Liste des mangas français publiés au Brésil

Cherchez-vous une liste de mangas qui ont été publiés au Brésil? Vous voulez acheter des mangas en français mais vous ne savez pas où? Dans cet article, nous partagerons une liste complète des œuvres japonaises qui ont reçu leurs adaptations manga au Brésil en français.

Au début de ce siècle, plusieurs éditeurs brésiliens ont commencé à apporter japon mangas au Brésil. La popularité des animations et mangas japonais est devenue si grande que le nombre de mangas adaptés est difficile à compter. Il y a tellement de mangas en français qu'il est difficile de tous les ajouter sur cette page.

Les principaux éditeurs de mangas au Brésil sont JBC, Panini, Newpop et d'autres éditeurs secondaires comme Devir, Novatec, darkside books, nova sampa, satry, astral et Abril. Même les Light Novels ont été traduits en français brésilien. J'espère que vous aimez la liste des mangas en français publiée au Brésil.

Comment nous avons créé la liste des mangas au Brésil

Nous avons créé 2 listes de mangas en français publiées au Brésil:

  • Tout d'abord, une liste des mangas les plus populaires d'Amazon Brésil;
  • Se terminant par une liste de textes avec le nom du manga sorti au Brésil et leurs auteurs;

LA liste des mangas les plus populaires d'Amazon accompagne la couverture du manga, le prix et un bouton pour accéder à la page du manga sur le site Amazon Brésil. Vous pouvez donc acheter le manga pour bénéficier de remises exceptionnelles et créer votre collection. &Nbsp; Les prix varient en fonction du volume et de la rareté du manga.

Nous vous recommandons d'utiliser le localisateur de navigateur (CTRL + F) et de rechercher le nom du manga dont vous voulez savoir s'il existe en français.

Tous les mangas amazoniens ne figureront pas dans la liste ci-dessous. Vous pouvez rechercher votre manga et savoir s'il est en vente au Brésil en utilisant le moteur de recherche en fin d'article en bas de toutes les pages du site (pied de page).

Liste des mangas français publiés au Brésil

Manga publié au Brésil en français

La liste montre le premier volume de chaque œuvre, mais vous pouvez acheter les autres volumes en visitant la page manga.

Liste complète des mangas publiés au Brésil

Enfin, nous laisserons une liste comme référence pour vous permettre de retrouver les œuvres qui n'étaient pas présentes dans la grille manga que nous avons faite ci-dessus. Nous ne listons que des œuvres différentes, il existe encore des variations, des saisons et des œuvres qui ont été relancées par un autre éditeur. Nous quittons la liste simple juste pour vous faire connaître l'existence du manga en français.

