Traducción y Significado de: 首 - kubi
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 首 (kubi) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: kubi
Kana: くび
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: cuello
Significado en ingles: neck
Definição:Definição: La parte que conecta la cabeza y el cuerpo.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (首) kubi
The Japanese word 首 (kubi) means "neck" in Portuguese. This word is made up of the Kanjis 首 (Kubi) and has an interesting etymology. Kanji 首 (kubi) consists of two elements: 頁 (page) and 肉 (meat). The combination of these two elements represents the part of the human body that connects the head to the trunk. Kanji 頁 (page) represents the head and kanji 肉 (flesh) represents the trunk. Together they form Kanji 首 (Kubi), which represents the neck. This word is very common in the Japanese language and is used in various situations, such as referring to a neck pain or to describe a person's appearance.Cómo Escribir en Japonés - (首) kubi
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (首) kubi:
Sinónimos y Similares (首) kubi
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
くび; 頚; 首輪; 首元; 首筋; 首部分
Palabras que contienen: 首
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: ぶしゅ
Romaji: bushu
Significado:
Radical (del personaje de Kanji)
Kana: てくび
Romaji: tekubi
Significado:
legumbres
Kana: じしゅ
Romaji: jishu
Significado:
rendirse; rendirse
Kana: しゅと
Romaji: shuto
Significado:
capital
Kana: しゅのう
Romaji: shunou
Significado:
cabeza; cerebro
Kana: しゅしょう
Romaji: shushou
Significado:
primer ministro
Kana: げんしゅ
Romaji: genshu
Significado:
gobernante; soberano
Kana: くびかざり
Romaji: kubikazari
Significado:
collar
Kana: くびわ
Romaji: kubiwa
Significado:
pegar; gargantilla
Palabras con la misma pronunciación: くび kubi
Oraciones de ejemplo - (首) kubi
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
私の手首が痛いです。
Watashi no tekubi ga itai desu
Me duele la muñeca.
Mi muñeca duele.
- 私 (watashi) - Pronombre personal que significa "yo"
- の (no) - Partícula posesiva que indica que "minha" es la palabra que está siendo modificada.
- 手首 (tekubi) - Substantivo que significa "pulso" - Substantivo que significa "pulso"
- が (ga) - El sujeito indica que "pulso" es el sujeto de la oración.
- 痛い (itai) - adjetivo que significa "doloroso"
- です (desu) - verbo de enlace que indica que la oración está en tiempo presente y es una declaración cortés
首脳会議が開かれました。
Shunou kaigi ga hirakaremashita
Se celebró la reunión de líderes.
Se realizó la cumbre.
- 首脳会議 - reunión de líderes
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 開かれました - fue realizada/abierta
部首は漢字の構成要素を表します。
Bushu wa kanji no kōsei yōso o hyō shimasu
Bushu representa los elementos estructurales del kanji.
El radical representa los componentes de Kanji.
- 部首 - significa "radical" em japonês e é utilizado para classificar os kanjis (ideogramas japoneses) de acordo com seus traços e componentes.
- は - Marcação de tópico.
- 漢字 - significa "caracteres chineses" e se refere aos ideogramas que foram importados da China e adaptados para a língua japonesa.
- の - Título de posesión, que indica que lo que sigue es el poseedor o el constituyente del objeto.
- 構成要素 - significa "elementos constituintes" e se refere aos traços e componentes que formam os kanjis.
- を - Complemento de objeto directo, que indica que o que se segue é o objeto direto da frase.
- 表します - significa "representa" e é o verbo que indica a ação que os radicais exercem ao compor os kanjis.
私は自首します。
Watashi wa jishu shimasu
Me rendiré a la policía.
Soy yo mismo.
- 私 (watashi) - Significa "eu" em japonês.
- は (wa) - palavra
- 自首 (jishu) - significa "confesión" o "rendición" en japonés.
- します (shimasu) - hacerás
東京都は日本の首都です。
Tōkyō to wa Nihon no shuto desu
Tokio es la capital de Japón.
- 東京都 - Tokio
- は - partítulo del tema
- 日本 - Japón
- の - Película de posesión
- 首都 - capital
- です - ser (verbo ser)
この首飾りは美しいですね。
Kono kubikazari wa utsukushii desu ne
este collar es hermoso
Este collar es hermoso.
- この - pronombre demostrativo que significa "este"
- 首飾り - "colar" em espanhol é "pegamento".
- は - partítulo del tema
- 美しい - adjetivo = adjetivo
- です - verbo ser/estar na forma educada
- ね - Elemento de finalização que indica confirmação ou solicitação de concordância.
彼は手首を捻った。
Kare wa tekubi wo hineru
Se torció la muñeca.
- 彼 (kare) - Él
- は (wa) - Película de tópico
- 手首 (tekubi) - Legumbres
- を (wo) - Partícula de objeto direto
- 捻った (nejitta) - Torceu
日本の首相は安倍晋三です。
O primeiro
Ministro de Japón es Shinzo Abe
El primer ministro japonés es Shinzo Abe.
- 日本 - Japón
- の - Película de posesión
- 首相 - primer ministro
- は - partítulo del tema
- 安倍晋三 - Shinzo Abe (nombre del actual primer ministro japonés)
- です - verbo "ser" en tiempo presente
東京は日本の首都です。
Tōkyō wa Nihon no shuto desu
Tokio es la capital de Japón.
- 東京 - Tokio, nombre de la ciudad
- は - partítulo del tema
- 日本 - Japón, nombre del país
- の - Película de posesión
- 首都 - capital
- です - verbo ser/estar no presente
百人一首
Hyakunin Isshu
Una antología de poemas japoneses clásicos.
Cien personas
- 百人一首 - Título de la lista
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 首 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "cuello" é "(首) kubi". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
