Traducción y Significado de: 雇う - yatou
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 雇う (yatou) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: yatou
Kana: やとう
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: emplear; contratar
Significado en ingles: to employ;to hire
Definição:Definição: Pague a otra persona para trabajar.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (雇う) yatou
La palabra japonesa 雇う (yato (u)) significa "contratar" o "emplear". Su etimología se puede dividir en dos partes: Kanji 雇, que significa "contratar" o "emplear", y el Hiragana う, que es un sufijo verbal que indica la forma de diccionario. Kanji 雇 está compuesto de radicales 雨 (lluvia) y 句 (frase), lo que en conjunto sugiere la idea de "contratar a alguien para trabajar en una tarea específica". La palabra 雇う se usa ampliamente en Japón en los contextos comerciales y de empleo, y es una de las palabras más comunes relacionadas con la contratación de empleados.Cómo Escribir en Japonés - (雇う) yatou
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (雇う) yatou:
Conjugación verbal de 雇う
Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 雇う (yatou)
- 雇う contratar - Forma básica
- 雇われる ser contratado - Forma pasiva
- 雇います contratar - polido - Forma polida
- 雇わせる fazer contratar - Forma causativa
- 雇いました contratado - passado - Form pasado
- 雇われます ser contratado - Futuro - Forma futura
Sinónimos y Similares (雇う) yatou
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
雇い付ける; 雇用する; 採用する; 雇い入れる; 雇い込む
Palabras que contienen: 雇う
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: やとう yatou
Oraciones de ejemplo - (雇う) yatou
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
私たちは新しい社員を雇う必要があります。
Watashitachi wa atarashii shain o yatou hitsuyou ga arimasu
Necesitamos contratar a un nuevo empleado.
Necesitamos contratar nuevos empleados.
- 私たちは - "Nós" em japonês é 私たち (watashitachi).
- 新しい - "Nuevo" en japonés
- 社員 - "Funcionário" in Japanese is "社員"
- を - Partítulo do objeto em japonês
- 雇う - "Contratar" en japonés
- 必要があります - Necesitamos
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 雇う usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: verbo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "emplear; contratar" é "(雇う) yatou". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
