LA VRAIE SIGNIFICATION DES ÉMOTICNES ET EMOJIS JAPONAIS

Connaissez-vous le vrai sens des émoticônes japonaises? Plusieurs emoji que nous utilisons sur notre téléphone portable dans des chats comme Whatsapp et Facebook sont originaires du Japon. Voyons un guide complet des emojis japonais et de leur origine. 

Les émojis sont des idéogrammes et des smileys (les visages avec des réactions et des émotions, etc.) utilisés dans les e-mails et les pages Web. Et ils existent dans de nombreux genres, y compris les expressions faciales, les objets communs, les lieux et les types de temps et les animaux. Ils ressemblent beaucoup à des émoticônes (des personnages assemblés pour former une sorte de visage).

En 1999, Shigetaka Kurita a créé le premier ensemble d'emojis largement utilisé. Kurita s'est inspiré des prévisions météorologiques qui utilisaient des symboles pour montrer la météo, des caractères chinois et des panneaux de signalisation.  En plus des mangas qui utilisaient des symboles boursiers pour exprimer des émotions, comme des ampoules qui signifiaient de l'inspiration. 

Le premier est Mizaru [?] le singe qui ne voit pas. Le second est Iwazaru [?] le singe qui ne parle pas. Le troisième est Kikazaru [?] le singe qui n'écoute pas.  Ils sont connus comme les trois singes de la sagesse. Son origine est basée sur un proverbe japonais qui dit que si nous ne regardons pas, n'écoutons pas et ne disons pas le mal des autres, nous aurions des communautés pacifiques dans la paix et l'harmonie.

Certaines émoticônes ou emoji ont leurs racines dans la culture manga. Le meilleur exemple est l'emoji 💢 qui représente les veines saillantes sur le front d'une personne en colère ou qui a été frappée par quelqu'un.  Dessiné à l'origine sur le front ou à côté, il est aujourd'hui couramment représenté seul.