Dans cet article, nous allons voir une liste complète des idéogrammes ou Kanji du N2 utilisés dans le JLPT, le test de compétence en langue japonaise. Un total de 387 Kanji organisés par le tableau du JLPT avec leurs lectures kun et on et leurs significations.
Nous ne mettons pas de lectures romanisées, notamment parce que cela n'a pas beaucoup de sens de le faire. Si vous étudiez déjà N2, votre obligation minimale est de savoir lire les hiragana et katakana.
Table des matières
Kanji N2 a-t-il des significations?
Nous ne voulons pas que vous cherchiez la signification des idéogrammes japonais, car ils n'existent pas. La plupart du temps, ils ne font que transmettre une certaine idée ou concept en fonction des mots dans lesquels ils composent.
Un idéogramme à lui seul ne transmettra l'idée de rien du tout, les significations que vous verrez dans cet article ne sont que quelques mots et similaires dans lesquels ils composent. Sors de ta tête que les idéogrammes ont des significations!
Il existe des exceptions où des idéogrammes isolés sont utilisés littéralement comme des mots, comme dans le cas de kuchi [口] qui signifie bouche, chikara [力] qui signifie force, inu [犬] qui signifie chien et beaucoup d'autres exceptions.
- Lisez aussi la liste des Kanji du N5
- Lisez également la liste N3 Kanji
- Lisez aussi la liste des Kanji du N4
Répertorie les idéogrammes et Kanji N2
La traduction se fait de l'anglais vers le japonais et a plusieurs significations dans un même idéogramme. Cela ne signifie pas nécessairement que ce kanji signifie cela, mais que peut-être un mot composé avec ce kanji a ce sens.
Les idéogrammes japonais transmettent généralement une idée, il peut être difficile d'imaginer cette idée de manière isolée. Les traductions peuvent ne pas être 100% précises, si vous souhaitez explorer davantage, nous recommandons le jisho.
Tableau réactif : Faites glisser la table sur le côté avec votre doigt >>
| K | DANS | KUN | français |
| 党 | トウ | fête, faction, clique | |
| 協 | キョウ | co-, coopération | |
| 総 | ソウ | général, tout | |
| 区 | ク | district de quartier | |
| 領 | リョウ | juridiction, domaine | |
| 県 | ケン | mairie | |
| 設 | セツ | Déjà (ける) | établissement, mise à disposition |
| 保 | ホ、ホウ | たも(つ) | protéger, garantir, entretenir |
| 改 | カイ | Il n'y a pas de traduction directe pour "あらた(める)", car il s'agit d'un terme japonais qui signifie "nouveau" ou "renouveler". En français, on pourrait le traduire par "renouveler" ou "nouveauté", selon le contexte. | réformer, changer, modifier |
| 第 | ダイ | pas de numéro | |
| 結 | ケツ | むす(ぶ)、ゆ(う) | contrat de liage |
| 派 | ハ | faction, groupe, fête | |
| 府 | フ | quartier, mairie, bureau du gouvernement | |
| 査 | サ | investiguer | |
| 委 | イ | ゆだ(ねる) | comité, faites confiance au |
| 軍 | グン | armée, force, troupes | |
| 案 | アン | plan, suggestion, ébauche | |
