MyAnimeList : créer sa liste d'animes et l'utiliser vraiment

MyAnimeList est un site en anglais où vous construisez votre liste d'animes — ceux que vous regardez, ceux que vous comptez regarder, ceux que vous avez lâchés — et où vous laissez une note avec un avis. Les habitués l'appellent simplement « MAL ».

Le réflexe le plus courant, c'est de le traiter comme un podium officiel. Le classement bouge, le titre anglais n'est pas toujours celui que vous avez vu, et une fiche trop bien notée n'oblige personne. L'intérêt réel, c'est d'avoir une liste partageable, un suivi d'épisodes, et une fiche assez complète pour ne plus chercher le studio ou le nom japonais ailleurs.

Inutile d'attendre une version française complète : le traducteur du navigateur suffit, et l'interface reste lisible même en anglais. Le vrai lien, c'est myanimelist.net.

Comment créer une « My Anime List »

Sur le site, cherchez Sign Up pour ouvrir un compte. Vous pouvez passer par l'e-mail ou par un compte Google, Apple, Facebook ou X. Le nom d'utilisateur — entre 2 et 16 caractères — devient l'adresse publique de votre liste : choisissez quelque chose de simple à dicter à un ami.

Voici l'exemple de ma propre liste :

• https://myanimelist.net/animelist/kevinbk

Je dois faire une mise à jour… xD

Après confirmation de l'e-mail, vous pouvez chercher les animes déjà vus et les ajouter. Pour ne pas rester bloqué devant une liste vide, commencez par le Top Anime : onglet Anime, puis Top Anime. Vous pouvez isoler les séries TV via Top TV Series, ou regarder les plus populaires. Personne ne se souvient de tout ce qu'il a déjà regardé tout seul — surtout après un marathon de plus de 100 animes.

Ajouter l'anime à votre liste

En cliquant sur Add to List, vous choisissez d'abord un statut. Ce n'est pas du décor : c'est ce que vos amis voient, et ce que l'application synchronise ensuite.

• Status — où en êtes-vous avec l'anime :
  • Watching — en cours ;
  • Completed — terminé ;
  • On-hold — en pause ;
  • Dropped — abandonné ;
  • Plan to watch — prévu.
• Your Score — note de 1 à 10 ;
• Show Advanced — options avancées (nombre de visionnages, commentaire, stockage).

Un détail qui surprend encore : un titre not yet aired ne reste pas en Watching. Le site le renvoie vers Plan to watch. Inutile de se battre avec le statut avant la diffusion.

Avec les options avancées, vous pouvez noter le nombre de fois regardé, laisser un commentaire et même indiquer où vous avez stocké l'anime. Si vous avez des bases de CSS, vous pouvez aussi personnaliser l'apparence de votre liste. Pour modifier une entrée déjà ajoutée, cliquez de nouveau sur le statut ou sur Edit.

Ce que contient la fiche d'un anime

Un clic sur le titre ouvre la fiche. C'est souvent là que MAL devient plus utile qu'un simple carnet :

• nombre d'épisodes ;
• dates de diffusion TV ;
• producteurs, diffuseurs et studios ;
• source (manga, jeu, light novel) ;
• genres ;
• durée d'un épisode ou du film ;
• popularité, score, membres et favoris ;
• synopsis et notes de fond ;
• saisons, films et titres liés ;
• seiyū et staff ;
• openings, endings et titre japonais ;
• critiques, recommandations, forum et bandes-annonces.

Le titre japonais sur la fiche aide quand le nom français ou anglais ne correspond pas. Si vous voulez aller plus loin sur les noms d'œuvres, il y a un article à part sur comment parler d'anime en japonais.

Tirer vraiment parti de MyAnimeList

Je n'utilise pas MAL seulement pour cocher des cases. La couverture officielle sert d'image pour un article, le nom japonais évite une recherche ailleurs, le filtre par genre aide à trouver une série du soir, et le forum reste un endroit où poser une question précise. L'application officielle, MyAnimeList Official, existe sur téléphone : pratique pour avancer un épisode dans le métro. Les classements détaillés restent plus confortables sur le site.

Quelques alertes qui m'ont évité des bêtises :

• le titre anglais n'est pas toujours celui que vous avez vu en France ;
• un Top 10 n'est pas un verdict — le score mélange des goûts très différents ;
• vous pouvez marquer l'épisode exact où vous vous êtes arrêté, utile avant un marathon d'animes ;
• la fiche indique souvent le nombre d'épisodes prévu, même avant la fin de diffusion ;
• sur le forum, ignorer ou bloquer un compte existe ;
• vous pouvez lire et écrire des critiques d'animes et de mangas.

Le MAL n'est pas magique, mais c'est encore l'endroit le plus simple pour tenir une liste publique et la partager. Vous avez déjà un compte ? Laissez le lien en commentaire. Si un détail de l'interface a bougé chez vous, dites-le aussi — le site change, la liste reste.

Pour le côté communautaire, au-delà des notes, la culture otaku ne se résume pas à remplir une liste : le MAL sert surtout à la rendre visible.