Traduction et Signification de: 枝 - eda
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 枝 (eda) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: eda
Kana: えだ
Catégorie: nom
L: jlpt-n4
Traduction / Signification: bifurquer; Cambre; bifurquer; membre
Signification en anglais: branch;bow;twig;limb
Définition: Une partie longue et fine d'une plante, comme un arbre ou de l'herbe.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
Explication et étymologie - (枝) eda
枝 (えだ) est un mot japonais qui signifie "branche" ou "brindille". L'étymologie du mot provient du kanji 枝, composé des radicaux 木 (ki) signifiant "arbre" et 支 (shi) signifiant "support". Ensemble, ces radicaux forment le kanji 枝, qui représente l'idée d'un support qui se ramifie à partir d'un arbre. La lecture du mot en hiragana est "eda".Comment écrire en japonais - (枝) eda
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (枝) eda:
Comment dit-on bifurquer; Cambre; bifurquer; membre En japonais?
Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "bifurquer; Cambre; bifurquer; membre" en langue japonaise.
Une façon de dire "bifurquer; Cambre; bifurquer; membre" é "(枝) eda".
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
枝分かれ; 支; 枝葉; 枝状; 枝条; 枝脈; 枝並み; 枝振り; 枝先; 枝折れ; 枝分かる; 枝豆; 枝垂れ; 枝節; 枝葉末端; 枝葉末; 枝葉端; 枝葉状; 枝葉状の; 枝葉模様; 枝葉構造; 枝葉様; 枝葉状に; 枝葉をつける; 枝葉を広げる; 枝葉を伸ばす; 枝葉を張る; 枝
Mots liés à : 枝
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire:
Kana: まめ
Romaji: mame
Signification:
Haricot
Kana: じゅもく
Romaji: jyumoku
Signification:
arbres et arbustes; arbre
Kana: こずえ
Romaji: kozue
Signification:
Treetop
Kana: うえき
Romaji: ueki
Signification:
arbustes de jardin; des arbres; plante en pot
Mots avec la même prononciation : えだ eda
Exemples de phrases - (枝) eda
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
この木の枝は折れる可能性がある。
Kono ki no eda wa oreru kanōsei ga aru
Cette branche de l'arbre a la possibilité de se briser.
Les branches de cet arbre peuvent se briser.
- この - démonstratif indiquant la proximité, équivalent à "ce" ou "cette"
- 木 - arbre
- の - particule indiquant la possession, équivalente à "'s" en anglais
- 枝 - La traduction en français est "branche".
- は - particule qui indique le sujet de la phrase, équivalente à "est" ou "sont" en portugais
- 折れる - verbe qui signifie "casser" ou "diviser"
- 可能性 - nom qui signifie "possibilité"
- が - particule qui indique le sujet de la phrase, équivalent à "le" ou "la" en portugais
- ある - verbe qui signifie "exister" ou "avoir"
この枝はとても美しいです。
Kono eda wa totemo utsukushii desu
Cette branche est très belle.
Cette branche est très belle.
- この - pronom démonstratif qui signifie "ceci"
- 枝 - branche
- は - Marqueur de sujet indiquant le sujet de la phrase
- とても - adverbe qui signifie "beaucoup"
- 美しい - adjectif signifiant "beau"
- です - verbe "être" à la forme polie
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
