Traducción y Significado de: 風 - kaze
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 風 (kaze) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: kaze
Kana: かぜ
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: viento; brisa
Significado en ingles: wind;breeze
Definição:Definição: Fenómeno en el cual los gases se mueven en la atmósfera.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (風) kaze
風 (ふう/fū) is a Japanese word meaning "wind". The word is composed of the characters 風, which means "wind" or "breeze". The etymology of the word dates back to the Nara period (710-794), when kanji 風 began to be used to represent the wind. The word is commonly used in expressions such as 風が吹く (Fū Ga Fuku), which means "the wind is blowing." In addition, the word is often used in place names, such as 風見鶏 (Fūmijirō), which means "wind rooster," an object that indicates the direction of the wind.Cómo Escribir en Japonés - (風) kaze
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (風) kaze:
Sinónimos y Similares (風) kaze
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
かぜ; ふう; かざ; かぜいろ
Palabras que contienen: 風
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: わふう
Romaji: wafuu
Significado:
estilo japonés
Kana: ようふう
Romaji: youfuu
Significado:
estilo occidental
Kana: ぼうふう
Romaji: boufuu
Significado:
tormenta; tormenta de viento; vendaval
Kana: ふろ
Romaji: furo
Significado:
baño
Kana: ふろしき
Romaji: furoshiki
Significado:
envoltura de tela; embalaje de tela
Kana: ふうしゅう
Romaji: fuushuu
Significado:
costumbre
Kana: ふうせん
Romaji: fuusen
Significado:
globo
Kana: ふうぞく
Romaji: fuuzoku
Significado:
1. Modales; Aduanas; 2. Servicio sexual; industria del sexo
Kana: ふうど
Romaji: fuudo
Significado:
características naturales; topografía; clima; características espirituales
Kana: ふうけい
Romaji: fuukei
Significado:
guión
Palabras con la misma pronunciación: かぜ kaze
Oraciones de ejemplo - (風) kaze
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
落ち葉が風に舞う。
Ochiba ga kaze ni mau
Las hojas caídas bailan en el viento.
- 落ち葉 - hojas caídas
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 風 - viento
- に - Título do localizador
- 舞う - bailar, girar
涼しい風が心地よいです。
Suzushii kaze ga kokochi yoi desu
La brisa fresca se siente agradable.
La brisa fría es cómoda.
- 涼しい - Fresco
- 風 - viento
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 心地よい - agradável, confortável
- です - verbo ser/estar no presente
忽ち風が強くなった。
Totsuchi kaze ga tsuyoku natta
De repente
El viento se hizo más fuerte pronto.
- 忽ち - inmediatamente
- 風 - viento
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 強く - forte
- なった - se convirtió
風に舞う花びらが美しいです。
Kaze ni mau hanabira ga utsukushii desu
Los pétalos que bailan en el viento son hermosos.
- 風に舞う - "bailando en el viento" - significa "dançando no vento", é uma expressão que descreve a ação dos pétalas de flores sendo levados pelo vento.
- 花びら - pétalas de flores.
- が - es: es un sustituto gramatical que indica el sujeto de la oración, en este caso "pétalas de flores".
- 美しい - significa "bonito".
- です - español: es una partícula gramatical que indica el fin de la oración y también se utiliza para indicar respeto o formalidad.
風習は地域によって異なる。
Fūshū wa chiiki ni yotte kotonaru
Las tradiciones varían según la región.
Las aduanas varían de una región a otra.
- 風習 - trajes, tradiciones
- は - partítulo del tema
- 地域 - región, área
- によって - segundo, dependendo de
- 異なる - ser diferente, variar
風邪をひかないように気をつけてください。
Fūta wo hikanai yō ni ki wo tsukete kudasai
Tenga cuidado de no resfriarse.
Tenga cuidado de no resfriarse.
- 風邪 (kaze) - resfriado
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto
- ひかない (hikanai) - não pegar
- ように (youni) - para que, así que
- 気をつけて (kiwotsukete) - tenha cuidado
- ください (kudasai) - por favor
隙間から風が入ってきます。
Sukima kara kaze ga haitte kimasu
El viento atraviesa la grieta.
El viento proviene de la brecha.
- 隙間 - significa "espacio" o "abertura".
- から - é um palavra que indica a origem ou o ponto de partida de algo.
- 風 - significa "viento".
- が - es: es una p4T1PK31a que indica el sujeto de la oración.
- 入って - es: "entrando"
- きます - es: venir
露を飲んだら風邪をひくよ。
Tsuyu wo nonda ra kaze wo hiku yo
si bebes rocío
Si bebes un rocío, te resfriarás.
- 露 - rocío
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto
- 飲んだら - se beber - se beber
- 風邪 - resfriado
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto
- ひく - tomar
- よ - Película de énfasis
風が吹く。
Kaze ga fuku
El viento sopla.
- 風 - "Vento" em japonês é "風" (kaze).
- が - es: es una partícula gramatical que indica el sujeto de la oración.
- 吹く - significa "soprar" ou "ventar" em japonês.
風俗は日本の文化の一部です。
Fūzoku wa Nihon no bunka no ichibu desu
Las costumbres son parte de la cultura japonesa.
- 風俗 - trajes/tradiciones
- は - partítulo del tema
- 日本 - Japón
- の - Película de posesión
- 文化 - cultura
- の - Película de posesión
- 一部 - parte
- です - verbo ser/estar no presente
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 風 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "viento; brisa" é "(風) kaze". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
