Traducción y Significado de: 釣り合う - tsuriau

En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 釣り合う (tsuriau) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.

Romaji: tsuriau

Kana: つりあう

Tipo: Verbo

L: Campo não encontrado.

釣り合う

Traducción / Significado: balance; estar en armonía; para adaptarse

Significado en ingles: to balance;to be in harmony;to suit

Definição:Definição: mantener el equilibrio, la armonía y la unidad.

Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES

Explicación y Etimología - (釣り合う) tsuriau

釣り釣り Es una palabra japonesa que significa "estar equilibrado" o "estar en equilibrio". La palabra está compuesta por dos kanjis: 釣り (tsuri) que significa "pesca" y 合う (au) que significa "apto" o "estar en armonía". La palabra se puede usar en diferentes contextos, como situaciones financieras, emocionales o físicas, para indicar que algo está en equilibrio o en armonía. La palabra está escrita en Hiragana como つりあう.

Cómo Escribir en Japonés - (釣り合う) tsuriau

Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (釣り合う) tsuriau:

Conjugación verbal de 釣り合う

Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 釣り合う (tsuriau)

  • 釣り合う - Forma do dicionário
  • 釣り合わない - Negativo
  • 釣り合います - Educado
  • 釣り合わせる - Causativo
  • 釣り合っている - Forma continua

Sinónimos y Similares (釣り合う) tsuriau

Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:

調和する; バランスする; 合致する; 釣り合いが取れる

BUSCAR PALABRAS CON EL MISMO SIGNIFICADO

Palabras que contienen: 釣り合う

Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:

Palabras con la misma pronunciación: つりあう tsuriau

Oraciones de ejemplo - (釣り合う) tsuriau

A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:

価格と品質が釣り合う商品を探しています。

Kakaku to hinshitsu ga tsuriau shouhin wo sagashiteimasu

Estoy buscando un producto donde el precio y la calidad estén en equilibrio.

Estoy buscando un producto donde el precio y la calidad estén equilibrados.

  • 価格 - (preço)
  • と - (e)
  • 品質 - (calidad)
  • が - (Título do Tópico)
  • 釣り合う - equilibrar
  • 商品 - producto
  • を - (acusativo)
  • 探しています - (buscar)

Generador de Frases

Genera nuevas frases con la palabra 釣り合う usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.

Otras palabras del tipo: Verbo

Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: Verbo

緩める

Kana: ゆるめる

Romaji: yurumeru

Significado:

release; decelerate

戦う

Kana: たたかう

Romaji: tatakau

Significado:

luchar; a la batalla; luchar; luchar contra; hacer la guerra; participar en una competencia.

込む

Kana: こむ

Romaji: komu

Significado:

estar abarrotado

Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas

Hay diferentes formas de expresar la idea de "balance; estar en armonía; para adaptarse" en el idioma japonés.

Una forma de decir "balance; estar en armonía; para adaptarse" é "(釣り合う) tsuriau". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
Si tiene la palabra japonesa, simplemente péguela en la página de direcciones después del directorio "significado". Incluso sin la romanización, el sitio redirigirá a la página de la palabra específica. También puede usar nuestra búsqueda en el sitio o buscar usando Google con filtro site:skdesu.com.
En esta página encontrará valiosa información sobre la palabra japonesa "(釣り合う) tsuriau", puedes aprovechar las frases disponibles en esta página y agregarlas a un programa de memorización o Flashcard. También puedes ver su escritura, significados y sinónimos.
釣り合う