Traduction et Signification de: 叫び - sakebi

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 叫び (sakebi) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: sakebi

Kana: さけび

Catégorie: nom

L: jlpt-n1

叫び

Traduction / Signification: crier; Crier; pleurer

Signification en anglais: shout;scream;outcry

Définition: Pour dire les choses à voix haute.

Explication et étymologie - (叫び) sakebi

叫び C'est un mot japonais signifiant "cri" ou "hurlement". Le mot est composé des personnages 叫, ce qui signifie "cris" ou "appelez-le à haute voix", et び, qui est un suffixe qui indique l'intensité. L'origine étymologique du mot 叫び remonte à la période Heian (794-1185), lorsque la langue japonaise a commencé à se développer et à se différencier des Chinois. Depuis lors, le mot a été utilisé dans divers contextes, tels que la littérature, la musique et le cinéma, pour exprimer des émotions intenses telles que la peur, la colère, la tristesse ou la joie.

Comment écrire en japonais - (叫び) sakebi

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (叫び) sakebi:

Comment dit-on crier; Crier; pleurer En japonais?

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "crier; Crier; pleurer" en langue japonaise.

Une façon de dire "crier; Crier; pleurer" é "(叫び) sakebi".

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

叫び声; 叫声叫び声 叫び

RECHERCHER D'AUTRES MOTS AYANT LA MÊME SIGNIFICATION

Mots liés à : 叫び

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire:

嗚呼

Kana: ああ

Romaji: aa

Signification:

Ah!; Oh!; Là!

悲鳴

Kana: ひめい

Romaji: himei

Signification:

crier; crier

叫ぶ

Kana: さけぶ

Romaji: sakebu

Signification:

hurler; pleurer

Kana: こえ

Romaji: koe

Signification:

voix

Mots avec la même prononciation : さけび sakebi

Exemples de phrases - (叫び) sakebi

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

叫び声が響き渡った。

Sakebi goe ga hibikiwatatta

Un cri résonna.

Les cris résonnaient.

  • 叫び声 - crier
  • が - particule de sujet
  • 響き渡った - ecoou

Autres mots de ce type: nom

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom

並列

Kana: へいれつ

Romaji: heiretsu

Signification:

arrangement; parallèle

グラム

Kana: グラム

Romaji: guramu

Signification:

gramme; grand-mère

公認

Kana: こうにん

Romaji: kounin

Signification:

reconnaissance officielle; autorisation; Licence; accréditation

叫び