| 策 | サク | schéma, plan, politique | |
| 団 | ダン、トン | groupe, association | |
| 各 | カク | おのおの | chaque; ou |
| 島 | トウ | しま | île |
| 革 | カク | かわ | cuir; peau; réforme; devenir sérieux |
| 村 | ソン | むら | village; ville |
| 勢 | セイ | いきお(い) | forces; énergie; force militaire |
| 減 | ゲン | へ(る) | décliner; diminuer; réduire |
| 再 | サイ、 サ | ふたた(び) | encore, deux fois, deuxième fois |
| 税 | ゼイ | taxe; devoir | |
| 営 | エイ | いとな(む) | occupation; camp; exécuter; construire; mener des affaires |
| 比 | ヒ | くら(べる) | comparer; race; raison |
| 防 | ボウ | ふせ(ぐ) | éloigner; défendre; protéger; résister |
| 補 | ホ | おぎな(う) | supplément; fournir; déplacement; compenser |
| 境 | キョウ | さかい | frontière, région |
| 導 | ドウ | みちび(く) | orientation; conduire; conduite; arrimeur |
| 副 | フク | vice-; assistant; assesseur; duplicata; copie de | |
| 算 | サン | そろ | calculer; devinette; numéro; probabilité |
| 輸 | ユ、 シュ | transporter, envoyer, être inférieur | |
| 述 | ジュツ | の(べる) | mention; état; parler |
| 線 | セン | ligne; piste | |
| 農 | ノウ | agriculture; agriculteurs | |
| 州 | シュウ | す | état ; province |
| 武 | ブ、 ム | たけ(し) | guerrier; militaires; cavalerie; bras |
| 象 | ショウ、 ゾウ | 模して(る) | éléphant; modèle après; image; forme |
| 域 | イキ | portée; région; limites; étape; niveau | |
| 額 | ガク | This string is in Japanese and translates to "front" in English. Since the instruction is to keep Japanese ideograms and kana as they are, there is no translation needed for this string. The output remains: ひたい | tête; planche; image encadrée; somme; montant; volume |
| 欧 | オウ | europa | |
| 担 | タン | かつ(ぐ)、 にな(う) | épaules; porter; lever; ours |
| 準 | ジュン (Jun) | じゅん(じる)、 なぞら(える) | semi-; correspond à; imiter |
| 賞 | ショウ | ほ(める) | prix; récompense; éloge |
| 辺 | ヘン | あた(り)、 ほと(り) | périphérie; frontière; proximité |
| 造 | ゾウ | つく(る) | Je crée; Je fais; Structure; Physique |
| 被 | ヒ | こうむ(る)、 かぶ(る) | infliger; couvrir; abri; habiller; placer |
| 技 | ギ | わざ | habilidade; art; construire; habilidade; vocation; arts |
| 低 | テイ | ひく(い) | plus bas; court; humble |
| 復 | フク | また | restaurer, revenir à, revenir |
| 移 | イ | うつ(る) | changer, bouger, changer |
| 個 | コ | individu; compteur d'articles | |
| 門 | モン | かど、 と | porte |
| 課 | カ | chapitre, leçon, section, département | |
| 脳 | ノウ | cerveau; mémoire | |
| 極 | キョク、 ゴク | きわ(める) | pôles; établissement; conclusion; fin |
| 含 | ガン | ふく(む) | inclure |
| 蔵 | ゾウ | くら | entrepôt; cacher; propre; avoir; posséder |
| 量 | リョウ | はか(る) | quantité; mesure; poids; montant |
| 型 | ケイ | かた | type; modèle |
| 況 | キョウ | まし(て) | maladie; situation |
| 針 | シン | はり | aiguille; épingle; pince; dard |
| 専 | セン | 主要(な) | spécialité; exclusif; principalement; uniquement |
| 谷 | コク | たに、 きわ(まる) | valeur |
| 史 | シ | histoire; chronique | |
| 階 | カイ | escalier; compteur pour construire une histoire | |
