Traducción y Significado de: 長 - osa
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 長 (osa) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: osa
Kana: おさ
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: jefe; cabeza
Significado en ingles: chief;head
Definição:Definição: El tiempo y la distancia son grandes y las dimensiones son grandes.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (長) osa
La palabra japonesa 長 (chou) es un kanji que se puede traducir como "largo" o "líder". Su etimología se remonta al carácter chino antiguo que representaba un objeto largo, como un bastón o una vara. Con el tiempo, el significado ha evolucionado para incluir el concepto de liderazgo o autoridad, posiblemente debido al uso de bastones como símbolos de poder en algunas culturas antiguas. En el idioma japonés, 長 se usa a menudo en palabras compuestas para indicar algo que es largo o extenso, como 長い (nagai) que significa "largo" o 長さ (nagasa) que significa "longitud". También se puede encontrar en términos relacionados con el liderazgo, como 長官 (choukan) que significa "jefe de departamento" o 長老 (chourou) que significa "anciano" o "líder superior".Cómo Escribir en Japonés - (長) osa
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (長) osa:
Sinónimos y Similares (長) osa
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
長い; 長さ; 長期; 長所; 長編; 長者; 長男; 長女; 長官; 長崎; 長閑; 長続き; 長瀞; 長編小説; 長距離; 長続きする; 長命; 長編小説家; 長編小説作家; 長寿; 長時間; 長編小説化; 長編映画; 長編小説版; 長期間; 長編アニメ; 長編ドラマ; 長編小説化する;
Palabras que contienen: 長
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: のどか
Romaji: nodoka
Significado:
tranquilo; calma; aún
Kana: ねんちょう
Romaji: nenchou
Significado:
antiguo
Kana: ながい
Romaji: nagai
Significado:
largo
Kana: ながなが
Romaji: naganaga
Significado:
por mucho tiempo; mucho tiempo; mucho tiempo
Kana: ながびく
Romaji: nagabiku
Significado:
ser prolongado; arrastrar
Kana: ちょうしょ
Romaji: chousho
Significado:
punto fuerte
Kana: ちょうじょ
Romaji: choujyo
Significado:
hija mayor
Kana: ちょうたん
Romaji: choutan
Significado:
longitud; largo y corto; +-
Kana: ちょうだい
Romaji: choudai
Significado:
muy largo; gran longitud
Kana: ちょうなん
Romaji: chounan
Significado:
hijo mayor
Palabras con la misma pronunciación: おさ osa
Oraciones de ejemplo - (長) osa
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
この部屋のテーブルは長方形の形をしています。
Kono heya no teburu wa chouhoukei no katachi o shite imasu
La mesa de esta habitación tiene forma de rectángulo.
La mesa de esta sala tiene forma rectangular.
- この部屋の - indica que a frase se refere a algo dentro deste **quarto**
- テーブル - mesa
- は - la palabra que indica el tema de la oración, en este caso, la mesa
- 長方形 - rectángulo
- の - suporte
- 形 - molde
- を - partícula que indica el objeto directo de la oración, en este caso, la forma de la mesa
- しています - La palabra "retângulo" en portugués se traduce a "rectángulo" en español.
長官は国の重要なポジションです。
Choukan wa kuni no juuyou na pojiton desu
La oficina de choukan es una posición importante en el país.
El secretario es un cargo importante para el país.
- 長官 - significa "jefe" o "líder" en japonés.
- は - partícula de tema en japonés, usada para indicar el tema de la frase.
- 国 - "país" em japonês significa "国" (kuni).
- の - partícula de posesión en japonés, usada para indicar que "país" es el poseedor de algo.
- 重要な - "Importante" em japonês, usado como um adjetivo para "ポジション", se traduz como "重要" em espanhol.
- ポジション - significa "posición" en inglés, pero se usa con frecuencia en japonés para referirse a una posición laboral o cargo.
- です - verbo "ser" en japonés, utilizado para indicar que la frase es una declaración o afirmación.
長い間お待たせしました。
Nagai aida omatase shimashita
He estado esperando mucho tiempo.
- 長い間 - significa "durante mucho tiempo".
- お待たせしました - Es una expresión japonesa que significa "disculpe por hacerlo esperar".
長々と話すのは疲れる。
Naganaga to hanasu no wa tsukareru
Hablar durante mucho tiempo es agotador.
Está cansado de hablar durante mucho tiempo.
- 長々と - durante muito tempo
- 話す - hablar
- のは - partítulo que indica el sujeto de la oración
- 疲れる - verbo que significa "cansar": cansar.
長短は人それぞれです。
Choutan wa hito sorezore desu
Los largos y cortos son de cada persona.
- 長短 - "Comprimento" ou "tamanho" em japonês significa "長さ" (nagasa).
- は - es: es una partícula de marcación que indica el tema de la oración.
- 人 - "pessoa" em japonês significa "人" (hito).
- それぞれ - Significa "それぞれ" em japonês.
- です - "é" ou "está" em japonês significa "です" (desu).
革は丈夫で長持ちする素材です。
Kawa wa jōbu de nagamochi suru sozai desu
El cuero es un material resistente y duradero.
- 革 (kawa) - cuero
- は (wa) - partítulo del tema
- 丈夫 (joubu) - resistente, durável
- で (de) - partícula de conexión
- 長持ちする (nagamochi suru) - durar mucho tiempo
- 素材 (sozai) - material
- です (desu) - maneira educada de ser/estar
養分は植物の成長に必要な栄養素です。
Yōbun wa shokubutsu no seichō ni hitsuyōna eiyōso desu
La nutrición es un nutriente necesario para el crecimiento de las plantas.
- 養分 (Younbun) - nutriente
- は (wa) - marcador de tópico
- 植物 (shokubutsu) - planta
- の (no) - partícula possessiva
- 成長 (seichou) - crescimento
- に (ni) - indicando el propósito o objetivo de una acción
- 必要 (hitsuyou) - necessário
- な (na) - adjetivo auxiliar
- 栄養素 (eiyousou) - nutriente
- です (desu) - copula
髪が長い女性は美しいです。
Kami ga nagai josei wa utsukushii desu
Las mujeres con cabello largo son hermosas.
Las mujeres con cabello largo son hermosas.
- 髪が長い - pelo largo
- 女性 - mujer
- 美しい - hermoso
- です - es (verbo ser en presente)
私は部長です。
Watashi wa buchou desu
Soy el jefe de departamento.
soy el director
- 私 (watashi) - Pronombre personal que significa "yo"
- は (wa) - partítulo que indica el tema de la oración
- 部長 (buchou) - sustantivo que significa "jefe de departamento"
- です (desu) - verbo auxiliar que indica el tiempo presente y la formalidad de la oración
私は長い散歩の後に草臥れました。
Watashi wa nagai sanpo no ato ni kusagarerimashita
Estaba exhausto después de una larga caminata.
Estaba acostado después de una larga caminata.
- 私 - pronombre personal "yo"
- は - partítulo del tema
- 長い - Adjetivo "largo"
- 散歩 - sustantivo "caminata"
- の - Película de posesión
- 後に - "después de"
- 草臥れました - verbo "cansar-se"
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 長 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "jefe; cabeza" é "(長) osa". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