Tableau réactif : Faites rouler la table latéralement avec votre doigt >>
Travail / Manga en français Auteur
.hack // La légende du bracelet crépusculaireTatsuya Hamazaki
/ Roi Izumi
07 FantômeYuki Amemiya
Yukino Ichihara
1945Keiko Ichiguchi
1 litre de larmesKito Aya
KITA
5 centimètres par secondeMakoto Shinkai
/ Yukiko Seike
Les garçons du 20e siècleNaoki Urasawa
21e siècle garçonsNaoki Urasawa
AbaraTsutomu Nihei
Le bien-aiméSERRER
AdolfOsamu Tezuka
Afro SamuraiTakashi Okazaki
Bébé AishiteruzeMaki Youko
AkiraKatsuhiro Otomo
Alice au pays des merveillesSakura Kinoshita ou Jun Abe
Aimer et être aiméYukari Yashiki
Sanctuaire des angesKaori Yuki
Couche angéliqueAgeha Ohkawa
/ Satsuki Igarashi
/ PINCE
Un autreYukito Ayatsuji
La princesse et le chevalierOsamu Tezuka
Anges de l'ArcheParc Sang-Sun
Les étoiles chantentNatsuki Takaya
Le serpent rougeHideshi Hino
Projet AstralMarginal
/ Garon Tsuchiya
/ Syuji Takeya
Astro BoyOsamu Tezuka
/ Akira Himekawa
Attaque sur Titan: pas de regretHajime Isayama
Après l'école de la terreAkihito Yoshitomi
tout ce dont tu as besoin est de tuerSakurazuka Hiroshi
/ Takeshi Obata
AgehaKoushi Rikudou
Aventures de garçonMitsuru Adachi
Azumangá Daioh!Azuma Kiyohiko
Princesse KilalaRika Tanaka
FâchéYoo Kyun a gagné
L'art de la guerreKasuke Maruo
/ Œuvres d'art de variété
/ Sun Tzu
Ainsi dit ZarathoustraKasuke Maruo
/ Œuvres d'art de variété
/ Friedrich Nietzche
La métamorphoseKasuke Maruo
/ Œuvres d'art de variété
/ Franz Kafka
L'interprétation des rêvesKasuke Maruo
/ Œuvres d'art de variété
/ Sigmund Freud
AnomalNukuharu
Sous la peauRim Minani
Équipement d'airOh! Génial
Attaque des TitansHajime Isayama
Attaque sur Titan: avant la chuteHajime Isayama
AoharaidoIo Sakisaka
Classe d'assassinatYuusei Matsui
Alice HeartsSoumei Hoshino
AkiraKatsuhiro Otomo
Un autre (roman)Yukito Ayatsuji
Akame Ga Kill!Takahiro
/ Tetsuya Tashiro
Ao no Exorcist   (Blue Exorcist)Kazue Kato
angeU-Jin
La légende de KamuiSanpei Shirato
Anges de l'ArcheAnges de l'Arche
BakumanTsugumi Obah
/ Takeshi Obata
BambiAtsushi Kaneko
Banya: le messagerKim Young Oh
BasilicFutaro Yamada
/ Masaki Segawa
Connard !!Hazushi Hagiwara
Bataille royaleKoushun Takami
/ Masayuki Taguchi
Projet BBShonen & Kaze
BelzébuthTamura Ryuuhei
Bienvenue à NHKTatsuhiko Takimoto
/ Kenji Oiwa
Fou furieuxKentaro Miura
Bijojuku: cours de séductionMayumi Yokoyama
oiseau noirKanoko Sakurakoji
Majordome noirToboso Yana
Lagon noirRoi Hiroe
Blade - La lame de l'immortelHiroaki Samura
Eau de JavelKubo Tite
Miel de sangSakyou Yosakura
Blood LadKodama Yuuki
Sang +Asuka Katsura
Sang-cKotone Ranmaru
Dragon bleuTsuneo Takano
/ Takeshi Obata
Brave 10Kairi Shimotsuki
B’tXMasami Kurumada
Btooom!Junya Inoue
BouddhaOsamu Tezuka
Excès de burn-up & WOh! Génial
Busou RenkinNobuhiro Watsuki
Café Kichijoji'sYuki Miyamoto
Card Captor Sakura (Édition spéciale)SERRER
Éblouissement du carnavalKazuomi Minatogawa
Catégorie: FreaksSakurako Gokurakuin
Chevaliers du zodiaqueMasami Kurumada
Che: une biographieKim Yong-Hwe
ChobitsSERRER
Croisade ChrnoDaisuke Moriyama
CinderallaJunko Mizuno
ClaymoreNorihiro Yagi
Collège des femmes de BijinzakaMayumi Yokoyama
Contes d'amour pour vousAyumi Shiina
Comte CaïnKaori Yuki
Cowboy BebopYutaka Nanten
Freeman qui pleureKazuo Koike / Ryoichi Ikegami