| 管 | カン | くだ | tuyau; instrument à vent; au contrôle; juridiction |
| 兵 | ヘイ、 ヒョウ | つわもの | soldat; privé; troupes; armée |
| 接 | セツ | つ(ぐ) | touch; contact; adhérer; joindre |
| 細 | サイ | ほそ(い)、 こま(かい) | mince; limiter; détaillé; précis |
| 効 | コウ | き(く) | mérite; efficacité; efficience; bénéficier |
| 丸 | ガン | まる、まる(い) | retour; complet (mois); perfection |
| 湾 | ワン | いりえ | golfe; baie; entrée |
| 録 | ロク | と(る) | enregistrement |
| 省 | セイ、 ショウ | かえり(みる)、 はぶ(く) | focus; ministère du gouvernement; conserver |
| 旧 | キュウ | ふる(い)、 もと | vieux temps ; choses anciennes ; ancien ; ex- |
| 橋 | キョウ | はし | pont |
| 岸 | ガン | きし | Plage |
| 周 | シュウ | まわ(り) | circonférence; le circuit; col; |
| 材 | ザイ | bois, rondin, bois | |
| 戸 | コ | と | porte; comptoir pour maisons |
| 央 | オウ | centre; milieu | |
| 券 | ケン | billet | |
| 編 | ヘン | あ(む) | compilation; tricoter; tresse; torsion; édition |
| 捜 | ソウ | さが(す) | recherche; regardez; localiser |
| 竹 | チク | たけ | bambou |
| 超 | チョウ | こ(える) | transcender; super-; ultra- |
| 並 | ヘイ | な(み)、なみ、なら(べる) | ligne et en plus |
| 療 | リョウ | guérir; guérison | |
| 採 | サイ | と(る) | choisir; prendre; chercher; assumer |
| 森 | シン | もり | forêt, bois |
| 競 | キョウ、 ケイ | きそ(う)、 せ(る) | concourir avec; appel d'offres; compétition; race |
| 介 | カイ | prisonnier; fruits de mer; médier | |
| 根 | コン | ね | racine; radical |
| 販 | ハン | marketing, vente, commerce | |
| 歴 | レキ | curriculum vitae; continuation; passage du temps | |
| 将 | ショウ | まさ(に)、 はた | chef; commandant; général; amiral |
| 幅 | フク | はば | rouleau suspendu; largeur |
| 般 | ハン | porteuse; charger; tous; général; ordonner; type | |
| 貿 | ボウ | commerce; échange | |
| 講 | コウ | conférence; club; association | |
| 林 | リン | はやし | bois; forêt |
| 装 | ソウ、 ショウ | よそお(う) | tenue; s'habiller; faire semblant; déguisement |
| 諸 | ショ | もろ | plusieurs; beaucoup; de diverses; ensemble |
| 劇 | ゲキ | drame; touche | |
| 河 | カ | かわ | rivière |
| 航 | コウ | naviguer; voile; croisière; mouche | |
| 鉄 | テツ | くろがね | ferro |
| 児 | ジ | こ | bébé nouveau-né; enfant |
| 禁 | キン | interdiction; exclusion; interdire | |
| 印 | イン | マーク | tampon; phoque; marque; symbole; marque commerciale |
| 逆 | ギャク | のぼる | inversé; revenir; opposé |
| 換 | カン | The text you provided, "か(える)", will remain unchanged as it is Japanese and consists of kana and ideograms. | échange; période; changement; convertir; remplacer; renouveler |
| 久 | キュウ、 ク | ひさ(しい) | beaucoup de temps; histoire ancienne |
| 短 | タン | みじか(い) | court; culpabilité; défaut; point faible |
| 油 | ユ | 油 | huile; graisse |
| 暴 | ボウ、 バク | あば(く) | explosion; force; violence |
| 輪 | リン | わ | roue; anneau; cercle; lien; cycle; comptoir pour roues et fleurs |
| 占 | セン | し(める)、 うらな(う) | lecture de la chance; divination; prédiction |
| 植 | ショク | う(える) | planter |
| 清 | セイ | きよ(い) | pur; purifier; nettoyer |
| 倍 | バイ | double; deux fois; pli | |
