Traduction et Signification de: 政権 - seiken

Explication et étymologie - (政権) seiken

政権 (せいけん) est un mot japonais qui peut être traduit par « gouvernement » ou « pouvoir politique ». Le mot est composé de deux kanji : 政, qui signifie « politique » ou « gouvernement », et 権, qui signifie « pouvoir » ou « droit ». L'étymologie du mot remonte à la période Meiji (1868-1912), lorsque le Japon connut une importante réforme politique et sociale. Durant cette période, le pays a adopté un système de gouvernement centralisé, avec l’empereur comme figure symbolique et le premier ministre comme chef effectif du gouvernement. Le mot 政権 a été créé pour décrire ce nouveau système de gouvernement et le pouvoir politique qu'il représentait. Depuis lors, le mot 政権 a été utilisé pour désigner le gouvernement en général, ainsi que les changements de pouvoir politique tels que les élections et les changements de direction. Le mot est souvent utilisé dans l’actualité et dans les débats politiques au Japon.