec la même prononciation : さかる sakaru

Exemples de phrases - (盛る) sakaru

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

Autres mots de ce type: verbe

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe

分かれる

Kana: わかれる

Romaji: wakareru

Signification:

se ramifier; dévier de

図る

Kana: はかる

Romaji: hakaru

Signification:

dessiner; essayer; planifier; absorber; decevoir; élaborer; conception; référer A à B.

例える

Kana: たとえる

Romaji: tatoeru

Signification:

comparer; ressembler; parler au sens figuré; pour illustrer; utiliser une comparaison.

盛る