Traduction et Signification de: 熱量 - netsuryou

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 熱量 (netsuryou) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: netsuryou

Kana: ねつりょう

Catégorie: nom

L: jlpt-n1

熱量

Traduction / Signification: Température

Signification en anglais: temperature

Définition: Une grandeur physique représentant la quantité de chaleur contenue dans un objet. L'unité est le joule (J).

sommaire
- Étymologie
- Vocabulaire
- L'écriture
- Phrases

Explication et étymologie - (熱量) netsuryou

Le mot japonais 「熱量」 (netsuryou) est formé des kanjis 「熱」 (netsu) qui signifie "chaleur" ou "fièvre", et 「量」 (ryou), qui signifie "quantité" ou "volume". Ensemble, ces caractères forment le terme "quantité de chaleur" ou "calories", utilisé dans des contextes liés à l'énergie thermique ou énergétique des aliments.

L'étymologie du mot 「熱」 remonte aux représentations de la chaleur associées à des états comme la fièvre ou les processus de chauffage, présents dans diverses cultures à travers le monde. Quant à 「量」, il est couramment utilisé pour représenter des mesures et des quantités. Ainsi, la combinaison de ces idées transmet précisément la notion de quantité d'énergie contenue dans une substance ou une activité particulière.

Utilisation et applications

Dans une journée typique, vous pouvez entendre le mot 「熱量」 en discutant de régimes ou en préparant des aliments. Par exemple, il est courant de trouver la quantité de 「熱量」 indiquée sur les emballages des aliments, exprimant l'énergie que le corps humain peut obtenir en consommant le produit.

De plus, en termes plus techniques, 「熱量」 peut se référer à l'énergie thermique dans des contextes scientifiques ou industriels, comme dans des discussions sur l'efficacité énergétique des machines ou des processus chimiques.

La perception et l'utilisation de 「熱量」 varient, reflétant des aspects culturels et scientifiques du Japon. Ce terme est essentiel lors de la discussion sur la nutrition et la santé, mais il trouve également sa pertinence dans des domaines tels que l'ingénierie et la physique.

Synonymes et similaires

熱量 (netsuryou) - Quantité de chaleur, énergie thermique dans un système.
エネルギー (enerugī) - L'énergie en général englobe différentes formes d'énergie, y compris la chaleur.
熱エネルギー (netsu enerugī) - L'énergie thermique, un type spécifique d'énergie liée au mouvement des molécules.
熱価 (netsuka) - Valeur thermique, la quantité d'énergie thermique qu'une substance peut fournir.
熱値 (netsuchi) - Valeur thermique (ou température énergétique), se référant à une mesure de la quantité d'énergie thermique dans un système.
カロリー (karorī) - Calorie, une unité de mesure de l'énergie, en particulier en nutrition.
熱力学量 (netsurikigaku-ryō) - Grandeurs thermodynamiques, se référant à des propriétés physiques liées à l'énergie thermique.