Traduction et Signification de: 政権 - seiken
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 政権 (seiken) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: seiken
Kana: せいけん
Catégorie: nom
L: jlpt-n1
Traduction / Signification: administration; pouvoir politique
Signification en anglais: administration;political power
Définition: Les devoirs d'un leader national ou d'un gouvernement.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
Explication et étymologie - (政権) seiken
政権 (せいけん) est un mot japonais qui peut être traduit par « gouvernement » ou « pouvoir politique ». Le mot est composé de deux kanji : 政, qui signifie « politique » ou « gouvernement », et 権, qui signifie « pouvoir » ou « droit ». L'étymologie du mot remonte à la période Meiji (1868-1912), lorsque le Japon connut une importante réforme politique et sociale. Durant cette période, le pays a adopté un système de gouvernement centralisé, avec l’empereur comme figure symbolique et le premier ministre comme chef effectif du gouvernement. Le mot 政権 a été créé pour décrire ce nouveau système de gouvernement et le pouvoir politique qu'il représentait. Depuis lors, le mot 政権 a été utilisé pour désigner le gouvernement en général, ainsi que les changements de pouvoir politique tels que les élections et les changements de direction. Le mot est souvent utilisé dans l’actualité et dans les débats politiques au Japon.Comment écrire en japonais - (政権) seiken
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (政権) seiken:
Comment dit-on administration; pouvoir politique En japonais?
Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "administration; pouvoir politique" en langue japonaise.
Une façon de dire "administration; pouvoir politique" é "(政権) seiken".
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
政治権力; 政治力; 政治支配; 政治的支配力; 政治的権力; 政治権威; 政治支配力; 政治支配権; 政治支配権力; 政治支配力; 政治的支配; 政治的支配権; 政治的支配力; 政治的権限; 政治的権威; 政治的権力; 政治的権能; 政治権限; 政治権威力; 政治権能; 政権力; 政権支配; 政権支配力; 政権権
Mots liés à : 政権
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire:
Kana: よとう
Romaji: yotou
Signification:
Parti gouvernemental; Parti (dominant) au pouvoir; gouvernement
Kana: とう
Romaji: tou
Signification:
parti politique)
Mots avec la même prononciation : せいけん seiken
Exemples de phrases - (政権) seiken
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
野党は政権を批判する。
Yatou wa seiken wo hihan suru
L'opposition critique le gouvernement.
- 野党 - parti d'opposition
- は - Film de sujet
- 政権 - gouvernement, administration
- を - Complément d'objet direct
- 批判する - critiquer, condamner
与党は政権を握っている。
Yotou wa seiken wo nigitte iru
Le parti du souverain est au pouvoir.
Le parti au pouvoir maintient le gouvernement.
- 与党 - parti au pouvoir
- は - Film de sujet
- 政権 - gouvernement
- を - Complément d'objet direct
- 握っている - tient / contrôle
政権交代が起こった。
Seihen kōtai ga okotta
Il y a eu un changement de gouvernement.
Un changement de gouvernement s'est produit.
- 政権交代 - changement de gouvernement
- が - particule de sujet
- 起こった - s'est produit
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom