Traduction et Signification de: ステレオ - sutereo

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais ステレオ (sutereo) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: sutereo

Kana: ステレオ

Catégorie: nom

L: jlpt-n4

ステレオ

Traduction / Signification: stéréo

Signification en anglais: stereo

Définition: Reproduction de deux signaux audio provenant de haut-parleurs séparés.

sommaire
- Étymologie
- Vocabulaire
- L'écriture
- Phrases

Explication et étymologie - (ステレオ) sutereo

Le mot 「ステレオ」 (sutereo) trouve son origine dans le mot anglais « stereo », qui est une abréviation de « stereophonic ». Le terme « stéréophonique » est apparu dans les années 1930 pour décrire un système de reproduction sonore qui crée un sentiment de profondeur et d'espace, permettant aux auditeurs de percevoir le son comme s'il était tout autour d'eux. L'origine du mot remonte au grec « stereos », qui signifie « solide » ou « tridimensionnel », en référence à la capacité de cette technologie à fournir une expérience sonore plus riche et plus immersive par rapport aux systèmes monophoniques.

Dans son application, 「ステレオ」 (sutereo) se réfère à divers aspects de la reproduction sonore, y compris l'équipement, les formats d'enregistrement et les techniques de production. Un système sonore stéréo peut comprendre des composants tels que des haut-parleurs, des amplificateurs et une source sonore, tous conçus pour fonctionner ensemble et créer une expérience d'écoute tridimensionnelle. En outre, le concept s'étend à d'autres domaines, tels que le cinéma et les jeux, où le son joue un rôle crucial dans l'immersion de l'utilisateur.

Variações e Uso da Palavra

Outre l'usage courant de 「ステレオ」 (sutereo), d'autres expressions apparentées incluent :

「ステレオタイプ」 (sutereotaipu) - se référant à un stéréotype, souvent utilisé dans des contextes sociaux ou culturels.
「ステレオ音響」 (sutereo onkyou) - signifiant « son stéréo », se référant spécifiquement à la qualité de la reproduction sonore.

Ces variations montrent comment le concept de stéréo s'étend à différentes utilisations, tout en conservant son essence, qui est de créer une expérience plus riche et plus efficace. Le développement des technologies audio stéréo depuis leur invention a également contribué de manière significative à l'évolution de la musique et des loisirs, reflétant leur impact permanent sur la culture moderne.

Synonymes et similaires

ステレオ (sutereo) - Système sonore stéréo, qui reproduit le son sur deux ou plusieurs sorties.
ハイファイ (haifai) - Système audio haute fidélité, qui reproduit un son de qualité supérieure à celle d'un stéréo standard.
オーディオシステム (ōdio shisutemu) - Système audio, un terme général pour les équipements qui reproduisent le son, y compris stéréo et hi-fi.
音響システム (onkyo shisutemu) - Système de son acoustique, généralement utilisé dans des contextes de présentations et d'événements.
音響装置 (onkyo sōchi) - Dispositif audio, fait référence à des équipements utilisés pour la reproduction ou l'amplification du son.