Club hôte du Colégio OuranBiscuit Hatori
Code Geass: La rébellion de LelouchMajiko
/ Ichirou Ohkouchi
/ Goro Taniguchi
Crime et ChâtimentOsamu Tezuka
Cosplay KanojoHiroshi Itaba
CowaAkira Toriyama
D.Gray-hommeKatsura Hoshino
Ange noirKia Asamiya
Plus foncé que le noirTensai Okamura
Métro sombreTokyo et Calen
/ Yoshiken
Aube - Tsumetai teShinsyu Ueda
Zone morteFábio Sakuda
Deadman WonderlandJinsei Kataoka
/ Kazuma Kondou
Menace de mortTsugumi Obah
/ Takeshi Obata
Diable de la défenseIn-Wan Youn
/ Kyung-Il Yang
Déjà-Vu - Une grande histoire d'amourYoun In-Wan
Service de livraison de cadavresEiji Otsuka
/ Housui Yamazaki
Densha Otoko   (roman)Nakaru Hitori
Destination captiveHino Matsuri
Journal du futur   (Mirai Nikki)Sakae Esuno
DigimonAkiyoshi Hongo
/ Yu Yuen Wong
ADN²Masakazu Katsura
DNAngelYukiru Sugisaki
Dome MangaNombreuses
Don DraculaOsamu Tezuka
Portes du chaosRyouko Mitsuki
DororoOsamu Tezuka
DorothéeCuvie
DouteYoshiki Tonogai
Dr SlumpAkira Toriyama
Dragon BallAkira Toriyama
DriftersKohta Hirano
Drug-OnMisaki Saitou
EdenHiroki Endou
Monstre Eensy WeensyMasami Tsuda
El Alamein et autres bataillesYukinobo Hoshino
El-HazardHidetomo Tsubura
Elfen a mentiLynn Okamoto
À la recherche du temps perduKasuke Maruo
/ Œuvres d'art de variété
/ Marcel Proust
PuzzleKenji Sakaki
Ero-Guro - Le grotesque érotiqueSuehiro Maruo
Eureka SevenDES OS
/ Jinsei Kataoka
/ Kazuma Kondou
conte de féesHiro Mashima
Créateur de figurinesOkada Matsuoka
GeléDall-Young Lim
/ Keang-Hyun Kim
Panier de fruitsNatsuki Takaya
Alchimiste FullmetalHiromu Arakawa
Panique Full Metal!
Pleine lune avec SagashiteArina Tanemura
Fushigi Yûgi
Futari HKatsuaki Nakamura
Gantz Hiroya Oku
Porte 7 SERRER
Ga-rei Hajime Segawa
Gen Bare Feet Keiji Nakazawa
Genshiken Kyo Shimoku
Dieu sauve la reine Hiroshi Mori
/ Yuka Suzuki
Liste des mangas français publiés au Brésil
Tableau réactif : Faites rouler la table latéralement avec votre doigt >>
Travail / Manga en français (G)Auteur
Golgo 13Takao Saito
GravitationMaki Murakami
Sang vertMasasumi Kakizaki
Manga GrimmsKei Ishiyama
Guerriers magiques RayearthSERRER
Gunnm - Version Hyper FutureYukito Kishiro
Aile de Gundam
HellsingKohta Hirano
Contes de hérosHuang Jin Zhou
/ Himoru Arakawa
Puissance de l'axe HetaliaHidekaz Himaruya
Lycée des morts
Hikaru no GoTakeshi Obata
/ Yumi Hotta
Hiroshima - la ville du calmeFumiyo Kouno
Champs creuxMadeleine Rosca
HomunculusYAMAMOTO Hideo
Miel & TrèfleUMINO Chica
Hunter X HunterYoshihiro Togashi
Ichigo 100%KAWASHITA Mizuki
Inu-NekoKyo Hatsuki
InuyashaRumiko Takahashi
Jeu du roiNobuaki Kanazawa
/ Hitori Renda
Kanpai!Maki Murakami
Kare First LoveKaho Miyasaka
Kare Kano: ses raisons, ses raisons
Karin
KekkaishiTanabe jaune
KimbaOsamu Tezuka
Kimi ni Todoke
K-on!Kakifly
Service de livraison de cadavres Kurosagi
KobatoSERRER
Niveau EYoshihiro Togashi
Guerre de Lodoss
Aime HinaKen Akamatsu
Amour junkiesKyo Hatsuki
Sans amourYun Kouga
Lucifer et le marteauSatoshi Mizukami
Madoka Magica
Chasse à l'amour fou
Fabriqué au paradisYashiki Yukari
/ Sakurai Ami
Magi - Le labyrinthe de la magieShinobu Ohtaca
Maid-sama!
Mai, la fille sensible
Manga des morts
MerNoboyuki Anzai
Garçon à la marmelade
MarusakuAkira Toryama
Mashima-enHiro Mashima
Medabots
Megaman NT Guerrier
