Traduction et Signification de: 所々 - shosho

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 所々 (shosho) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: shosho

Kana: しょしょ

Catégorie: nom

L: jlpt-n2, jlpt-n1

所々

Traduction / Signification: Ici et là; Certaines pièces (quelque chose)

Signification en anglais: here and there;some parts (of something)

Définition: Un lieu spécifique.

Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases

Explication et étymologie - (所々) shosho

所々々々々々々々々々 ou "ici et là". Il est composé des Kanjis 所 (Tokoro), qui signifie «lieu», et 々 (répétition), ce qui indique la répétition du Kanji précédent. La lecture du mot est répétée pour souligner l'idée que quelque chose est présent dans de nombreux endroits.

Comment écrire en japonais - (所々) shosho

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (所々) shosho:

Comment dit-on Ici et là; Certaines pièces (quelque chose) En japonais?

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "Ici et là; Certaines pièces (quelque chose)" en langue japonaise.

Une façon de dire "Ici et là; Certaines pièces (quelque chose)" é "(所々) shosho".

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

場所; あちこち; いろいろな場所; いくつかの場所; いくつもの場所; いろんな場所; あちらこちら; あちらこちらに; いくつかの箇所; いくつもの箇所; いろいろな箇所; いろんな箇所; あちこちに; あちこちにある; あちこちに点在する; あちこちに散在する; あちこちに分散する; あちこちに散らばる; あちこちに分布する; あちこちに存在する; あちこちに見られる; あちこちにあるもの

RECHERCHER D'AUTRES MOTS AYANT LA MÊME SIGNIFICATION