Traducción y Significado de: 避難 - hinan
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 避難 (hinan) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: hinan
Kana: ひなん
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: Tomando refugio; encontrar refugio
Significado en ingles: taking refuge;finding shelter
Definição:Definição: Para mudarse a un lugar seguro de un desastre o peligro.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (避難) hinan
避難 (Hinan) es una palabra japonesa que significa "evacuación" o "refugio". Está compuesto por los personajes 避 (HI), que significa "evitar" o "escapar", y 難 (nan), que significa "dificultad" o "problema". La palabra a menudo se usa en situaciones de emergencia, como desastres naturales o ataques terroristas, para referirse a la evacuación de personas de un área peligrosa a un lugar seguro. La importancia de la palabra se evidencia por su presencia en muchos signos de emergencia y planes de evacuación en todo Japón.Cómo Escribir en Japonés - (避難) hinan
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (避難) hinan:
Sinónimos y Similares (避難) hinan
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
避難所; 避難場所; 避難先; 避難区域; 避難行動
Palabras que contienen: 避難
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: ひなん hinan
Oraciones de ejemplo - (避難) hinan
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
避難する必要があります。
Hinan suru hitsuyou ga arimasu
Es necesario evacuar.
Tienes que evacuar.
- 避難する - "Evacuar" ou "fugir para um local seguro" em japonês é traduzido como "避難する" (hinansuru).
- 必要 - significa "必要" ou "本質的" em japonês.
- が - es una partícula gramatical que indica la subjetividad de la frase.
- あります - es un verbo que significa "existir" o "tener" en japonés.
雪崩が起こる前に避難しましょう。
Yukinami ga okoru mae ni hinan shimashou
Evacue antes de que ocurra la avalancha.
- 雪崩 - avalancha
- が - partícula que indica el sujeto de la oración
- 起こる - ocurrir
- 前に - antes
- 避難 - evacuação
- しましょう - hagámoslo
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 避難 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "Tomando refugio; encontrar refugio" é "(避難) hinan". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
