Traduction et Signification de: 寺 - tera
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 寺 (tera) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: tera
Kana: てら
Catégorie: nom
L: jlpt-n4
Traduction / Signification: temple
Signification en anglais: temple
Définition: Un bâtiment utilisé pour des cérémonies religieuses telles que le bouddhisme et le shintoïsme.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
Explication et étymologie - (寺) tera
寺 (Tera) est un mot japonais signifiant "temple". L'étymologie du mot remonte au sanskrit "stupa", qui signifie "monticule de terre" ou "tombe". Le terme a ensuite été adopté par le bouddhisme et est devenu synonyme d'un lieu sacré où les gens peuvent pratiquer la religion et la méditation. Au Japon, les temples sont une partie importante de la culture et de l'histoire du pays, et beaucoup d'entre eux sont considérés comme un héritage mondial de l'UNESCO.Comment écrire en japonais - (寺) tera
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (寺) tera:
[exibir_se_custom_field clé="tipo" valeur="verbe"]
Conjugaison verbale de 寺
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 寺 (tera)
[/exibir_se_custom_field]
Comment dit-on temple En japonais?
Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "temple" en langue japonaise.
Une façon de dire "temple" é "(寺) tera".
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
お寺; てら; じ; しゅ; じや; じい; てらい; てらや; てんじん; てんぎん; てんぎんじん; てんぎんさん; てんぎんさま; てんじんさん; てんじんさま; ほこら; みや; みたまや; みたまぐし; みたまじん; みたまさん; みたまさま; みたまのかみ; みたまのおかみ; みたまのおや; みたまのかみさま; みたまのおかみさま; みたまのおやさま.
Mots liés à : 寺
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire:
Kana: じいん
Romaji: jiin
Signification:
temple
Kana: いい
Romaji: ii
Signification:
Celui-la; Italie
Kana: ふつ
Romaji: futsu
Signification:
français
Kana: その
Romaji: sono
Signification:
jardin; parc; plantation
Kana: そう
Romaji: sou
Signification:
Moine; prêtre
Kana: ぜん
Romaji: zen
Signification:
Bouddhisme zen)
Kana: しんでん
Romaji: shinden
Signification:
Temple; lieu saint
Kana: がけ
Romaji: gake
Signification:
falaise
Mots avec la même prononciation : てら tera
Exemples de phrases - (寺) tera
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
坊さんはお寺で働いています。
Bōsan wa otera de hataraite imasu
Le moine travaille dans le temple.
Le moine travaille dans un temple.
- 坊さん - moine
- は - Film de sujet
- お寺 - signifie "temple" en français
- で - Titre de localisation
- 働いています - signifie "travail" en japonais, conjugué au présent continu
中腹にある寺はとても美しいです。
Chūfuku ni aru tera wa totemo utsukushii desu
Le temple de la colline est très beau.
- 中腹にある - situé sur la colline
- 寺 - temple
- は - Film de sujet
- とても - très
- 美しい - joli
- です - verbe être au présent
僧侶は禅寺で修行しています。
Souryo wa zenji de shugyou shiteimasu
Des moines s'entraînent au temple Zenji.
- 僧侶 - prêtre bouddhiste
- は - Film de sujet
- 禅寺 - temple zen
- で - Titre de localisation
- 修行 - pratique religieuse, formation
- しています - fazendo
古い寺は美しいです。
Furui tera wa utsukushii desu
Les vieux temples sont magnifiques.
Le vieux temple est magnifique.
- 古い - ancien
- 寺 - temple
- は - Film de sujet
- 美しい - joli
- です - verbe être (poli)
寺は静かな場所です。
tera wa shizuka na basho desu
Le temple est un endroit calme.
- 寺 - Temple
- は - Article de blog
- 静かな - Calme
- 場所 - Endroit
- です - Verbo "être" au présent
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
