Traduction et Signification de: 作成 - sakusei
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 作成 (sakusei) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: sakusei
Kana: さくせい
Catégorie: nom
L: jlpt-n2
Traduction / Signification: cadre; élaborer; faire; produire; création; en train de préparer; Écrire
Signification en anglais: frame;draw up;make;producing;creating;preparing;writing
Définition: Créer quelque chose de nouveau en utilisant la connaissance d'une langue.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
Explication et étymologie - (作成) sakusei
作成 (さくせい) est un mot japonais signifiant "création" ou "production". Il est composé des kanji 作 (saku), qui signifie "faire" ou "créer", et 成 (sei), qui signifie "devenir" ou "accomplir". Le mot est couramment utilisé dans des contextes liés à la production de documents, de projets, d'œuvres d'art, entre autres. L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le terme "sakusei" était utilisé pour désigner la production d'œuvres littéraires. Au fil du temps, le terme a évolué en "sakusei" et plus tard en "sakuseki", jusqu'à ce qu'il atteigne sa forme actuelle, "sakusei".Comment écrire en japonais - (作成) sakusei
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (作成) sakusei:
Comment dit-on cadre; élaborer; faire; produire; création; en train de préparer; Écrire En japonais?
Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "cadre; élaborer; faire; produire; création; en train de préparer; Écrire" en langue japonaise.
Une façon de dire "cadre; élaborer; faire; produire; création; en train de préparer; Écrire" é "(作成) sakusei".
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
作製; 制作; 生成; 作り出す; 造る; 創造する; 作り上げる; 作り出す。
Mots liés à : 作成
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire:
Kana: もじ
Romaji: moji
Signification:
lettre de l'alphabet); personnage
Kana: みつもり
Romaji: mitsumori
Signification:
j'ai estimé; citation
Kana: ひびき
Romaji: hibiki
Signification:
écho; son; réverbération; bruit
Kana: はず
Romaji: hazu
Signification:
ça doit être comme ça
Kana: ていきゅうび
Romaji: teikyuubi
Signification:
vacances régulières
Kana: つくり
Romaji: tsukuri
Signification:
se maquiller; tranches de poisson cru
Kana: つくり
Romaji: tsukuri
Signification:
se maquiller; structure; physicien
Kana: そうさく
Romaji: sousaku
Signification:
production; création littéraire; travail
Kana: そうぞう
Romaji: souzou
Signification:
création
Kana: せいさく
Romaji: seisaku
Signification:
fabrication; production
Mots avec la même prononciation : さくせい sakusei
Exemples de phrases - (作成) sakusei
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
プログラムを作成するのは楽しいです。
Puroguramu wo sakusei suru no wa tanoshii desu
Créer un programme est amusant.
- プログラム (puroguramu) - Programme
- を (wo) - Partítulo que marca el objeto directo de la oración
- 作成する (sakusei suru) - Créer, produire
- のは (no wa) - Motif de phrase qui marque le sujet de la phrase
- 楽しい (tanoshii) - Plongéertido, agréable
- です (desu) - Particule qui indique la forme polie ou soignée de la phrase
作成することは重要です。
Sakusei suru koto wa juuyou desu
Créer est important.
- 作成する - signifie "créer" ou "produire".
- こと - C'est un nom abstrait qui signifie "chose" ou "fait".
- は - C'est une particule qui indique le sujet de la phrase, dans ce cas "créer" ou "produire".
- 重要 - signifie "important" ou "crucial".
- です - C'est une façon polie de dire "être" ou "se trouver".
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
