En el artículo de hoy aprenderemos algunos sentimientos y emociones en japonés. Espero que este artículo te ayude a expresar tus sentimientos en japonés. Primero veremos una gran lista de vocabulario con sentimientos y emociones, y luego algunas oraciones de ejemplo.
Recordando que la siguiente lista tiene todo tipo de sentimientos y emociones, sean buenas o malas. Por eso te recomendamos que utilices el localizador de tu navegador (CTRL + F) para buscar la sensación que estás buscando.
Si busca un artículo más específico, le recomendamos los siguientes enlaces:
- Kokuhaku -¿Cuán confesar tu amor en japonés?
- Kanji y palabras de amor en japonés
- ¿Cómo están las citas japonesas? Relación en Japón
Índice de Conteúdo
Lista de sentimientos y emociones en japonés
Recuerda que el japonés es un idioma muy complejo y hay varias palabras diferentes que pueden tener el mismo significado además de otras. Quizás mi elección de palabras no sea la más popular ni la más utilizada.
Recordando que la lista a continuación no solo tiene adjetivos. A veces los japoneses terminan usando otro tipo de palabras para indicar la calidad, sentimiento o emoción de las personas. Incluso usan verbos como adjetivos. Entonces, la lista a continuación es bastante variada.
Tabla receptiva: Haga rodar la mesa de lado con el dedo >>
| japonés | Romaji | Po1TP31Portugués |
| 感情 | kanjou | Emoción, sentimientos |
| うきうき | ukiuki | Emocionado, divertido |
| 恐ろしい | osoroshii | Temeroso |
| びっくりした | bikkurishita | Asombrado |
| 気がする | kigasuru | Sentir, tener una corazonada |
| 感じ(る) | kanji(ru) | Sentir |
| まごまご | mago | Confuso |
| 優しく | yasashiku | suave |
| 怒る | ikaru u okuru | Nervioso, enojado, irritado, enojado |
| こうぜん | kouzen | Eufórico, abierto |
| 穏やか | odoyaka | Tranquilo, suave, silencioso |
| 悲しい | kanashi | Triste infeliz |
| 哀れ（な) | aware | Deplorable, miserable |
| 不幸（な) | fukou | Triste infeliz |
| 幸せ（な) | shiawase | Feliz, alegre (persona feliz, feliz con la vida) |
| 嬉しい | ureshii | Feliz con algo específico. |
| 孤独（な) | kodoku | Aislado, solitario |
| 落ち込む | ochikomu | Deprimido |
| 怒る | okoru | Nervioso, irritado |
| 悔しい | kuyashii | Frustrado |
| 厄介(な) | yakkai | Doloroso, opresivo, incómodo, aburrido |
| がっかり | gakkari | Decepcionado, desanimado |
| 感謝（する) | kansha | Agradable, agradecido |
| 平静（な) | heisei | Calma |
| 生き生き | iki iki | Vivo, activo, alegre |
| おかしがる | okashigaru | Divertido, dulce |
| 満ち足りる | michitariru | Contento, satisfecho, dispuesto |
| 小腹が立つ | kobaragatatsu | Un poco irritado / irritado |
| 怯える | obieru | Asustado |
| 心配（する) | shinpai | Preocupado |
| 恋（する) | koi | Enamorado |
| 退屈（する) | taikutsu | aburrido |
| 疲れる | tsukareru | Cansado |
| 驚く | odoruku | Sorprendido asombrado |
| 羨ましい | urayamashii | Celoso, envidiable |
| やましい | yamashii | Culpable |
| 緊張（する) | kinchou | Nervioso |
| 恥ずかしがる | hazukashigaru | Tímido |
| 恥ずかしい | hazukashii | Avergonzado, vergonzoso |
| 気楽（な | kiraku | Despreocupado, a gusto |
| ゆっくり（する) | yukkuri | Despacio, facil |
| 憎しみ | nokushimi | Odio |
| 強気 | tsuyoki | Fuerte, confiado, seguro de sí mismo |
| くたくた | mokutakuta | Vendido |
| 断固（たる) | danko | Duro, decidido, firme |
| 独創的（な) | dokusoute | Creativo, original, ingenioso |
| 意欲的 | iyokuteki | Ambicioso, motivado, intencional |
| 忙しい | isogashii | Ocupado, comprometido |
| 情熱 | jounetsu | Pasión |
| 愛情 | Molesto | Amor |
| びっくり | bikkuri | Asombrado |
| 落ち着く | ochitsuku | Calma |
| 憂える | ureeru | Llorando, ansioso, angustiado |
Oraciones de sentimientos y emociones en japonés
A continuación se muestran algunas frases que demuestran sentimientos y emociones en japonés:
- 君は恋するには若すぎる。
- Kimi wa koi suru ni wa waka sugiru;
- Eres demasiado joven para estar enamorado;
- 彼はすぐ怒る。
- Él se enoja fácilmente;
- Se enfada muy fácilmente;
- 情熱は苦悩を生む。
- Jōnetsu wa kunō o umu;
- La pasión genera angustia.
- それはあまりにも悲しい。
- Sore wa amarini mo kanashī;
- Eso es muy triste.
- 愛情と憎しみは正反対の感情だ。
- El amor y el odio son emociones opuestas;
- Amor y odio son emociones opuestas;
Vídeos sobre sentimientos y emociones en japonés
Para concluir el artículo dejaremos algunos videos sobre sentimientos y emociones en japonés:
