Traducción y Significado de: 面白い - omoshiroi
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 面白い (omoshiroi) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: omoshiroi
Kana: おもしろい
Tipo: adjetivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: interesante; divertido
Significado en ingles: interesting;amusing
Definição:Definição: Diviértete y atrae interés.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (面白い) omoshiroi
面白い It's a Japanese word that means "interesting" or "fun". The word consists of two kanjis: "面" which means "face" or "surface" and "白い" which means "white". The origin of the word dates back to the Heian period (794-1185), when the word "omoshiroi" was used to describe something that was pleasant or fun. Over time, the pronunciation of the word changed to "omoshiro" and finally to "omoshiroi", which is the current form of the word. The word is often used in informal conversations to describe something that is interesting or fun.Cómo Escribir en Japonés - (面白い) omoshiroi
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (面白い) omoshiroi:
Sinónimos y Similares (面白い) omoshiroi
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
おもしろい; 面白い; 興味深い; 楽しい; 魅力的; ユーモラスな; ユニークな; エキサイティングな; スリリングな; ファンタスティックな
Palabras que contienen: 面白い
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: おもしろい omoshiroi
Oraciones de ejemplo - (面白い) omoshiroi
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
面白い映画を見た。
Muzukashii eiga wo mita
Vi una película interesante.
Vi una película interesante.
- 面白い - interessante/divertido
- 映画 - película
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 見た - viu (pasado del verbo "miru")
理科は面白いです。
Rika wa omoshiroi desu
La ciencia es interesante.
- 理科 - Significa "ciência" em japonês.
- は - partícula gramatical que indica el tema de la oración, en este caso, "ciencia".
- 面白い - adjetivo que significa "interessante" ou "divertido".
- です - Verbo "to be" en japonés, utilizado para indicar la existencia o calidad de algo.
化学は面白いです。
Kagaku wa omoshiroi desu
La química es interesante.
- 化学 - química
- は - partítulo del tema
- 面白い - interessante
- です - verbo "ser" em forma educada - verbo "ser" en forma educada
なんか面白いことが起こるかもしれない。
Nanka omoshiroi koto ga okoru kamoshirenai
Algo interesante puede pasar.
Algo interesante puede pasar.
- なんか - Palavra que indica algo vago ou indefinido.
- 面白い - Adjetivo que significa "interessante" ou "divertido".
- こと - Sustantivo que significa "cosa" o "hecho".
- が - Palabra que indica el sujeto de la oración.
- 起こる - Verbo que significa "suceder" ou "ocorrer".
- かもしれない - Expresión que indica posibilidad o incertidumbre, equivalente a "tal vez" o "puede ser".
この番組は面白いですね。
Kono bangumi wa omoshiroi desu ne
Este programa es interesante
Este programa es interesante.
- この - Éste
- 番組 - público
- は - partítulo del tema
- 面白い - interessante/divertido
- です - verbo ser/estar (educado)
- ね - Título de confirmación
この作家の小説はとても面白いです。
Kono sakka no shousetsu wa totemo omoshiroi desu
El romance de este escritor es muy interesante.
- この - demostrativo que indica proximidde, en este caso, "este"
- 作家 - O substantivo "escritor" em português é "escritor" em espanhol.
- の - del
- 小説 - novela
- は - La entrada contiene una palabra en otro idioma, por lo que no necesita ser traducida.
- とても - adverbio que significa "muito" -> adverbio que significa "muito"
- 面白い - Adjetivo que significa "interesante" o "divertido".
- です - verbo auxiliar que indica a forma educada do presente, neste caso, "es"
この喜劇はとても面白いです。
Kono kigeki wa totemo omoshiroi desu
Esta comedia es muy divertida.
Esta comedia es muy interesante.
- この - determinante demonstrativo que significa "este" -> determinante demostrativo que significa "este"
- 喜劇 - substantivo que significa "comédia" - "comedia"
- は - partícula que marca el tema de la oración
- とても - adverbio que significa "muito" -> adverbio que significa "muito"
- 面白い - Adjetivo que significa "interesante" o "divertido".
- です - verbo "ser" na forma educada - verbo "ser" en la forma formal
このシリーズはとても面白いです。
Kono shirīzu wa totemo omoshiroi desu
Esta serie es muy interesante.
- この - pronombre demostrativo "este"
- シリーズ - série
- は - partítulo del tema
- とても - adverbio "muito"
- 面白い - adjetivo "interessante/divertido"
- です - verbo "ser/estar" en la forma educada
この文章はとても面白いです。
Kono bunshou wa totemo omoshiroi desu
Esta frase es muy interesante.
- この - Pronombre demostrativo que significa "este" o "este aquí".
- 文章 - Sustantivo que significa "texto" o "escrito".
- は - Palavra que indica el tema de la frase.
- とても - Muito
- 面白い - Adjetivo que significa "interessante" ou "divertido".
- です - Verbo "ser" na forma educada.
この仕掛けはとても面白いですね。
Kono shikake wa totemo omoshiroi desu ne
Este truco es muy interesante
Este dispositivo es muy interesante.
- この - este
- 仕掛け - sustantivo que significa "dispositivo" o "mecanismo"
- は - Palavra
- とても - adverbio que significa "muito" -> adverbio que significa "muito"
- 面白い - Adjetivo que significa "interesante" o "divertido".
- です - verbo de ser ou estar na forma educada -> verbo ser o estar en forma educada
- ね - partícula final que indica confirmación o búsqueda de acuerdo
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 面白い usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: adjetivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: adjetivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "interesante; divertido" é "(面白い) omoshiroi". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
