Traducción y Significado de: 運転 - unten
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 運転 (unten) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: unten
Kana: うんてん
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: operación; movimienot; conduciendo
Significado en ingles: operation;motion;driving
Definição:Definição: Para mover um carro ou veículo.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (運転) unten
運転 (Unturu) es una palabra japonesa que significa "conducir" o "líder". La primera parte de Kanji, 運 (un), significa "transporte" o "movimiento", mientras que la segunda parte, 転 (diez), significa "girar" o "cambiar". Juntas, las dos partes forman la idea de "movimiento de cambio", que es la esencia de la conducción. La palabra 運転 también se puede usar para referirse al conductor o al acto de conducir un vehículo. Es una palabra común en la vida diaria de los japoneses, especialmente en grandes ciudades donde el transporte público es menos utilizado.Cómo Escribir en Japonés - (運転) unten
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (運転) unten:
Sinónimos y Similares (運転) unten
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
運転する; 運転手; 運転免許; 運転方法; 運転席; 運転技術; 運転時間; 運転中; 運転場所; 運転距離
Palabras que contienen: 運転
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: うんてん unten
Oraciones de ejemplo - (運転) unten
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
運転免許を持っていますか？
Unten menkyo wo motteimasu ka?
¿Tienes carnet de conducir?
- 運転免許 - Licencia de conducir
- を - Partícula de objeto direto
- 持っています - Ter
- か - Título original
オートマチックな車は運転が楽です。
Ootomachikku na kuruma wa unten ga raku desu
An automatic car is easy to drive.
Automatic cars are easy to drive.
- オートマチックな - adjetivo que significa "automático"
- 車 - O substantivo "carro" em português significa "coche" em espanhol.
- は - partítulo del tema
- 運転 - sustantivo que significa "conducir"
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 楽 - adjetivo que significa "fácil" ou "cómodo"
- です - verbo "ser" na forma educada - verbo "ser" en la forma formal
彼は車を運転中に猫を轢いてしまった。
Kare wa kuruma o untenchuu ni neko o hikikatte shimatta
He ran over a cat while driving.
He ran over a cat while driving a car.
- 彼 - pronome que significa "ele" -> pronombre que significa "él"
- は - partícula que indica el tema de la oración, en este caso, "él"
- 車 - O substantivo "carro" em português significa "coche" em espanhol.
- を - partícula que indica el objeto directo de la acción, en este caso, "coche"
- 運転中 - sustantivo compuesto que significa "durante la conducción"
- に - partícula que indica el momento en que la acción ocurrió, en este caso, "durante la conducción"
- 猫 - sustantivo que significa "gato"
- を - partícula que indica el objeto directo de la acción, en este caso, "gato"
- 轢いてしまった - verbo compuesto que significa "atropeló/accidentalmente atropeló"
私は教習所で運転を学んでいます。
Watashi wa kyōshūjo de unten o manande imasu
Estoy aprendiendo a conducir en la escuela.
Estoy estudiando conducir en la escuela de manejo.
- 私 (watashi) - Pronombre personal que significa "yo"
- は (wa) - El término "tópico" indica el tema de la oración.
- 教習所 (kyōshūjo) - autoescuela
- で (de) - Palavra-chave: localización
- 運転 (unten) - conducción, conducir
- を (wo) - Complemento de objeto direto que indica o alvo da ação
- 学んでいます (manandeimasu) - verbo que significa "estoy aprendiendo"
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 運転 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "operación; movimienot; conduciendo" é "(運転) unten". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
