Traducción y Significado de: 難しい - muzukashii

En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 難しい (muzukashii) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.

Romaji: muzukashii

Kana: むずかしい

Tipo: Adjetivo

L: Campo não encontrado.

難しい

Traducción / Significado: difícil

Significado en ingles: difficult

Definição:Definição: Un diccionario japonés es un libro de referencia que explica el significado, uso, etimología, etc. de las palabras.

Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES

Explicación y Etimología - (難しい) muzukashii

La palabra japonesa 難しい (muzukashii) es un adjetivo que significa "difícil" o "complicado". Su etimología está compuesta por los caracteres 難 (NAN) que significa "difícil" o "problema", y しい (shii), que es un sufijo que indica la calidad o el estado de algo. Por lo tanto, la palabra 難しい está formada por la combinación de estos dos caracteres, que en conjunto expresan la idea de algo que es difícil o complicado. Es una palabra común en el idioma japonés y a menudo se usa para describir tareas, problemas o situaciones que son desafiantes o requieren un esfuerzo adicional.

Cómo Escribir en Japonés - (難しい) muzukashii

Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (難しい) muzukashii:

Sinónimos y Similares (難しい) muzukashii

Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:

困難; 複雑; 手強い; 難解; 難儀; 難点; 難易度が高い; 難しいことが多い; 難しい問題; 難しい課題; 難しい漢字; 難しい言葉; 難しいテスト; 難しい試験; 難しい仕事; 難しい技術; 難しい状況; 難しい選択; 難しい決断; 難しい場面; 難しい人; 難しい教科; 難しい科目; 難しいレベル;

BUSCAR PALABRAS CON EL MISMO SIGNIFICADO

Palabras que contienen: 難しい

Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:

Palabras con la misma pronunciación: むずかしい muzukashii

Oraciones de ejemplo - (難しい) muzukashii

A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:

麻痺した手で物を持つのは難しいです。

Mahi shita te de mono wo motsu no wa muzukashii desu

Es difícil sostener objetos con una mano paralizada.

Es difícil sostener cosas con las manos paralizadas.

  • 麻痺した (as a verb) - paralizado
  • 手 - mano
  • で - Pelicula que indica o meio ou ferramenta utilizada.
  • 物 - objeto
  • を - partítulo que indica el objeto directo de la acción
  • 持つ - sostener, llevar
  • のは - partítulo que indica el tema de la oración
  • 難しい - difícil
  • です - verbo ser/estar na forma educada

高価な商品を買うのは難しいです。

Takaka na shouhin wo kau no wa muzukashii desu

Es difícil comprar productos caros.

  • 高価な - A palavra "caro" em português é traduzida como "caro" em espanhol.
  • 商品 - sustantivo que significa "producto"
  • を - partítulo que indica el objeto directo de la acción
  • 買う - verbo que significa "comprar" - verbo que significa "comprar"
  • のは - partítulo que indica el tema de la oración
  • 難しい - O adjetivo em português "difícil" é traduzido para o espanhol como "difícil".
  • です - Verbo de enlace que indica la forma educada y formal del habla.

私は毎日何を食べるか選ぶのが難しいです。

Watashi wa mainichi nani wo taberu ka erabu no ga muzukashii desu

Es difícil elegir qué comer todos los días.

  • 私 (watashi) - yo
  • は (wa) - Película de tópico
  • 毎日 (mainichi) - Todos los días
  • 何 (nani) - Qué
  • を (wo) - Partícula de objeto direto
  • 食べる (taberu) - Comer
  • か (ka) - Título original
  • 選ぶ (erabu) - Escolher
  • のが (noga) - Substantivo
  • 難しい (muzukashii) - Difícil
  • です (desu) - Ser/estar (formal)

数学は難しいです。

Sūgaku wa muzukashii desu

Las matemáticas son difíciles.

  • 数学 (sūgaku) - Matemáticas
  • は (wa) - Película de tópico
  • 難しい (muzukashii) - Difícil
  • です (desu) - Verbo ser/estar (forma educada) - Verbo ser/estar (forma educada)

彼女を引き止めるのは難しいです。

Kanojo wo hikitomeru no wa muzukashii desu

Es difícil evitar que se vaya.

