Traducción y Significado de: 類 - tagui
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 類 (tagui) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: tagui
Kana: たぐい
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: un tipo
Significado en ingles: a kind
Definição:Definição: Cosas que son similares en especie o tipo.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (類) tagui
類 (るい) is a Japanese word meaning "type", "species" or "category". The word is composed of the Kanji 類 characters, which means "class" or "type". The pronunciation in Japanese is "Ru-I". The first character, 類, is composed of radicals 頁 (page) and 禾 (cereals), and originally meant "categorizing plants in a book". Over time, meaning has expanded to include categorization of other things beyond plants. The word 類 is used in various situations, such as classifying objects, animals or plants in categories, or to describe similarities between different things. For example, the word can be used to describe different types of foods, such as "類似品" (Ruijihin), which means "similar product", or to describe different types of animals, such as "哺乳類" (Honyuurui), which means " mammals ". In short, 類 is a Japanese word meaning "type", "species" or "category", and is composed of the Kanji 類 characters, which originally meant "categorizing plants in a book." The word is used to classify objects, animals or plants in categories, or to describe similarities between different things.Cómo Escribir en Japonés - (類) tagui
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (類) tagui:
Sinónimos y Similares (類) tagui
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
種類; 分類; カテゴリー; ジャンル; タイプ
Palabras que contienen: 類
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: るいじ
Romaji: ruiji
Significado:
análogo
Kana: るいすい
Romaji: ruisui
Significado:
analogia
Kana: ぶんるい
Romaji: bunrui
Significado:
clasificación
Kana: じんるい
Romaji: jinrui
Significado:
humanidad
Kana: しんるい
Romaji: shinrui
Significado:
relación; parientes
Kana: しょるい
Romaji: shorui
Significado:
documentos; documentos oficiales
Kana: しゅるい
Romaji: shurui
Significado:
variedad; tipo; tipo; categoría; Contador para diferentes tipos de cosas
Kana: いるい
Romaji: irui
Significado:
ropa; ropa; ropa
Palabras con la misma pronunciación: たぐい tagui
Oraciones de ejemplo - (類) tagui
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
この書類は交付されました。
Kono shorui wa kofu sare mashita
Este documento fue entregado.
Se emitió este documento.
- この - es
- 書類 - documento
- は - partítulo del tema
- 交付 - emisión
- されました - fue hecho
この書類には指定されたフォーマットに従って記入してください。
Kono shorui ni wa shitei sareta formatto ni shitagatte kinyuu shite kudasai
Complete este documento en el formato especificado.
Complete este documento de acuerdo con el formato especificado.
- この - Éste
- 書類 - documento
- には - indica una ubicación o un objetivo
- 指定された - especificado
- フォーマット - formato
- に従って - de acuerdo con
- 記入してください - preencher
類は友を呼ぶ
rui wa tomo o yobu
Pájaros de la misma pluma vuelan juntos
Amablemente llame a un amigo
- 類 (rui) - significa "tipo" o "categoría"
- は (wa) - La entrada no necesita traducción, "Título" es la traducción de "Título".
- 友 (tomo) - significa "amigo"
- を (wo) - partítulo que indica el objeto directo de la oración
- 呼ぶ (yobu) - significa "llamar" o "convocar"
類似した商品がたくさんあります。
Ruiji shita shouhin ga takusan arimasu
Hay muchos productos similares.
- 類似した - semelhante
- 商品 - producto
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- たくさん - muchos
- あります - Ellos existen
衣類を洗濯する必要があります。
Iirui wo sentaku suru hitsuyou ga arimasu
Necesitamos lavar nuestra ropa.
Necesitas lavar tu ropa.
- 衣類 - ropa
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto
- 洗濯する - para lavar
- 必要があります - es necesario
発明は人類の進歩に貢献する。
Hatsumei wa jinrui no shinpo ni kōken suru
La invención contribuye al progreso de la humanidad.
La invención contribuye al progreso humano.
- 発明 - significa "invenção"
- は - es una partícula gramatical que indica el tema de la oración
- 人類 - humanidad (PT) - humanidade (ES)
- の - es una partícula gramatical que indica posesión o relación
- 進歩 - progresso
- に - es: es una partícula gramatical que indica acción o destino
- 貢献する - significa "contribuir"
書類を提出してください。
Shorui wo teishutsu shite kudasai
Presente los documentos.
Envía los documentos.
- 書類 - Documentos
- を - Partícula que marca el objeto directo
- 提出 - Sumisión, entrega
- して - Forma conjuntiva del verbo "suru" (hacer)
- ください - Forma imperativa del verbo "kudasai" (por favor)
戦争は人類の最大の悲劇です。
Sensou wa jinrui no saidai no higeki desu
La guerra es la mayor tragedia de la humanidad.
- 戦争 (sensou) - guerra
- は (wa) - Partícula gramatical que indica el tema de la oración
- 人類 (jinrui) - humanidad
- の (no) - artículo gramatical que indica posesión o relación
- 最大 (saidai) - máximo, mayor
- の (no) - artículo gramatical que indica posesión o relación
- 悲劇 (higeki) - Tragédia
- です (desu) - verbo ser/estar na forma educada
原爆は人類にとって大きな悲劇です。
Gembaku wa jinrui ni totte ookina higeki desu
La bomba atómica es una gran tragedia para la humanidad.
- 原爆 (genbaku) - Bomba atómica
- は (wa) - Película de tópico
- 人類 (jinrui) - Humanidade
- にとって (ni totte) - por
- 大きな (ookina) - Grande
- 悲劇 (higeki) - Tragédia
- です (desu) - Ser
人類は地球上で最も進化した生物の一つです。
Jinrui wa chikyūjō de mottomo shinka shita seibutsu no hitotsu desu
La humanidad es una de las criaturas más evolucionadas de la tierra.
- 人類 (jinrui) - raça humana
- は (wa) - partítulo del tema
- 地球上 (chikyuu jou) - en la Tierra
- で (de) - Título do localizador
- 最も (mottomo) - el más
- 進化した (shinka shita) - evoluído
- 生物 (seibutsu) - ser vivo
- の (no) - Película de posesión
- 一つ (hitotsu) - uno
- です (desu) - verbo ser
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 類 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "un tipo" é "(類) tagui". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
