Si vous étudiez le japonais par vous-même, le saut de base à intermédiaire peut être important. Essayez de sortir des manuels traditionnels pour progresser.
Le japonais est une langue fascinante et le nombre d'apprenants japonais ne cesse de croître. De nombreuses entreprises profitent de la vague d'intérêt pour le japonais, car il existe des montagnes de livres et de CD disponibles qui sont d'excellents outils pour vous aider à commencer à apprendre le japonais. Cependant, il est un peu plus difficile de trouver du matériel pour les apprenants intermédiaires de la langue, et encore moins pour les apprenants avancés. Heureusement, il existe des moyens de prendre les choses en main et de progresser au-delà du niveau débutant. Tout ce qu'il faut, c'est un peu de créativité.
Nous vous recommandons de lire:
- 20 cours d'art japonais et de manga à Domestika
- 15 meilleurs cours de japonais en ligne gratuits et payants
Índice de Conteúdo
Améliorer les compétences rédactionnelles
Être capable de rédiger des essais en japonais peut être très bénéfique, surtout si vous envisagez d'étudier dans une université japonaise ou de travailler pour une entreprise japonaise. Bien sûr, vous pouvez utiliser King Essays ou des sites similaires à cette fin. Cependant, gardez à l'esprit que même s'il existe des différences entre l'écriture en anglais et l'écriture en japonais, les bases de l'écriture peuvent être apprises relativement facilement.
La chose la plus importante à retenir est peut-être de commencer par réfléchir à vos idées, puis de les organiser en une structure cohérente. Une fois que vous avez un plan solide, vous pouvez commencer à écrire votre dissertation en japonais.
Bien que cela puisse sembler intimidant au début, avec un peu de pratique, vous serez en mesure d'écrire des essais japonais bien écrits et précis.
Découvrez les dictionnaires japonais et les sites Web Kanji
Il existe de nos jours de nombreux sites Web de dictionnaires japonais, mais tous ne sont pas appropriés, ni même complètement corrects. Passez un peu de temps à regarder certains des sites qui conviennent le mieux à vos besoins et posez-vous les questions suivantes avant de mettre le site en signet : Est-il facile à utiliser ? Les définitions de mots sont-elles claires et concises ? Le site fournit-il des exemples de phrases pour les mots ? Est-il possible de rechercher des caractères kanji par numéro radical et tiret ? Cela vaut la peine de passer quelques heures à chercher un dictionnaire en ligne avec lequel vous êtes à l'aise, car ce sera une nécessité pour progresser en japonais.
Procurez-vous une bande dessinée japonaise
Une fois que vous maîtrisez les bases des hiragana, des katakana et d'environ 100 kanji, commencez à apprendre les bandes dessinées japonaises pour enfants, appelées mangas. Ils peuvent être trouvés dans les épiceries et les boutiques de cadeaux asiatiques, dans certains magasins de culture japonaise et d'anime, et parfois dans les librairies et les bibliothèques d'occasion.
Choisissez des bandes dessinées et des magazines d'anthologie de bandes dessinées destinés aux élèves du primaire : si le contenu n'est peut-être pas le plus intéressant pour un élève plus âgé, le niveau est parfait pour les débutants en japonais. De plus, les bandes dessinées contiennent du vocabulaire et des phrases familiers, ce qui améliorera rapidement vos compétences en conversation. Une stratégie d'utilisation des bandes dessinées comme matériel d'apprentissage consiste à lire le dialogue à haute voix et même à s'enregistrer en train de le lire, à l'écouter plus tard et à essayer de suivre la conversation.
L'article est toujours à moitié, mais nous recommandons déjà de lire aussi:
Branchez-vous sur la J-Pop
La musique populaire est l'un des meilleurs moyens d'apprendre n'importe quelle langue car elle intègre de nombreux modèles d'argot et de phrases. Les chansons populaires vous donneront également un aperçu de la culture et de la politique actuelles des personnes dont vous étudiez la langue, ce qui est un énorme avantage en matière de sensibilité conversationnelle et culturelle. Lorsque vous commencez à écouter de la musique japonaise à des fins d'apprentissage des langues, choisissez des chansons plus lentes afin de pouvoir comprendre les paroles et gardez une feuille de paroles devant vous.
Même si vous n'êtes pas un grand chanteur, chantez avec les paroles chaque fois que vous le pouvez ! C'est un excellent moyen d'inscrire des mots et des phrases dans votre mémoire. En outre, Paper Help suggère d'essayer de trouver des sites de lettres parallèles avec des lettres japonaises et des traductions en anglais côte à côte. Cette structure permet de décomposer très facilement les lettres et de découvrir la signification des mots sans trop utiliser le dictionnaire. Cependant, vous voudrez peut-être garder un livre de grammaire ou un site Web à portée de main, car de nombreuses formes verbales peuvent différer de celles présentées dans les documents pour débutants. Enfin, un grand avantage d'étudier le japonais par la musique est que vous pouvez aller au karaoké japonais avec vos amis !
Autres idées pour étudier le japonais par vous-même
Diversifiez et expérimentez différentes façons d'apprendre le japonais. Une fois que vous êtes à l'aise avec un japonais plus conversationnel, essayez de regarder un drame japonais. Si possible, écoutez un drame avec des sous-titres en japonais, pas en anglais. Cela rendra le dialogue plus facile à suivre et sera un énorme coup de pouce pour vos compétences en kanji.
De même, regardez les programmes de présentation de musique japonaise et faites attention aux paroles en bas de l'écran. Essayez de copier les paroles pendant que vous regardez et voyez si vous pouvez comprendre le sens. Ne vous découragez pas si vous devez interrompre plusieurs fois le spectacle ou la musique pour vous rattraper, car cela fait partie du processus d'apprentissage. Ou, si vous êtes vraiment prêt à relever un défi, essayez de lire des blogs japonais ou d'autres sites. Les possibilités sont pratiquement infinies !