| 均 | キン | なら(す) | niveau; moyenne |
| 億 | オク | cent millions; 10 ** 8 | |
| 圧 | アツ | お(す) | pression; pousser; surcharge; oppresser |
| 芸 | ゲイ | technique; art; construire; performance; performance | |
| 署 | ショ | signature; bureau du gouvernement; commissariat de police | |
| 伸 | シン | の(びる) | étendre; s'étirer; agrandir |
| 停 | テイ | と(める) | arrêter; en arrêtant |
| 爆 | バク | The input "は(ぜる)" is a Japanese expression and does not require translation to French, as it should remain unchanged. | pomper; a éclaté ouvert |
| 陸 | リク、 ロク | おか | terre; six |
| 玉 | ギョク | たま | jewel; balle |
| 波 | ハ | なみ | vagues |
| 帯 | タイ | お(びる) | bande; ceinture; obi; zone; région |
| 延 | エン | の(びる) | prolonger; étirement |
| 羽 | ウ | は、 わ、 はね | plumes; compteur pour oiseaux, lapins |
| 固 | コ | かた(める) | endurcir; ensemble; caillot; cailler |
| 則 | ソク | のっと(る) | règle; suit; basé sur |
| 乱 | ラン | みだ(れる) | tumulte; guerre; trouble; perturber |
| 普 | フ | あまね(く) | universel; généralement |
| 測 | ソク | はか(る) | sondar; plan; schéma; à medida |
| 豊 | ホウ、 ブ | ゆた(か)、 とよ | abondant; excellent; riche |
| 厚 | コウ | あつ(い) | épais; lourd; riche |
| 齢 | レイ | よわい、 とし | ère |
| 囲 | イ | kako(む) | chercher; cabinet; préserver; maintenir |
| 卒 | ソツ | そのように (faire) | gradué; soldat; privé; mourir |
| 略 | リャク | ほぼ | abréviation; omission; ébauche; raccourcir |
| 承 | ショウ | うけたまわ(る) | écouter; être informé; recevoir |
| 順 | ジュン (Jun) | obedecer; ordre; tourner; occasion | |
| 岩 | ガン | いわ | caillou; roche; falaise |
| 練 | レン | ね(る) | pratiquer, polir, former, percer, polir, raffiner |
| 軽 | ケイ | かる(い) | Légèrement; insignifiant; sans importance |
| 了 | リョウ | complet; terminer | |
| 庁 | チョウ | やくしょ | bureau du gouvernement |
| 城 | ジョウ、 セイ | しろ | château |
| 患 | カン | The string "わずら(う)" is in Japanese and should remain unchanged. | anxiété; maladie; souffrir de; être malade |
| 層 | ソウ | échelon; classe sociale; couche; histoire; sol | |
| 版 | ハン | bloc d'impression; édition; impression; étiquette | |
| 令 | レイ | demandes; commande; décret | |
| 角 | カク | かど、 つの | angle; coin; carré |
| 絡 | ラク | から(む) | entrelacer; enrouler autour; être attrapé |
| 損 | ソン | そこ(なう) | endommager; perte; désavantage; fait mal; blesser |
| 募 | ボ | つの(る) | recruter; campagne |
| 裏 | リ | うら | dos; reverser; à l'intérieur; arrière |
| 仏 | It seems that the given string "ブツ" is a Japanese term that refers to "thing" or "item." As it is not in Portuguese, there is no translation to French needed for this specific input. The term should remain unchanged. So the output is: ブツ | ほとけ | bouddha ; les morts |
| 績 | セキ | exploits; réussites | |
| 築 | チク | This phrase does not contain any Portuguese text to translate. It remains unchanged as きず(く). | fabriquer; construire |
| 貨 | カ | fret; biens; propriété | |
| 混 | コン | ま(じる) | mélanger; mélange; confondre |
| 昇 | ショウ | のぼ(る) | se lever |