Mélodie infernale
MeruPuri
MétropoleOsamu Tezuka
Miyuki-chan au pays des merveillesSERRER
Modèle
MonstreNaoki Urasawa
Monster Hunter OrageHiro Mashima
SourisSatoru Akahori
/ Hiroshi Itaba
MPD Psycho
Mon université de hérosKôhei Horikoshi
NanaAi Yazawa
En prisionKazuichi Hanawa
NarutoMasashi Kishimoto
Naruto PocketMasashi Kishimoto
Nausicaä de la vallée du ventHayao Miyazaki
Negima!Ken Akamatsu
Nekomajin ZAkira Toryama
Neon Genesis Evangelion
Nura - La montée du clan de l'ombreHiroshi Shiibashi
Un coup de poingUNE
Une pièceEchiro Oda
Shizuru Hayashiya
/ S'il te plaît!
Shōnen
Jumeaux OnegaiAkikan
/ S'il te plaît!
Le chien qui garde les étoilesTakashi Murakami
La capitaleKasuke Maruo
/ Variété ArtWorks
/ Karl Marx
Le Seigneur des épinesYuuji Iwahara
Les Fils de Safiri, la nouvelle princesse et chevalierOsamu Tezuka
L'homme aux deux visagesSERRER
Le mythe d'ArataYuu Watase
Pandora - petite amie de la mort jr.Hai!
Panorama de l'enferHideshi Hino
Paradise KissAi Yazawa
Fille de pêche
Planète SangKim Tae-Hyung
Pokémon
PrêtreHyung Min-Woo
Princesse AiAi Yazawa   Courtney Love
Princesse princesse
ProphétieTetsuya Tsutsui
Puella magi Madoka MagicaHanokage
/ Quatuor magique
Puella Magi Oriko MagicaMura Kuroe
/ Quatuor magique
Ranma ½Rumiko Takahashi
Jardin rougeKirihito Ayamura
/ GONZO
Le Roi LearKasuke Maruo
/ Variété ArtWorks
/ Shakespeare
RG VedaSERRER
Rosario + VampireAkihisa Ikeda
Rosario + Vampire   (Année II) zAkihisa Ikeda
Rouge + JardinGonzo et Kirihito Ayamura
Sabakatou de Yahiko, ANobuhiro Watsuki
Sabre Marionette JSatoru Akahori
Sade
Sailor MoonNaoko Takeuchi
Capteurs de cartes SakuraSERRER
Samurai Champloo
Samouraï bourreauGoseki Kojima   & Kazuo Koike
Fille samouraïReigi Saga
/ Sora Inoue
Samouraï X (Rurouni Kenshin)Nobuhiro Watsuki
Terre de sableAkira Toryama
Sanctuaire
Seton
Roi chamanHiroyuki Takei
Shin-Chan
Baiser de ShinshokuKazuko Higashiyama
ShunkadenSERRER
Slam DunkTakehiko Inoue
Tueuses
Vous seul pouvez entendreHiro Kiyohara
Socrate amoureuxKyoichi Katayama
/ Kazumi Kazui
SolaninInio Asano
Sora no Otoshimono
Mangeur d'âmeAtsushi Ohkubo
Speed ​​RacerTatsuo Yoshida
Rose épicé
Street Fighter AlphaNakahira Masahiko
Rune de sucre en sucre
Guerres d'étéMamoru Hosoda
SunadokeiHinako Ashihara
Super onzeTenya Yabuno
Café TarotParc Sang-sun
Tempête
Tengen Toppa Gurren LagannGAINAX
Tenjho TengeOh génial!
L'innocentAvi Arad
/ Junichi Fujisaku
/ Yasung Ko
Thermae RomaeMari Yamazaki
Tigre & lapin
Tigre et le dragon, O
Tokyo BabyloneSERRER
Goule de Tokyo
Tokyo Mew Mew
Tom SawyerShin Takahashi
TorikoMitsutoshi Shimabukuro
Les filles sensuelles de Toshiki
Triage X
TrigunNuisette Yasuhiro
Trigun maximumNuisette Yasuhiro
Tsubasa: Chronique du réservoirSERRER
Tsumitsuki - esprit de culpabilitéHiro Kiyohara
Sang de la Trinité
UltramanEiichi Shimizu
/ Tomohiro Shimoguchi
Ultramaniac
Usagi DropYumi Unita
UtenaChiho Saito
/ BePapas
Uzumaki - La spirale de l'horreurJunji Ito
VagabondTakehiko Inoue
Vampire Kisses - Blood TiesEllen Schreiber
/ Elisa Kwon
Chevalier VampireMatsuri Hino
Vidéo fille aiMasakazu Katsura
X / 1999SERRER
xxxHolicSERRER
Yu-Gi-Oh!Kazuki Takahashi
Yu Yu HakushoYoshihiro Togashi
ZetmanMasakazu Katsura
Zetsuen no TempestKyō Shirodaira
Zettai Kareshi
ZuckerStudio Saison

Partagez cet article: