Traducción y Significado de: 非 - hi
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 非 (hi) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: hi
Kana: ひ
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: defectuoso-; No
Significado en ingles: faulty-;non-
Definição:Definição: Sin ser lo que es, no existiendo.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (非) hi
La palabra japonesa 非 (hola) significa "no" o "no ser". Se compone del radical 青 (lo sé), que significa "azul" o "verde", y el radical 非 (HI), que significa "no" o "incorrecto". La combinación de estos radicales sugiere la idea de algo que no es natural o correcto, o que es inusual. La palabra 非 también se puede usar como prefijo para formar palabras que indican negación u oposición, como 非常 (Hjou), que significa "extraordinario" o "urgente", o 非 (hinan), que significa "crítica" o "acusación ".Cómo Escribir en Japonés - (非) hi
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (非) hi:
Sinónimos y Similares (非) hi
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
非; 非常; 違う; 違反; 違法; 不正; 不適; 不適切; 不正確; 不合格; 不合理; 不備; 不完全; 不十分; 不適当; 不適合; 不適切; 不適宜; 不適判; 不適当; 不適切; 不適判; 不適当; 不適切; 不適宜; 不適判; 不適当; 不適切; 不適宜; 不適当; 不適切; 不適宜; 不適当; 不適切; 不適宜; 不適当; 不適切; 不適宜; 不適
Palabras que contienen: 非
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: ひなん
Romaji: hinan
Significado:
falla; ataque; crítica
Kana: ひじょう
Romaji: hijyou
Significado:
emergencia; extraordinario; inusual
Kana: ひこう
Romaji: hikou
Significado:
delincuencia; mala conducta
Kana: ぜひ
Romaji: zehi
Significado:
Ciertamente; desafortunado
Kana: ぜひとも
Romaji: zehitomo
Significado:
por supuesto (con la sensación de no aceptar un "no" por respuesta)
Palabras con la misma pronunciación: ひ hi
Oraciones de ejemplo - (非) hi
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
非難されることは辛いです。
Hinansareru koto wa tsurai desu
Es difícil ser criticado.
Es difícil ser culpado.
- 非難される - ser criticado
- こと - cosa
- は - partítulo del tema
- 辛い - doloroso, difícil
- です - ser (verbo ser)
描写は小説や詩において非常に重要な要素です。
Miyashou wa shousetsu ya shi ni oite hijou ni juuyou na youso desu
La descripción es un elemento muy importante en novelas y poemas.
La descripción es un factor muy importante en novelas y poemas.
- 描写 (byousha) - descrição
- 小説 (shousetsu) - romance, ficção
- 詩 (shi) - poesia
- において (ni oite) - en, dentro de
- 非常に (hijou ni) - extremadamente
- 重要な (juuyou na) - importante
- 要素 (yousu) - elemento
- です (desu) - é
この建物の構造は非常に堅牢です。
Kono tatemono no kōzō wa hijō ni kenrō desu
La estructura de este edificio es muy robusta.
La estructura de este edificio es muy robusta.
- この - pronombre demostrativo que significa "este" o "esta".
- 建物 - sustantivo que significa "edificio"
- の - Artículo que indica posesión o vencimiento;
- 構造 - substantivo que significa "estructura";
- は - partítulo que indica o tópico da frase;
- 非常に - adverbio que significa "muito" ou "extremamente" - muy, extremadamente
- 堅牢 - Adjetivo que significa "robusto" ou "resistente": robusto.
- です - verbo "ser" en la forma educada y educada.
非常に美しい景色ですね。
Hijou ni utsukushii keshiki desu ne
El paisaje es muy hermoso
Es un paisaje muy hermoso.
- 非常に - adverbio que significa "muito" -> adverbio que significa "muito"
- 美しい - adjetivo = adjetivo
- 景色 - sustantivo que significa "paisaje"
- です - verbo "ser" na forma educada - verbo "ser" en la forma formal
- ね - La posición indica confirmación o búsqueda de confirmación
非行は社会問題です。
Hikou wa shakai mondai desu
La delincuencia es un problema social.
Las delimitaciones son cuestiones sociales.
- 非行 (hikou) - Tratamento inadequado, delinquência
- は (wa) - partítulo del tema
- 社会 (shakai) - sociedad
- 問題 (mondai) - problema
- です (desu) - verbo ser/estar na forma educada
是非とも参加してください。
Shihai tomo sanka shite kudasai
Por favor participe a toda costa.
Por favor únete a nosotros.
- 是非とも - "por todos os meios", "de cualquier manera"
- 参加 - participar
- してください - "por favor, faça" se traduce como "por favor, hazlo" en español.
切開手術は非常に重要です。
Sekkai shujutsu wa hijō ni jūyō desu
Cortar la cirugía es muy importante.
La cirugía de coples es muy importante.
- 切開手術 - cirurgia de incisão
- は - partítulo del tema
- 非常に - extremadamente
- 重要 - importante
- です - verbo "ser" na forma educada - verbo "ser" en la forma formal
今日の会見は非常に重要です。
Kyou no kaiken wa hijou ni juuyou desu
La conferencia de hoy es muy importante.
- 今日の会見 - reunión de hoy
- は - partítulo del tema
- 非常に - extremadamente
- 重要 - importante
- です - verbo ser/estar no presente
今日の会談は非常に建設的でした。
Kyou no kaidan wa hijou ni kensetsu teki deshita
La conferencia de hoy fue muy constructiva.
- 今日の会談 - "Kyou no kaidan" significa "a reunião de hoje" em japonês.
- は - "Wa" es una partícula gramatical en japonés que indica el tema de la oración.
- 非常に - "Hijouni" significa "muito" ou "extremamente" em japonês.
- 建設的 - "Kensetsuteki" significa "construtivo" em japonês.
- でした - "Deshita" es una forma educada pasada del verbo "ser" en japonés.
亜科の生物は非常に興味深いです。
Akabutsu no seibutsu wa hijō ni kyōmibukai desu
Los organismos de la subfamilia Akabutsu son muy interesantes.
Las criaturas sarquicas son muy interesantes.
- 亜科 - Subfamília
- の - PossegetSimpleName
- 生物 - Organismo vivo
- は - Película de tópico
- 非常に - Muy
- 興味深い - Interesante
- です - Verbo "ser" no presente - Verbo "ser" no presente
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 非 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "defectuoso-; No" é "(非) hi". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
