Traducción y Significado de: 食い違う - kuichigau
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 食い違う (kuichigau) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: kuichigau
Kana: くいちがう
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: cruzar el uno al otro; para contrarrestar; diferir; conflicto; equivocarse
Significado en ingles: to cross each other;to run counter to;to differ;to clash;to go awry
Definição:Definição: No combinan o combinan entre sí.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (食い違う) kuichigau
食い違う It is a Japanese word meaning "disagree" or "conflict". It is composed by the kanjis 食 (eat) and 違う (different), which together form the verb 食い違う. The etymological origin of the word is unclear, but it is believed that it has arisen from the idea that two people who eat together must be in harmony, and if they are not, it can lead to a conflict or disagreement. The verb 食い違う is often used in situations where there is a difference of opinion or interpretation between two people or groups.Cómo Escribir en Japonés - (食い違う) kuichigau
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (食い違う) kuichigau:
Conjugación verbal de 食い違う
Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 食い違う (kuichigau)
- 食い違う presente simple
- 食い違う pretérito simple
- 食い違っている presente contínuo
- 食い違うだろう futuro simple
- 食い違った pretérito simple
Sinónimos y Similares (食い違う) kuichigau
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
食い合わせる; 相反する; 矛盾する; 不一致する; 食い違いがある
Palabras que contienen: 食い違う
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: くいちがう kuichigau
Oraciones de ejemplo - (食い違う) kuichigau
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
意見が食い違うことはよくある。
Iken ga kuichigau koto wa yoku aru
Las opiniones son a menudo diferentes.
- 意見 - (opinión)
- が - (Título do Tópico)
- 食い違う - (discordar) -> discordar
- こと - (coisa)
- は - (partícula de tema)
- よく - frecuentemente
- ある - existir
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 食い違う usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: verbo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "cruzar el uno al otro; para contrarrestar; diferir; conflicto; equivocarse" é "(食い違う) kuichigau". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
