Traduction et Signification de: 商売 - shoubai
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 商売 (shoubai) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: shoubai
Kana: しょうばい
Catégorie: Nom
L: jlpt-n3
Traduction / Signification: entreprise; entreprise; transaction; profession.
Signification en anglais: trade;business;commerce;transaction;occupation
Définition: Achat et vente de biens et services.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
Explication et étymologie - (商売) shoubai
商売 (Shoubai) est un mot japonais signifiant «entreprise» ou «commerce». Le mot se compose de deux kanjis: 商 (shou) qui signifie «échange» ou «entreprise» et 売 (ba) qui signifie «vendre». L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le commerce a commencé à se développer au Japon. Depuis lors, le mot a été utilisé pour se référer à tout type d'entreprise ou de commerce, petit ou grand. En japonais, le mot shoubai est souvent utilisé dans des expressions telles que "Shoubai Hanjou" ou "Shoubai Ga Yoi".Comment écrire en japonais - (商売) shoubai
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (商売) shoubai:
Comment dit-on entreprise; entreprise; transaction; profession. En japonais?
Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "entreprise; entreprise; transaction; profession." en langue japonaise.
Une façon de dire "entreprise; entreprise; transaction; profession." é "(商売) shoubai".
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
仕事; ビジネス; 取引; 商取引
Mots liés à : 商売
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire:
Kana: ビジネス
Romaji: bizinesu
Signification:
entreprise
Kana: あきうど
Romaji: akiudo
Signification:
Commerçant; marchand; commerçant
Kana: まくら
Romaji: makura
Signification:
oreiller; renforcement
Kana: はんばい
Romaji: hanbai
Signification:
vente; commercialisation; divulgation
Kana: とりひき
Romaji: torihiki
Signification:
transactions; entreprise; entreprise
Kana: しょうぎょう
Romaji: shougyou
Signification:
entreprise; négociation; activités commerciales
Kana: しょうしゃ
Romaji: shousha
Signification:
entreprise d'affaire; entreprise
Kana: しょう
Romaji: shou
Signification:
quotient
Kana: こうぎょう
Romaji: kougyou
Signification:
entreprise industrielle
Kana: ぎょうしゃ
Romaji: gyousha
Signification:
marchand; marchand
Mots avec la même prononciation : しょうばい shoubai
Exemples de phrases - (商売) shoubai
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
商売は信用である。
Shoubai wa shin'you de aru
Les affaires sont basées sur la confiance.
L'activité est un crédit.
- 商売 (shoubai) - affaires, commerce
- は (wa) - Film de sujet
- 信用 (shinyou) - confiance, crédit
- である (dearu) - être
売買は商売の基本です。
Baibai wa shōbai no kihon desu
L'achat et la vente sont la base de l'entreprise.
L'achat et la vente sont la base de l'entreprise.
- 売買 - achat et vente
- 商売 - affaires, commerce
- 基本 - base, fondement
商売繁盛
shoubai hanjou
Prospérité dans les affaires.
Affaires prospères
- 商売 - signifie "negócio" ou "comércio" en japonais.
- 繁盛 - signifie "prospérité" ou "succès" en japonais.
商人は商売をする人です。
Shounin wa shoubai wo suru hito desu
Un commerçant est une personne qui fait des affaires.
Le commerçant est un commerçant.
- 商人 - "Comerciante" em francês é "commerçant".
- は - Titre de l'article en japonais.
- 商売 - signifie "affaires" en japonais.
- を - Titre de l'objet en japonais.
- する - verbe "faire" en japonais.
- 人 - signifie "personne" en japonais.
- です - Le verbe "être" en japonais, utilisé pour indiquer l'état ou la qualité.
招き猫は商売繁盛の象徴です。
Maneki neko wa shōbai hanjō no shōchō desu
Le chat chanceux est un symbole de prospérité dans les affaires.
Le chat des visites est un symbole de la prospérité des affaires.
- 招き猫 - chat chanceux japonais
- は - Film de sujet
- 商売繁盛 - Prospérité dans les affaires
- の - Titre de possession
- 象徴 - symbole
- です - verbe être au présent
Autres mots de ce type: Nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Nom