| 池 | チ | いけ | lac; piscine; réservoir |
| 血 | ケツ | ち | sang ド |
| 温 | オン | あたた(かい)、ぬく | chaleureux |
| 季 | キ | saisons | |
| 星 | セイ | ほし | étoile |
| 永 | エイ | なが(い) | éternité; long |
| 著 | チョ、 チャク | あらわ(す)、 いちじる(しい) | renommé; publier; écrire |
| 誌 | シ | document; enregistrements | |
| 庫 | コ、 ク | くら | entrepôt |
| 刊 | カン | publier; sculpter; graver | |
| 像 | ゾウ | statue; scène; image; figure | |
| 香 | コウ、 キョウ | かお(り) | encens; odeur; parfum |
| 坂 | ハン | さか | pente; incliner; colline |
| 底 | テイ | そこ | inférieur; unique; profondeur; prix bas |
| 布 | フ | ぬの、 し(く) | lin; tissu; propagation; distribuer |
| 寺 | ジ | てら | temple bouddhiste |
| 宇 | ウ | beirais; toit; maison; ciel | |
| 巨 | キョ | gigantesco; grand; large; excellent | |
| 震 | シン | ふる(う) | tremblement de terre; bouger; trembler; tremblement |
| 希 | キ | まれ、 こいねが(う) | espoir; implorer; demande; prier |
| 触 | ショク | ふ(れる)、 さわ(る) | contact; toucher; sentir; battre; proclamer; annoncer |
| 依 | イ、 エ | The string remains the same as it consists of Japanese ideograms and kana: よ(る) | dépendant; dépendre; par conséquent; donc; |
| 籍 | セキ | s'inscrire; enregistrement; affiliation | |
| 汚 | オ | よご(す)、 きたな(い)、 けが(す) | sale; polluer; malheur; gorge |
| 枚 | マイ、 バイ | feuille de...; compteur pour objets plats fins | |
| 複 | フク | duplicata; double; composé; multiple | |
| 郵 | ユウ | envoyer; arrêt de diligence | |
| 仲 | チュウ | なか | intermédiaire; relation |
| 栄 | エイ | さか(える) | floraison; prospérité; honneur |
| 札 | サツ | ふだ | billet; billet de banque; billets; billet |
| 板 | ハン、 バン | いた | planche; bord; assiette; étape |
| 骨 | コツ | ほね | squelette; os; reste; cadre; armature |
| 傾 | ケイ | かたむ(く) | maigre; incliner; tendance; biais |
| 届 | カイ | とど(ける) | livrer; portée; arriver; rapport |
| 巻 | カン | ま(く)、 まき | défilement; volume; livre; partie; rouler; terminer; bobine; compteur de textes (ou rouleaux de livre) |
| 燃 | ネン | も(える) | brûler; flamme; éclat |
| 跡 | セキ | あと | bandes; marque; impression |
| 包 | ホウ | つつ(む)、 くる(む) | emballage; emballer; couvrir; cacher |
| 駐 | チュウ | arrêt; résider à; résident | |
| 弱 | ジャク | よわ(い) | faible; fragile |
| 紹 | ショウ | introduire; hériter; secours | |
| 雇 | コ | The string "やと(う)" contains Japanese characters, which should remain unchanged. Therefore, the translation is: やと(う) | employer; engager |
| 替 | タイ | 変わる | échange, rechange, remplacement |
| 預 | ヨ | あず(ける) | dépôt; garde; laissez avec; confier à |
| 焼 | ショウ | This string contains Japanese characters and does not require translation. It remains as: や(く) | asse; brûlant |
| 簡 | カン | 選ぶ | simplicité; concision |
| 章 | ショウ | badge; chapitre; composition; poème | |
| 臓 | ゾウ | はらわた | entrailles; viscères; entrailles |
| 律 | リツ、 リチ | rythme; loi; règlement; au contrôle | |
| 贈 | ゾウ | 送る | cadeaux; envoyer; donner à; prix pour |
| 照 | ショウ | て(る) | éclairer; éclat; comparer |