Es difícil detenerla.

  • 彼女 (kanojo) - significa "novia"
  • を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
  • 引き止める (hikitomeru) - verbo que significa "detener, impedir, retener"
  • のは (no wa) - partítulo del tema
  • 難しい (muzukashii) - O adjetivo em português "difícil" é traduzido para o espanhol como "difícil".
  • です (desu) - verbo copulativo que indica "ser" ou "estar"

彼を説得するのは難しいです。

Kare wo settoku suru no wa muzukashii desu

Es difícil convencerlo.

Es difícil convencerlo.

  • 彼 - o pronome pessoal japonês "彼" significa "ele" em português.
  • を - 部品の目的語マーカー
  • 説得する - O verbo japonês que significa "convencer" é "説得する" (settoku suru).
  • のは - Película de subjetividade em japonês
  • 難しい - A tradução para o português é "muzukashii".
  • です - verbo de ser/estar em japonês

出題は難しいです。

Shutsudai wa muzukashii desu

Las preguntas son difíciles.

La pregunta es difícil.

  • 出題 - Significa "pregunta" o "cuestión".
  • は - Artigo
  • 難しい - significa "difícil".
  • です - verbo "ser" no presente.

分数を計算するのは難しいです。

Bunsuu wo keisan suru no wa muzukashii desu

Calcular fracciones es difícil.

Es difícil calcular fracciones.

  • 分数 - significa "fracción" en japonés.
  • を - partítulo do item.
  • 計算する - verbo que significa "calcular" -> verbo que significa "calcular"
  • のは - partícula que indica el tema de la oración.
  • 難しい - adjetivo que significa "difícil" - adjetivo que significa "difícil"
  • です - O verbo em japonês que indica a forma educada de "ser" ou "estar" é "desu" (です).

ローマ字を覚えるのは難しいです。

Rōmaji wo oboeru no wa muzukashii desu

Aprender Romaji es difícil.

Es difícil aprender letras romanas.

  • ローマ字 - "romaji" - "romaji" sistema de escrita japonês que utiliza o alfabeto latino
  • を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
  • 覚える - "recordar" - recordar, memorizar
  • のは - partítulo que indica el tema de la oración
  • 難しい - "muzukashii" - difícil difícil
  • です - forma educada de "ser" ou "estar" -> forma educada de "ser" ou "estar"

この問題の判定は難しいです。

Kono mondai no hantei wa muzukashii desu

Evaluar este problema es difícil.

Es difícil juzgar este tema.

  • この - este
  • 問題 - sustantivo que significa "problema" o "cuestión"
  • の - partícula posesiva que indica que "problema" pertenece a algo o alguien
  • 判定 - sustantivo que significa "juicio" o "evaluación"
  • は - partícula de tema que indica que "判定" es el tema de la frase
  • 難しい - Adjetivo que significa "difícil" o "complicado".
  • です - verbo copulativo que indica la existencia o estado de algo, en este caso, que la "判定" es difícil.

Generador de Frases

Genera nuevas frases con la palabra 難しい usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.

Otras palabras del tipo: Adjetivo

Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: Adjetivo

悪い

Kana: にくい

Romaji: nikui

Significado:

odioso; abominable; mal aspecto

新鮮

Kana: しんせん

Romaji: shinsen

Significado:

Fresco

寒い

Kana: さむい

Romaji: samui

Significado:

frío (por ejemplo, clima)

Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas

Hay diferentes formas de expresar la idea de "difícil" en el idioma japonés.

Una forma de decir "difícil" é "(難しい) muzukashii". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
Si tiene la palabra japonesa, simplemente péguela en la página de direcciones después del directorio "significado". Incluso sin la romanización, el sitio redirigirá a la página de la palabra específica. También puede usar nuestra búsqueda en el sitio o buscar usando Google con filtro site:skdesu.com.
En esta página encontrará valiosa información sobre la palabra japonesa "(難しい) muzukashii", puedes aprovechar las frases disponibles en esta página y agregarlas a un programa de memorización o Flashcard. También puedes ver su escritura, significados y sinónimos.
難しい