Traducción y Significado de: 音楽 - ongaku
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 音楽 (ongaku) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: ongaku
Kana: おんがく
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: música; movimiento musical
Significado en ingles: music;musical movement
Definição:Definição: Una secuencia de sonidos con elementos rítmicos añadidos.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (音楽) ongaku
音楽 It is a Japanese word meaning "music". The first part of the word, 音 (on), means "sound" or "noise", while the second part, 楽 (gaku), means "pleasure" or "fun". The word 音楽 consists of two kanjis, Chinese characters that were adopted by the Japanese language. The origin of the word goes back to the Heian period (794-1185), when music was an important part of Japanese culture. Since then, Japanese music has evolved and diversified, incorporating influences from other cultures, such as Western. Today, Japanese music is known worldwide, and many Japanese artists are internationally famous.Cómo Escribir en Japonés - (音楽) ongaku
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (音楽) ongaku:
Sinónimos y Similares (音楽) ongaku
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
楽曲; 音響; 音響楽; 音響曲; 音響音楽; 音楽作品; 音楽曲; 音楽音響; 音響作品; 音響曲目; 音響音楽作品; 音響音楽曲; 音響音楽作曲; 音響音楽作品; 音響音楽曲目; 音響音楽作曲家.
Palabras que contienen: 音楽
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: おんがく ongaku
Oraciones de ejemplo - (音楽) ongaku
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
音楽が私の心を癒してくれる。
Ongaku ga watashi no kokoro wo iyashite kureru
La música cura mi corazón.
- 音楽 - música
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 私 - I
- の - Película de posesión
- 心 - corazón, mente
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 癒してくれる - cura, alivia (verbo no presente, forma de cortesia)
音楽が好きです。
Ongaku ga suki desu
Me gusta la música.
- 音楽 - Significa música en japonés.
- が - Título do filme em japonês.
- 好き - Significa "gostar" em japonês.
- です - educado/manners em japonês.
ジャズは私の好きな音楽ジャンルです。
Jazu wa watashi no sukina ongaku janru desu
El jazz es mi género musical favorito.
El jazz es mi género musical favorito.
- ジャズ - Jazz
- は - Película de tópico
- 私 - yo
- の - Artículo posesivo
- 好き - Me gusta, preferencia
- な - Partícula adjetival
- 音楽 - Música
- ジャンル - Género
- です - Ser/estar (formal)
歌謡は日本の伝統的な音楽ジャンルです。
Kayou wa Nihon no dentouteki na ongaku janru desu
Kayo es un género de música japonesa tradicional.
- 歌謡 - canción popular japonesa
- は - partítulo del tema
- 日本 - Japón
- の - Película de posesión
- 伝統的な - tradicional
- 音楽 - música
- ジャンル - género
- です - verbo ser/estar (forma educada) - verbo ser/estar (forma educada)
民謡は日本の伝統音楽です。
Min'yo wa Nihon no dentou ongaku desu
La música popular es la música tradicional japonesa.
- 民謡 - música folclórica
- は - Etiqueta de marcación de tema
- 日本 - Japón
- の - Película de posesión
- 伝統 - tradição
- 音楽 - música
- です - verbo "ser" na forma educada - verbo "ser" en la forma formal
私の嗜好は音楽です。
Watashi no shikou wa ongaku desu
Mi gusto es música.
- 私 - 私 (watashi)
- の - preposição
- 嗜好 - sustantivo que significa "gusto" o "preferencia"
- は - La entrada no necesita traducción, "Título" es la traducción de "Título".
- 音楽 - sustantivo que significa "música"
- です - verbo "ser" na forma educada - verbo "ser" en la forma formal
私たちは音楽に興じる。
Watashitachi wa ongaku ni kyoujiru
Nos divertimos con la música.
Tocamos música.
- 私たちは - "Nós" em japonês é 私たち (watashitachi).
- 音楽に - Para a música: 音楽へ (em japonês)
- 興じる - "Entusiasmar-se" in Japanese: ワクワクする (wakuwaku suru)
街頭で音楽を聴くのが好きです。
Gaitou de ongaku wo kiku no ga suki desu
Me gusta escuchar música en la calle.
- 街頭 (gaitou) - rua
- で (de) - Palavra-chave: localización
- 音楽 (ongaku) - música
- を (wo) - partítulo que indica el objeto directo de la oración
- 聴く (kiku) - escucha
- の (no) - palavra que indica posse ou pertencimento
- が (ga) - partítulo que indica el sujeto de la oración
- 好き (suki) - gustar
- です (desu) - verbo ser/estar na forma educada
軽快な音楽が好きです。
Kekkai na ongaku ga suki desu
Me gusta la música animada.
Me gusta la música ligera.
- 軽快な - adjetivo que significa "ágil" o "rápido"
- 音楽 - sustantivo que significa "música"
- が - partítulo que indica el sujeto de la oración
- 好き - adjetivo que significa "gostar de" - adjetivo que significa "gostar de"
- です - verbo "ser" en tiempo presente
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 音楽 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "música; movimiento musical" é "(音楽) ongaku". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
