Traducción y Significado de: 過ごす - sugosu
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 過ごす (sugosu) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: sugosu
Kana: すごす
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: gastar; gastar; pasar por; superar
Significado en ingles: to pass;to spend;to go through;to tide over
Definição:Definição: Pasa algún tiempo en un lugar específico, disfruta, y vive.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (過ごす) sugosu
過ごす Es una palabra japonesa que significa "pasar (tiempo)," vivir (vida) "o" experimento (una situación) ". Está compuesto por los personajes 過 (que significa "pasado" o "exceso") y ごす (que significa "pasar" o "vivir"). La palabra a menudo se usa para describir actividades cotidianas como "pasar tiempo con amigos" o "vivir una vida feliz". La pronunciación correcta es "Suesu".Cómo Escribir en Japonés - (過ごす) sugosu
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (過ごす) sugosu:
Conjugación verbal de 過ごす
Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 過ごす (sugosu)
- 過ごします - Forma educada
- 過ごせる - potencial
- 過ごせます - potencial educado
- 過ごされる - pasivo
- 過ごせば - condicional
- 過ごしている - forma té
Sinónimos y Similares (過ごす) sugosu
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
過ぎる; 過ぎ去る; 過ぎ去す; 過ぎ廻る; 過ぎ過ぎる; 過ぎ越す; 過ぎ離れる; 過ぎ去り行く; 過ぎ去り過ぎる; 過ぎ去り去る.
Palabras que contienen: 過ごす
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: すごす sugosu
Oraciones de ejemplo - (過ごす) sugosu
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
窮屈な部屋で過ごすのは辛い。
Kyuukutsu na heya de sugosu no wa tsurai
Es difícil pasar tiempo en una habitación apretada.
Es difícil gastar en una habitación apretada.
- 窮屈な - significa "ajuste, estrecho, confinado".
- 部屋 - "cuarto, sala"
- で - es una partícula que indica el lugar donde ocurre la acción.
- 過ごす - significa "pasar, gastar (tiempo)".
- のは - es: es una p4T1PK31a que indica el sujeto de la oración.
- 辛い - significa "difícil, duro, doloroso".
クリスマスは家族と一緒に過ごす特別な日です。
Kurisumasu wa kazoku to issho ni sugosu tokubetsu na hi desu
La Navidad es un día especial pasado en familia.
La Navidad es un día especial para pasar en familia.
- クリスマス (kurisumasu) - Navidad
- は (wa) - partítulo del tema
- 家族 (kazoku) - familia
- と (to) - partícula de conexión
- 一緒に (issho ni) - juntos
- 過ごす (sugosu) - pasar (tiempo)
- 特別な (tokubetsu na) - Especial
- 日 (hi) - día
- です (desu) - verbo ser/estar (forma educada) - verbo ser/estar (forma educada)
煙い部屋で過ごすのは苦手です。
Nebai heya de sugosu no wa nigate desu
No soy bueno para pasar tiempo en una sala de humo.
- 煙い (kusai) - lleno de humo
- 部屋 (heya) - quarto, sala
- で (de) - en, dentro de
- 過ごす (sugosu) - pasar (tiempo)
- のは (no wa) - partítulo del tema
- 苦手 (nigate) - no ser bueno en, no gustar de
- です (desu) - ser, estar (forma educada)
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 過ごす usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: verbo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "gastar; gastar; pasar por; superar" é "(過ごす) sugosu". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