| 薄 | ハク | うす(い) | diluer; fin; thé faible) |
| 群 | グン | む(れる)、 むら(がる) | troupeau; groupe; foule; rebanho |
| 秒 | ビョウ | deuxième | |
| 奥 | オウ | おく | cœur; intérieur |
| 詰 | キツ | つ(める) | emballé; fermer; réprimande; culpabilité |
| 双 | ソウ | 蓋 | pour; ensemble; comparaison; compteur pair |
| 刺 | シ | さ(す)、 さし、 とげ | épine, percer, poignarder, piquer |
| 純 | ジュン (Jun) | authentique; pureté; innocence | |
| 翌 | ヨク | les suivants; prochain | |
| 快 | カイ | こころよ(い) | joyeux; agréable; confortable |
| 片 | ヘン | かた | unilatéral; pièce |
| 敬 | ケイ | うやま(う) | peur; respect; honneur; vénérer |
| 悩 | ノウ | This string contains Japanese characters and does not need translation. It remains as is: なや(む) | problème; inquiétude; dans la douleur; angoisse; maladie |
| 泉 | セン | イヅミ (Izumi) is a proper noun and remains unchanged. | printemps; source |
| 皮 | ヒ | かわ | peau; cacher; cuir |
| 漁 | ギョ、 リョウ | あさ(る) | pêche; pêche |
| 荒 | コウ | あら(い)、あ(れる) | rude; sauvage |
| 貯 | チョ | た(める) | épargne; magasin |
| 硬 | コウ | かた(い) | rigide; difficile |
| 埋 | マイ | う(める) | enterrar; être enterré; enchâssé |
| 柱 | チュウ | 柱 | pilier; poster; cylindre; soutien, support |
| 祭 | サイ | まつり | rituel; offrez des prières; célèbre |
| 袋 | タイ | ふくろ | sac; saco |
| 筆 | ヒツ | The provided string "ふで" is a Japanese word meaning "brush." Since no Portuguese string is provided to translate from, I cannot provide a translation. If you'd like a translation from Portuguese to French, please provide the appropriate text. | pinceau pour l'écriture; pinceau de peinture; calligraphie |
| 訓 | クン | よ(む)、くん(ずる) | instruction, explication, lecture |
| 浴 | ヨク | あ(びる) | baigner; être favorisé par; chauffer |
| 童 | ドウ | わらべ | jeune; enfant |
| 宝 | ホウ | たから | trésor; richesse; objets de valeur |
| 封 | フウ、 ホウ | phoque; fermeture | |
| 胸 | キョウ | 胸 | sein; poitrine; coeur; sentiments |
| 砂 | サ、 シャ | すな | sable |
| 塩 | エン | しお | sal |
| 賢 | ケン | かしこ(い) | intelligent; sensé; sagesse; intelligence |
| 腕 | ワン | うで | bras; compétence; talent |
| 兆 | チョウ | きざ(す) | trilhão; plaque; présage; symptômes |
| 床 | ショウ | とこ、 ゆか | lit; comptoir pour lits; sol; remplissage; tatami |
| 毛 | モウ | け | peau; cheveux; plume |
| 緑 | リョク、 ロク | みどり | vert |
| 尊 | ソン | 尊い | respecté; précieux; précieux; noble |
| 祝 | シュク | いわ(う) | fête; féliciter |
| 柔 | ジュウ、 ニュウ | やわ(らかい) | concours; faiblesse; gentillesse; douceur |
| 殿 | デン | との、 どの | Monsieur; coureur; manoir; palais; tempes; monsieur |
| 濃 | ノウ | こ(い) | concentré; épais; sombre; non dilué |
| 液 | エキ | fluide; liquide; jus; sève; sécrétion | |
| 衣 | イ、 エ | ころも、 きぬ | vêtements; habillement; pansement |
| 肩 | ケン | かた | ombre |
| 零 | レイ | ぜろ | zéro; verser; déborder; rien |
| 幼 | ヨウ | おさな(い) | enfance |
| 荷 | カ | に | bagage; charge; fret |
| 泊 | ハク | と(まる) | nuit |
| 黄 | コウ、 オウ | き | jaune |
| 甘 | カン | あま(い) | doux; coaxial; câlins; sucré |
