Traducción y Significado de: 量 - ryou
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 量 (ryou) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: ryou
Kana: りょう
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: cantidad; valor; volumen; porción (de comida)
Significado en ingles: quantity;amount;volume;portion (of food)
Definição:Definição: Muestra la cantidad y el tamaño de algo.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (量) ryou
量 (りょう, "ryou") es una palabra japonesa que significa "cantidad" o "medida". Está compuesto por los kanjis (ideogramas japoneses) 里 (que representa una antigua unidad de medida) y 木 (que representa madera o árbol). La combinación de estos kanjis sugiere la idea de medir la cantidad de madera necesaria para viajar una cierta distancia. La palabra ryou también se puede usar en contextos más abstractos, como referirse a la cantidad de tiempo, esfuerzo o dinero necesario para realizar una tarea.Cómo Escribir en Japonés - (量) ryou
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (量) ryou:
Sinónimos y Similares (量) ryou
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
分量; 数量; 大きさ; 大量; 容積
Palabras que contienen: 量
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: ぶんりょう
Romaji: bunryou
Significado:
valor; cantidad
Kana: びりょう
Romaji: biryou
Significado:
pequeña cantidad; cantidad existente
Kana: はかる
Romaji: hakaru
Significado:
medida; pesar; a la investigación; Para el tiempo (estimación del medidor de sonido)
Kana: ねつりょう
Romaji: netsuryou
Significado:
temperatura
Kana: そくりょう
Romaji: sokuryou
Significado:
medición; encuesta
Kana: じゅうりょう
Romaji: jyuuryou
Significado:
peso; pugilista peso pesado
Kana: かんむりょう
Romaji: kanmuryou
Significado:
sentimiento profundo; sentimiento inexpresable; lleno de emocion
Palabras con la misma pronunciación: りょう ryou
Oraciones de ejemplo - (量) ryou
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
降水量が多い日は傘を持って出かけましょう。
Kousuiryou ga ooi hi wa kasa wo motte dekakemashou
Salir con paraguas los días de mucha precipitación.
- 降水量 - cantidad de lluvia
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 多い - muy
- 日 - día
- は - partítulo del tema
- 傘 - paraguas
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto
- 持って - cargar
- 出かけましょう - vamos sair
測量を行う必要があります。
Sokuryō o okonau hitsuyō ga arimasu
Es necesario realizar la medición.
Necesitas realizar la encuesta.
- 測量 - Medição
- を - Papel de objeto
- 行う - Realizar - realizar
- 必要 - Necesario
- が - Título do assunto
- あります - Existe
この秤は正確に計量できます。
Kono hakari wa seikaku ni keiryou dekimasu
Esta escala puede medir con precisión.
Esta escala se puede medir con precisión.
- この - demostrativo "este"
- 秤 - sustantivo "balanza"
- は - partítulo del tema
- 正確に - adverbio "precisamente"
- 計量 - sustantivo "medición"
- できます - puede ser hecho
この荷物の重量はどのくらいですか？
Kono nimotsu no jūryō wa dono kurai desu ka?
¿Cuál es el peso de este equipaje?
- この - demostrativo "este"
- 荷物 - sustantivo "equipaje"
- の - Artículo posesivo "de"
- 重量 - substantivo "peso"
- は - Tópico: "sobre"
- どのくらい - adverbio "cuanto"
- ですか - verbo "ser" en la forma educada de preguntar: sería
体重を量る。
taijuu wo hakaru
Medir el peso corporal.
Peso de peso.
- 体重 - Significa "peso corporal" en japonés.
- を - una partícula gramatical que indica el objeto directo de la acción.
- 量る - Un verbo que significa "medir" o "pesar" en japonés: 測る (hakaru)
微量の栄養素が体に必要です。
Biryou no eiyousu ga karada ni hitsuyou desu
Se requiere una pequeña cantidad de nutrientes para el cuerpo.
- 微量 - significa "pequeña cantidad" en japonés.
- の - Título de propriedade em japonês.
- 栄養素 - Significa "nutriente" en japonés.
- が - Sujeito - 主語 (sujeto)
- 体 - "corpo" en japonés se traduce a "karada" en español.
- に - Título do filme em japonês.
- 必要 - "necessário" se traduce a "必要" en japonés.
- です - verbo ser/estar en japonés.
膨大な量の仕事があります。
Boudai na ryō no shigoto ga arimasu
Hay una gran cantidad de trabajo.
- 膨大な - significa "enorme" o "vasto".
- 量 - significa "cantidad".
- の - es una partícula que indica posesión o atribución.
- 仕事 - significa "trabajo" o "tarea".
- が - es: es una p4T1PK31a que indica el sujeto de la oración.
- あります - es el verbo "tener" o "existir" en forma educada.
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 量 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "cantidad; valor; volumen; porción (de comida)" é "(量) ryou". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
