Traducción y Significado de: 驚く - odoroku
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 驚く (odoroku) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: odoroku
Kana: おどろく
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: quedar asombrado
Significado en ingles: to be surprised
Definição:Definição: - Sentirse sorprendido por acontecimientos o información inesperada.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (驚く) odoroku
驚く (Odoroku) is a Japanese word that means "surprising" or "surprised". The word is composed by the kanjis 驚 (surprising) and く (suffix that indicates action). The etymological origin of the word is unclear, but it is possible that it originated from the verb 驚かす (odorokasu), which means "surprise someone." The word is commonly used in situations where someone is caught by surprise or impressed with something unexpected.Cómo Escribir en Japonés - (驚く) odoroku
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (驚く) odoroku:
Sinónimos y Similares (驚く) odoroku
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
驚かす; びっくりする; ショックを与える; 驚愕する; 仰天する; 唖然とする; 目を疑う; 驚嘆する; 驚き呆れる; 驚きあきれる; 驚き愕然とする; 驚き落胆する; 驚き困惑する; 驚き怒る; 驚き悲しむ; 驚き感動する; 驚き喜ぶ; 驚き笑う; 驚き泣く; 驚き驚きする; 驚き驚かされる; 驚き驚異する; 驚き驚愕する; 驚き
Palabras que contienen: 驚く
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: おどろく odoroku
Oraciones de ejemplo - (驚く) odoroku
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
驚くことが好きです。
Odoroku koto ga suki desu
I like to be surprised.
I like surprise.
- 驚く (odoku) - significa "sorprender" o "impactar"
- こと (koto) - significa "cosa" o "asunto"
- が (ga) - partítulo que indica el sujeto de la oración
- 好き (suki) - significa "gustar" o "apreciar"
- です (desu) - verbo copulativo que indica ser o estar
新興国の経済成長は驚くべきものです。
Shinkōkoku no keizai seichō wa odoroku beki mono desu
El crecimiento económico de los países emergentes es sorprendente.
- 新興国 - país en desarrollo
- の - Película de posesión
- 経済成長 - crecimiento economico
- は - partítulo del tema
- 驚くべき - sorprendente
- もの - cosa
- です - verbo ser/estar no presente
現代はテクノロジーの進歩によって驚くべき変化を遂げています。
Gendai wa tekunorojī no shinpo ni yotte odorokubeki henka o togete imasu
La edad moderna ha hecho cambios increíbles con los avances tecnológicos.
- 現代 (Gendai) - significa "actualidad" o "modernidad"
- は (wa) - Partícula gramatical que indica el tema de la oración
- テクノロジー (tekunorojii) - "technology" - tecnologia
- の (no) - artículo gramatical que indica posesión o relación
- 進歩 (shinpo) - "progresso" ou "avanço" significa "progreso" o "avance"
- によって (ni yotte) - expresión que indica la causa o el medio por el cual algo sucede
- 驚くべき (odoroku beki) - adjetivo que significa "asombroso" o "sorprendente"
- 変化 (henka) - significa "cambio" ou "transformação"
- を (wo) - partítulo gramatical que indica el objeto directo de la oración
- 遂げています (tasshite imasu) - verbo que significa "fazer" ou "terminar" no presente progressivo
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 驚く usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "quedar asombrado" é "(驚く) odoroku". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