| 臣 | シン、 ジン | joint d'étanchéité; sujet | |
| 浅 | セン | あさ(い) | superficiel; superficiel; frivole |
| 掃 | ソウ | は(く) | balayer; brosse |
| 雲 | ウン | くも | nuage |
| 掘 | クツ | The string "ほ(る)" is a Japanese term. There's no translation needed since it remains unchanged. | excavation; plonger; creuser |
| 捨 | シャ | す(てる) | jeter; jeter; abandon |
| 軟 | ナン | やわ(らかい) | doux |
| 沈 | チン、 ジン | しず(む) | évier; être submergé; diminuer; être déprimé |
| 凍 | トウ | こお(る)、 こご(える) | congelées; réfrigérer |
| 乳 | ニュウ | ちち、ち | lait, seins |
| 恋 | レン | こい(しい) | romance; amoureux; aspirer à; mademoiselle |
| 紅 | コウ、 ク | べに、 くれない | cramoisi; rouge foncé |
| 郊 | コウ | périphérie, banlieue, zone rurale | |
| 腰 | ヨウ | The input string "こし" doesn't have a direct translation to French as it refers to a Japanese term. If you meant to ask for a particular term or context, please provide more information. | lombos; hanches; taille |
| 炭 | タン | It seems you've provided Japanese text. The term "すみ" can mean "sorry" or "corner" depending on the context. If you want me to translate something from Portuguese to French, please provide the Portuguese string you'd like me to translate. | charbon |
| 踊 | ヨウ | おど(る) | sauter; danse; saut; sauter |
| 冊 | サツ | compteur de livres; volume | |
| 勇 | ユウ | The string "いさ(む)" remains unchanged as it is in Japanese. | courage; encouragez-vous; bravoure; héroïsme |
| 械 | カイ | dispositif; machine; instrument | |
| 菜 | サイ | な | végétal; accompagnement; verts |
| 珍 | チン | めずら(しい) | rare; curieux; étrange |
| 卵 | ラン | 卵 | oeuf |
| 湖 | コ | みずうみ | lac |
| 喫 | キツ | の(む) | consommer, manger, boire, fumer, recevoir |
| 干 | カン | ほ(す)、 ひ(る) | sec; très sec |
| 虫 | チュウ、 キ | 虫 | insect; erreur |
| 刷 | サツ | す(る)、 は(く) | impression; brosse |
| 湯 | トウ | ゆ | eau chaude; bain; source chaude |
| 溶 | ヨウ | と(ける) | fonderie; dissoudre; décongélation |
| 鉱 | コウ | あらがね | minéral; minerai |
| 涙 | ルイ | 涙 | larmes; sympathie |
| 匹 | ヒツ | ひき | comptoir pour petits animaux |
| 孫 | ソン | まご | petit-fils; descendants |
| 鋭 | エイ | するど(い) | pointu; netteté; bord; arme; tranchant; violent |
| 枝 | シ | えだ | branche; branche; branche; membre; comptoir pour succursales |
| 塗 | ト | ぬ(る)、 ぬ(り) | peinture; frottis; revêtement |
| 軒 | ケン | のき | appartements; comptoir pour maisons |
| 毒 | ドク | potion; germe; dommage | |
| 叫 | キョウ | さけ(ぶ) | crier; s'écrier; cri |
| 拝 | ハイ | おが(む) | adoration; adore; prier pour |
| 氷 | ヒョウ | こおり、 ひ | glace; saluer; geler |
| 乾 | カン | かわ(く) | sécher; sec; boire; ciel |
| 棒 | ボウ | bâton; bâton; canne; pôle | |
| 祈 | キ | いの(る) | prier; souhait |
| 拾 | シュウ | ひろ(う) | prendre; rassembler; trouver |
| 粉 | フン | こな | farinha; poudre; poussière |
| 糸 | シ | いと | fils |
| 綿 | メン | The string "わた" remains unchanged as it is a Japanese term. | coton |
| 汗 | カン | 汗 | transpiration; transpirer |
| 銅 | ドウ | あかがね | cuivre |
| 湿 | シツ | しめ(る) | humide; mouillé; humide |
| 瓶 | ビン | かめ、 へい | bouteille; jarre; cruche; urne |
| 咲 | ショウ | さ(く) | fleur |
| 召 | ショウ | め(す) | appeler; envoyer à; porter; acheter, manger, boire |
| 缶 | カン | かま | boîte; conteneur |
| 隻 | セキ | embarcações; comptoir pour les navires; poisson; un de un couple | |
| 脂 | シ | 油 | graisse; graisse; saindoux |
| 蒸 | ジョウ、 セイ | む(す) | vapeur; chaleur; encourager |
| 肌 | キ | はだ | texture; peau; corps; grain |
| 耕 | コウ | It appears that "たがや(す)" is a Japanese term. The term does not have a direct translation in Portuguese or French, as it is likely used in a specific context or as a name. If you need assistance with a different type of string or context, please provide more information! | jusqu'à; charrue; cultiver |
| 鈍 | ドン | にぶ(い)、 なまく(ら) | ennuyeux; lent; insensé; percutant |
| 泥 | デイ | 泥 | lama; adhérer à; être annexé à |
| 隅 | グウ | It seems you've provided Japanese text. The term "すみ" can mean "sorry" or "corner" depending on the context. If you want me to translate something from Portuguese to French, please provide the Portuguese string you'd like me to translate. | chanson; recoin |
| 灯 | トウ | ひ、とも(す) | luminária; une lumière; compteur de lumières |
| 辛 | シン | から(い)、 つら(い) | épicé; chaud |
| 磨 | マ | みが(く) | moudre; polonais; améliorer; se brosser les dents |
| 麦 | バク | むぎ | orge; blé |
| 姓 | セイ、 ショウ | nom de famille | |
| 筒 | トウ | The string provided is in Japanese and does not require translation as per your instructions. It remains as is: つつ | cylindre; tube |
| 鼻 | ビ | 花 | nez; museau |
| 粒 | リュウ | つぶ | grains; lâche; compteur de particules minuscules |
| 詞 | シ | partie du discours; mots | |
| 胃 | イ | estômago; récolte | |
| 畳 | ジョウ、 チョウ | たたみ | tapis de tatami; pli |
| 机 | キ | It seems like you've provided a Japanese word, "つくえ," which translates to "bureau" or "desk" in French. Therefore, the translation would be: bureau | table; tableau |
| 膚 | フ | はだ | peau; corps; texture |
| 濯 | タク | すす(ぐ) | blanchisserie; laver; rincer |
| 塔 | トウ | Pagode; tour; clocher | |
| 沸 | フツ | わ(く) | voir le; bouillir; fermenter |
| 灰 | カイ | はい | cendres; incinérer |
| 菓 | カ | doux; gâteaux; fruit | |
| 帽 | ボウ | casquette; casque | |
| 枯 | コ | か(れる) | faner; mourir; dessécher; être assaisonné |
| 涼 | リョウ | すず(しい) | rafraîchissant; bon et cool |
| 舟 | シュウ | 船 | bateau; navire |
| 貝 | バイ | かい | fruits de mer |
| 符 | フ | symbole; plaque; marque | |
| 憎 | ゾウ | 肉(む) | haine; détester |
| 皿 | ベイ | さら、 ざら | assiette; un coup de main; assiette |
| 肯 | コウ | がえんじ(る) | accord; consentement; respecter |
| 燥 | ソウ | はしゃ(ぐ) | sécher |
| 畜 | チク | élevage ; volailles et animaux domestiques | |
| 坊 | ボウ、 ボッ | garçon prêtre | |
| 挟 | キョウ | はさ(む) | pincée; entre |
| 曇 | ドン | くも(る) | temps nuageux |
| 滴 | テキ | しずく、 したた(る) | goutte à goutte; lâche |
| 伺 | シ | うかが(う) | visite; demandez; enquêter; question |
